Certificats ci-dessus sous forme notariée

Par-devant, etc.,

A comparu : M. A. B..... , ete. ; Came and appeared : Mr A. B...... , ete ;

Lequel a déclaré et certifié, par les pré- Who hath declared and certified, by these sentes, que M. C. D.....,etc., lui a payé la | presents, that Mr C. D... , ete., has paid somme de... , qui lui était ‘due en vertu | him, the sum of... , Which was due him by

eh PSS nr ce mmemsmmmennmmmntinnmn

Re manne een

d’un jugement (sommaire du jugement), ou | virtue of a judgment, (summary of'judgment)

té

certify the sum covered .in the against bt, and nt was he year ntry of register ursuant …. day