Lts persécutions

A pan les revues spéciales et les innocents journaux du dimanche, toute la e>Piiis presse danoise du Nord-Slesvig a été continuellement en butte à des persécutions acharnées de la part des autorités prussiennes.

Parmi les moyens de coercition employés, il faut citer entre autres les expulsions. En 1874 on expulse le lieutenant R. Sbrensf.n, d'Àbenrâ, alors rédacteur en chef de »Freja«, ainsi que le collaborateur au »Dannevirke«, le licencié en droit H. C. Bennetzen; et en 1877 le rédacteur H. R. Hjort-Lorenzen n'évita l'expulsion qu'en quittant volontairement le pays. Depuis cette époque les bureaux de rédaction des feuilles danoises ne furent plus composés que de sujets prussiens ; mais alors on s'est rabattu sur le personnel des typographes et des meneurs en pages: ainsi furent expulsés en 1874 trois des typographes de »Dybbel-Posten* ; on expulse la même année un typographe et en 1889 le prote de >Flensborg Avis* ; en 1898 le prote, un compositeur et un apprenti de »Dannevirke-Freja*( plus l'imprimeur de »Hejmdal*.

Ajoutez à cela diverses mesures exceptionnelles, telles que suspensions et arrestations sans jugement préalable, confiscations et perquisitions domiciliaires. Après le commencement de la guerre franco-allemande de 1870, on interdit pendant quelque temps la publication des feuilles danoises en Nord- Slesvîg, en même temps qu'on incarcérait deux de leurs rédacteurs en chef, MM.HjORT-LoRENZEN,deHaderslev,etWiLLEMOËs,deMogelt0nder: le premier s'en tira avec 8 jours de réclusion dans la prison de Flensborg, tandis que le second était transporté à Lôtzen, près de la frontière russe, où il resta trois mois comme prisonnier de guerre. Parmi les confiscations, nous citerons celle du numéro du 5 février 1895 de »Dannevirke-Freja«, — confiscation opérée le ï6 mars de la même année et motivée par le compte rendu d'une réunion politique à Megeltonder; le 27 avril 1896, on confisque la 2" livraison de 1895 des iSenderjyske Aarbager*, sous prétexte qu'on 7 aurait commis de graves abus (igrober Unfugc) dans l'emploi des termes de iSanderjyUand* et de >st)nderjysk<. Enfin des perquisitions eurent lieu le 31 juillet 1885 dans les bureaux et dans l'imprimerie de »Hejmdal« et le 17 mars 1904 dans ceux de •Flensborg Avis* afin d'y trouver les manuscrits de certains articles publiés par ces journaux; cette dernière perquisition fut aussitôt l'objet d'une plainte, déposée le 18 mars de la même année, et elle a été discutée ensuite a plusieurs reprises dans le Reichstag, ou l'on tomba d'accord pour déclarer que la mesure était injustifiée.

< Mais nous devons signaler tout particulièrement les nombreuses condamnations dont on a frappé a diverses époques les rédacteurs en chef des journaux danois ainsi que leurs collaborateurs. Le tableau suivant indiquera les noms des hommes qui depuis 1868 ont payé de leur liberté de prétendus délits de presse, et le nombre des mois que chacun dut accomplir dans les prisons prussiennes :

Noms des

Noms des Condamnés

Dates (années ou périodes)

Nombre de mois

Total pour chaque journal

Journaux

Danttevirke-Freja

H. R. Hjort-Lorenzen

Hans Lorentzen ....

J. P. Junggreen

N. M. Grûnwald ....

M. C. Mathiesen ....

ntt

Festsksvigsk Tidende

CA.Willemoês....

* il '

Noms des

Journaux

Dates (années ou périodes)

Total pour chaque

journal

Dybbd-PosUn

Fiensborg Avis

Flensborg Avis

Hejmdal

Modersmaaïet

S&tderjyski Aarbtger

Sprogforeningens

Almanak

Nordslesvigsk

' - iblad

Sorensen (prote). . .

Joh's. Moldt

Hans Lassen

Gustav Johannsen.

J. Jcsscn

R. P. Rossen

J. Vrang

N. Petersen

P. Skovray

P. Simonsen

H. Matzen

H. P. Hanssen

Thade Petersen. . .

N. Svendsen

A. Sabroe

H. P. Hanssen ....

.. Andresen. .

