Michot, I, p. Sets

2. Les témoins ne prêtaient pas serment ; mais il y avait deux autres moyens de preuve considérés | comme beaucoup plus certains que les témoignages, c'était la torture des esclaves, et le serment prêté | par l’une des parties,

# FES MORE APN AA ARR En DA AD ARS NENNE A MEN EBNELER On my mem mg

qui m'ont assisté à la remise des fonds *,” Ë

Bien que la plupart des conventions fussent rédigées par écrit, l'écriture ne M paraît pas avoir été autre chose que le M souvenir et le mouvement d’un témoi- & gnage *.

Ordinairement, les testaments étaient rédigés par écrit et remis par le testa- M teur, en présence de témoins, aux prêtres Ma gardiens des archives publiques et pri- Ë vées. Il arrivait aussi que le testament M fût écrit en plusieurs exemplaires dépo- Ë sés entre les mains de différentes per- M sonnes

On trouve le texte de deux testaments d’Athéniens, celui du philosophe !

Aristote et celui de Théophraste, dans !

la préface des Donations et testaments À de Troplong. Nous ne pouvons résister à la tentation de les reproduire, car ils | révèlent les mœurs intimes des anciens | Grecs.

1S banc omn “€ vant Aisse Bxécu rend pus ] Dinon, vec emme embl “Je ican Dour n Durs t e vei u’elle unir :

ents q ler un ï elle :

Arçon er à ( ent c it Staç