TOTE

jeux ! s'il en!

dispose ainsi

uteur général aura la curaà tout, jusqu'à ge d'agir pari Aristomène, deront à el que Théoant par rap ar rapport à ue je laisse ile, on la don rrive quelque

Démosthène, plaid re Apollodore, Il,

Bxécuté. Si Théophraste veut alors

ous les droits que je donne à Nicanor;

En ce cas, outre les pré-

achetée qu’elle a, je lègue une jeune esclave et mille drachmes. Quant à | Simo, outre l’argent qui lui a été donné | pour acheter un autre esclave, on lui | achètera un esclave, ou on lui en donnera la valeur en argent. Tacho recouvrera | sa liberté, lorsque ma fille se mariera ; on affranchira pareillement alors Philon | et Olympius avec ses fils. Les enfants de mes esclaves ne seront point vendus, mais ils passeront au service de mes héritiers jusqu’à l’âge adulte, pour être affranchis alors, s’ils l'ont mérité. On aura soin encore de faire achever et | placer les portraits que j'ai commandés à Gryllion, savoir : ceux de Nicanor, de Proxène et de la mère de Nicanor.

Quant à celui d’Arimneste, qui est mort sans enfants, on le placera également, afin que sa mémoire ne périsse pas. Qu'on ‘place dans le temple de | Cérès ou ailleurs l’image de ma mère. On mettra dans mon tombeau les os de Pythias !, comme elle l’a ordonné, On exécutera aussi le vœu que j'ai fait pour la conservation de Nicanor, en plaçant à Stagire les animaux de pierre que j'ai | voués pour lui à Jupiter et à Minerve sauveurs. Ils doivent être de quatre coudées.”