Intitulé d'une procuration par un légataire

Par-devant..……. , ete. Before... , ete.,

À comparu : Came and appeared :

M , ete., légataire universel (ou Mr. A. etc., universal legatee, (or particulier, selon le cas) de feu M. B..... , | particular legatee, as the case of may be) of ete,, son... (énoncer la parenté), en vertu | the late Mr. B....…. , ete, his... (indicate du testament solennel de ce dernier reçu | relationship) by virtue of the last will and testament of the said late Mr. B......, executed on the... , ete.

. Who hath constituted as his attorney.…..

Lequel a constitué son mandataire, etc. etc.

#34.—Intitulé d'une procuration par un constituant qui révoque une

procuration antérieure Par-devant Me... , ete, Before... , ote., A comparu : Came and appeared :

M. A... , ete., lequel en révoquant, dd Mr Ain , ete, who, hereby revoking les présentes, la procuration qu’il a précé- | the power of attorney by him previously

demment donnée à M. B..... , ete., par acte passé devant Me... , notaire, etc, ou: en révoquant toutes les procurations qu’il peut avoir données à telle personne et jee quelque cause que ce soit, a constitué son mandataire, etc.

granted to Mr. B...….. , ete, before...

notary, ete, or: hereby revoking all and any powers of attorney which he may have heretofore given to any person or for any purpose whatsoever, hath constituted ‘y these presents, as his attorney..…... , ete.