A l'effet d'emprunter et d'hypothéquer

1° À emprunter d’une ou de plusieurs personnes, jusqu’à concurrence d’une somme de...

de paiement des intérêts ;

20 À la garantie du remboursement des sommes empruntées etaccessoires, hypothé-

quer les immeubles suivants lui appartenant |

de son chef (désignation).

3° À employer la somme empruntée à payer le prix des immeubles que ladite dame B. a achetés de M. D., suivant contrat passé devant Me... , notaire, etc,

; fixer l’époque du remboursement | des sommes empruntées, le taux et le mode |

1° To borrow from one or from different persons up to the amount of... ; fix the terms of payment and reimbursement of the sums thus borrowed ; stipulate the mode

| of payment and rate of interest thereon ;

20 As a security for the payment of the said sum and accessories, to hypothecate the following properties belonging to her per sonally, to wit: (description).

80 To apply the sum or sums thus bor rowed to the payment of the price of the property which she has bought from Mr.

D... according to a deed of sale passel between them before..…..,notary, on the...