5oJ

Ainsi donc, depuis 1868 les représentants de la presse danoise du Nord- Slesvig ont, pour des crimes imaginaires, accompli plus de 15 années de détendon entre les murs des prisons prussiennes.

Outre ces peines frappant la liberté, les journaux et revues mentionnés ci- An>™i« dessus ont été condamnés à un grand nombre d'amendes, dont nous donnons ici une statistique plutôt inférieure à la réalité :

Désignation des journaux

Nombre des

condamnations

Totaux mi ni m a

des amendes payées

(en marks)

IO

Modersmaalet

Sprogfbren ingens Almanak

Totaux . . .

Nous ne donnons ci-dessus que les chiffres officiels des amendes prononcées. Si l'on ajoute à cela les frais de justice, en général fort élevés, que représentent les 65 condamnations du premier tableau et les 74 du second, on constate que la presse danoise du Nord-Slesvig a dû verser une somme relativement considérable dans les caisses des tribunaux prussiens.

/. Développement de la presse.

Malgré toutes les difficultés que nous venons d'énumérer, la presse danoise a eu la satisfaction de constater qu'elfe a été et est en voie de développement continu; elle fait des progrès constants, à la fois en ce qui concerne l'étendue des journaux et le nombre des abonnés.

Tous les journaux quotidiens actuels parurent au début dans un petit format à 3 ou 4 colonnes; mais ils ont grandi peu à peu, si bien que «Flensborg Avis* et »Hejmda1« avec leurs grandes éditions spéciales sont arrivés maintenant à six colonnes et » Modersmaalet* avec ses éditions spéciales, a cinq colonnes par page: seul >Dybb0l-Posten* a conservé jusqu'ici ses quatre colonnes primitives.

En même temps la plupart des journaux ont vu s'accroître aussi le nombre de leurs abonnés. Cette constatation s'applique avant tout au »FIensborg Avis», qui se lit non seulement à Flensborg et aux environs de cette ville, mais qu'on reçoit volontiers un peu partout dans le Nord-Slesvig à côté des feuilles locales; au moment du changement survenu dans sa rédaction, c'est-à-dire en 1882, ce journal ne comptait que 800 abonnés; mais en 189; il en avait 5000 (y compris les abonnements aux éditions spéciales); aujourd'hui ce chiffre •dépasse 8000, c'est-à-dire qu'il a décuplé dans l'espace d'une vingtaine d'années. Vient ensuite «HejmdaW qui débutait en 1879 avec 200 lecteurs, qui avait un millier d'abonnés en 1884, environ 1700 à l'époque du changement de rédac-

tion (1893), et qui est parvenu maintenant au chiffre de 3460. De même >Modersmaalett , parti d'un nombre relativement insignifiant de lecteurs, est arrivé à se faire 3200 abonnes au bas mot. Le journal le moins répandu est »Dybbol- Postern, dont le cercle d'action est limité principalement à la partie Sud de l'île d'Aïs; en 1 875, lors du changement de rédaction, il avait seulement 41; abonnés et aujourd'hui il en compte près du double, soit environ 800. — Quant a »Dannevirke-Freja*, avant cette volte-face de 1900 dont nous avons parlé plus haut, il s'était maintenu pendant plusieurs années autour du chiffre de 2000 abonnés. — Ainsi donc, la presse danoise quotidienne du Nord-Slesvîg dispose aujourd'hui en tout de 15.000 abonnés environ.

Ces chiffres paraîtront sans doute assez mesquins si "on les compare au chiffre tLtfni d'abonnements de tant d'autres journaux; mais ils gagnent a être comparés au ' " chiffre de la population du Slesvig septentrional. D'après une carte statistique dressée par M. H. V. Clauses et exposée en 1902 à Copenhague, à l'Exposition historique de la presse danoise, les journaux quotidiens «Flensborg Avis*, ■Hejmdalc, > Modersmaalet* et «Dybbol-Posten* comptaient ensemble à cette date 12.689 abonnés en Nord-Slesvig, lesquels se répartissaient comme il suit entre les différents arrondissements:

Haderslev (arr1. Est) .. . 3.033, soit 1 journal pour 11,2 hab.

— (arr*. Ouest) . 1.7J4, » 1 » » 13,2 »

Tandertarr". Nord) . . . 1.517, » 1 » » 17,4 •

Àbenrâ t-972, » 1 » » 14,9 >

Sonderborg 2.469, > 1 » » 'î-3 »