MAGUS

is la forme -ma^, dans la composition de noms tciens en Irlande, par exemple Find-mag = us.

igus (var. Noiomagus), nom de huit villes de >yon, Oise, (/fin. An*. 36a, 3] ; Nijon, HautelePeut.) ; chez les Varf/casû" (Ptol. 11,8, 1 1); Nyon» ol. II, io, 7) ; les Tourettes près Lisieux, >tol. II, 8, a ; Itin. Ant. 385, 3) ; Saint-Loup, "able Peut.) ; peut-être la Ville de Brion, Gironde , 7) ; Noyon sur Sarthe (monnaies mérovin- — Hollywood hill près Bromley, Kent (Ptol. I, îgleterre ; — Nimègue, Pays-Bas ( Table Peut.); en, Prusse Rhénane (Table Peut.) ; Spire, Pala- II, 9, 9), en Allemagne.

jus, vallée de Colmars, Basses-Alpes (Nol. GalL iom, Puy-de-Dôme, (dans des textes du moyenance ; — Remagen, en Prusse rhénane (Table près de Trino-Vecchio, en Piémont (Itin. Ant. lie.

le-Bretagne :

us, Dunwich, Suffblk (Itin. Ant. 48o, 1).

igus (Géogr Rav. V, 3i).

magus, LeCranton, Gompolibat, Aveyron(7aMe ns doute aussi Gharenton-sur-Gher, Cher, et Manche, appelés Carentomum dans des textes Ige.

magus, Chassenon, Charente ; près de Gimont, ; Peut.)

-magus, Chorges, Hautes-Alpes (Table Peut.

l'empire celtique 327

Ciso-magus, Ciran, Indre-et-Loire (Cf. Grég. de Tours, Hist. Fr., X, 3i, 3).

Condato-magus, Milhau, Aveyron (Table Peut.). Eburo-maguSi Bram, Aude (Table Peut.).

Icio-magus, Usson, Loire (Table Peut.).

Linto-magus, Brimeux, Pas-de-Calais (Table Peu * Nerio-magus, Néris, Allier, d où Neriomagiens 1. L. XIII, i3 7 4).

RatU'magus/PoL'z6-y.aL*(Q<; (var. Rotomagus) Rouen Inférieure (Ptol. II, 8, 7) ; Le Mont de César, Oise (I 9, 6) ; Rodomagus, Pont-de-Ruan, Indre-et-Loire de Tours, Hist. Franc., X, 3i, 4).

Ritu-magus, Radepont, Eure (Table Peut.).

Seno-mogus, près de Saint-Paul-Trois-Châteaux, I (Table Peut).

Sosto-magus, Castelnaudary, Aude (Itinéraire d deaux, 55 1, 6).

* Turno-magus Tournon-Saint-Pierre, Indre-et (Grég. de Tours, (Hist. Franc. X, 3i, 3).

Venetoni-magus, Vieu, Ain.(C. i, L.XIII, a5ii). Vindo-magus chez les Volcae Arecomici (Ptc 10, 6).

En Suisse ;

Uro-maguS) Promasens, canton de Fribourg.

An/., 35a, a), En Allemagne :

Broco-magus, Brumath, Alsace- Lorraine (Ptol. II Itin. Ant. a53, 1).

Durno-magus, Dormagen, Prusse Rhénane (Itir 4, 5).

Marco-magus, Marmagen, Prusse Rhénane(7 , a6/e .

-BKIGA

wgus, Worms, Hesse Rhénane (Ptol. II, 9, 9) . tgus, Windischgarsten. Haute-Autriche (Tabl.

gus, près de Milan, Lombardie (C. /. L. V,

ïaqus, Broni, près de Stradella, Lombardie

wgus, près de Monteu da Pô, Piémont (PHn.

nagus, Exilles, Piémont (Strab. IV, 1, 3).

dèle des noms celtiques on a créé :

lagus, Beau vais, France (Ptol. IF, 9, 4) : —

Grande-Bretagne (Itin. Ant. 4y4, 3).

nagus, Senlis, France {ltin. Ant. 38o, 5).

us, Angers, capitale des Andecavi (Ptol. II, 8, itheim. Sui?se {Table Peut ).

premiers termes peuvent appartenir k une ) que le celtique. Ainsi Bodincus est d'après 0, 12a) le nom ligure du Pô.

-briga

mve son équivalent exact dans les langues >dernes, l'irlandais brin hauteur », le gallois bre lerdent régulièrement le g intervocalique et les res finales. C'est donc presqu'un synonyme de is il est d'un emploi bien plus restreint que

ja, Avrolles, Yonne (7*m. Ant 36i, a).

l'empire celtique 329

Litano-briga, à côté de Creil, Oise (Itin. Ant. 38o, 4).

