‹ Manuel et formulaire générale et complet du notoriat de la province de Québec [microforme]Chapitre 649 sur 729 · Legs universel à plusieurs, sans assignation de parts · texte numérisé non relu

Legs universel à plusieurs, sans assignation de parts

ü rt. 850).

en toute

league... )

faite de l’accomnditions, le sourd-

»1 soit besoin de “

Lé par le testateur dv ga direction]

reconnue par !u nent de suite el

, residing, etc

J’institue M. A... , ete. et M. B....., etc., jionjointement, mes légataires universels ; en wnséquence, je leur lègue tous les biens neubles et immeubles que je délaisserai et qui composeront ma succession, sans aucune exception ni réserve ; ils en jouiront et disseront comme de chose leur appartenant t pleine propriété à compter du jour de non décès ; et, si l’un de mesdits légataires iiversels vient à décéder avant moi, j’entnds que sa part soit recueillie par l’autre À titre d’accroissement, ow : ou si l’un ou l'autre de mes légataires universels vient à lécéder avant moi, laissant des descendants lgitimes, ceux-ci recueilleront sa part, en

I hereby institute Mr. A... , ete., and Mr. B....., etc., my joint universal legatees ; and I therefor give and bequeath unto them all the property moveable and immoveable which I may die possessed of, without any exception or reserve, to have, hold, use and enjoy the same and dispose thereof, as their own forever, from and after my decease ; and, if one of my said universal legatees departs this life before my decease, I hereby will and ordain that his share shall accrue to the other, or: or if one or the other of my said universal legatees departs this life before my decease leaving legitimate descendants, the latter shall receive his share

essrs.…., (NAME

; bn lieu et place, suivant les règles de la ree two witnesses)

in his stead, according to the rules of repretrésentation.

sentation.

Page 1