‹ Manuel et formulaire générale et complet du notoriat de la province de Québec [microforme]Chapitre 654 sur 729 · ST SS · texte numérisé non relu

ST SS

Ge or .

ne

b Mr. A... all effects, linen, live stock, pro:

moveable pro:

nd C...., etc., pendant sa vie, une rente | on condition that he shall pay and make my estate der wnuelle et viagère de... , payable de trois | good to C. D... ete., an annual life rent e herein à & trois mois, à compter de mon décès ; | of.....…, payable in equal quarterly payments

kquelle rente sera garantie par une hypo- | from and after my decease ; which said life

to Mr B......, % ihèque spéciale sur cette terre, au montant | rent shall be secured and guaranteed by a

my gold watch Eu... Comme condition expresse de ce | special hypothec on the said farm to the

legs, ladite terre ne pourra être aliénée ni | amount of...

I morever will and ordain,

hypothéquée pendant la vie du légataire de | as an express condition. of this legacy, that la rente, à peine de nullité des aliénations | the said farm shall not be sold nor hypo-

et hypothèques.

thecated during the existence of the said life rent, under pain of nullity of any such sale or hypothec.

Page 1