‹ Manuel et formulaire générale et complet du notoriat de la province de Québec [microforme]Chapitre 235 sur 729 · PROMISE OF SALE · texte numérisé non relu

PROMISE OF SALE

| By these same presents and as a condition | of the above lease, Mr B...... reserves the | faculty of purchasing, and Mr A... prom:

| ises to sell him, the above described prop: | erty with all its appurtenances.

Mr B...... will “ave the right to demand | and exact from Mr À... theaccomplishment | of the above promise of sale from this date | to the...

If the said sale is not demanded within the above stipulated delay, this promise of sale shall become ipso facto null and void, | The said sale, if it is demanded, will be | made for thé price or sum of... which will | become payable by Mr B...... to Mr A.

| as follows, to wit : (indicate the terms of puy:

ment) the said sale shall moreover be made | under the following charges and conditions, | which Mr B..... shall be bound to execute | (mention here said conditions, especially thow | concerning servitudes.) | Saïd sale shall be realised by notarialatt | to the benefit of Mr B..... or of any other person which he will indicate ; but in the latter case Mr B...... shall remain liableas joint security, caution solidaire, of his sul: stitute in favor of the vendor for the par ment of the above stipulated price and for the execution of the charges and conditions | of the said sale. é

It is also understood and agreed that, il the case of the above lease being annullel for any motive whatsoever, such nullil} shall involve the resiliation of the abot stipulated promise of sale, which in sut

“se shall be considered as null and void.

For the execution, ete, Done and passed, ete,

Page 1