Si Ton admet, avec M. d'Arbois de Jubainville, < — ~ J **" r ga, devenu au moyen-âge -obria, a donné en •euvre(i), on peut accroître cette liste des n vants :

* Donno-briga, Deneuvre, Meurthe-et-Moselle briga, Suevres, Loir-et-Cher; * Vindù-briga, Vï Meurthe-et-Moselle ; Vendeuvre, Aube ; Vandœi vados ; Vendœuvre, Vienne ; Vandœuvres, cante nève, Suisse ;*Valo-brig a, Voleuvre, Saône-et-] Vollo-briga en Portugal.

En Allemagne :

Admageto-briga ou Mageto-briga, peut être \ Alsace- Lorraine (César, I, 3i, 12).

Boado-briga, Boppart,Prusse Rhénane, (//m. An

Arlo-briga près de Laufen, Bavière (Table Peu

En Espagne :

Nemeto-briga peut-être Puentede Navéa (Ptol.

Cottaio-briga, ville des Vettones (Ptol. II, 5, 7).

Deo-briga, ville des Vettones (Ptol. II, 5, 7) ; Mi Ebro (Ptol. II, 6, 5a).

Miro-briga, Capilla en Estramadure (Plin. E 111,3, i4); Ciudad-Rodrigo (C. /. L. II, 85 7 ; P /ïaMV, 35, 118).

Laco-briga, var. Lacco-briga Lobera, Palencia 6, 49 ; cf. Plin. III, 4, 26).

Desso briga peut-être Melgar de Yuso(/*m. Ant

Nerto-briga f Valera la Vieja, Estramadure (PI nat. III, 3, i4); ville près deBilbilis (Itin. Ant. 43,

(1) Mémoires de la Société de linguistique de Paris, t.

Almuniade Doiïa. Godina (Florus, II, 17, 10). C'est sans doute le Nepxoppixa, 'Epxopptxa de Polybe, XXXV, a, 2).

Sego-briga, Segorbe, Valence (Strabon, III, 4, i3).

Tunto briga (corr. Tongo-) Brozas, près d'Alcantara (Ptol. 11,6,38).

Turo briga peut-être prèsd'Aroche,en Andalousie (PUn. HisL nat. III, 3, i4).

Calu-briga peut-être près de Compostelle (C. /. L. II, a6io).

Arco-briga. chez les Celtibères (Ptol. II, 6, 57); Ferrol (Ptol. II, 5, 5).

En Portugal :

Vollo-briga au sud de Braga (Ptol. II, 6, 4o).

Lango-briga au sud d'Oporto (Itin. Ant. 4a 1, 7).

Tala-briga, Souza, Estramadure (Appien, VI, 73; Plin. Hist. na*. IV, 35, n3). f

Conim-briga, Gondeixa a velha (Itin. Ant. 4a 1, 4 ; Plin. IV, 35, n3).

Medo-briga ou Medu-briga près de la Serra da Estrella (Bell. Alex. 48, 2 ; Plin. HisL nat. IV, 35, 118).

Ara briga, Alemquer (Ptol. II, 5, 6 ; C. I. L. II, 760, i4).

Mere-briga, Santiago de Caçém, Estramadure (Ptol. II, 5. 5).

Monlo-briga peut-être Portalegre {Itin. ,

Lacco-briga, Lagos, Algarve (Mêla, III,

Caeilio-briga, Calabre, Aldea Nova (C.

Ptol. II, 6, 4i).

En Asie-Mineure :

Ecco-briga, ville de Galatief Table Peut.

D'après ces noms les Romains ont créé

L EMPIRE CELTIQUE

Cctesaro-briga, Talavera de la Reina, Espagn* Tist. nat., IV, 35, 118; C. I. L. II, 896).

A.uguslo briga, Talavera la vieja, Espagne (Pli ai.-, IV, 35, 1 18 ; Ptol. H, 5, 7) ; Aldea del Muro, Ptol. II, 6, 53).

Julio-briga, Retortillo, Santander, Espagne (Pli] tat. III, 427).

Un certain nombre de ces noms présentant la •brica au lieu de -briga, il est probable que les no lesquels on ne trouve que -brica ont été origin; terminés en -briga. C'est le cas de : Adro-brica en [Mêla, III, i, i3); Amallo-brica sur le Duero (// 435, 1) ; Cento- brica en Geltibérie (Valère Maxime, Abo-brica chez les Gileni (Plin. Hist. nat. IV, 34, La plupart des premiers termes des noms en la péninsule ibérique ne semblent pas celtiques raient donc des formations postérieures à la doi des Celtes

-ritum

Le second terme -ritum ne nous a pas été expl les auteurs anciens, mais il est conservé en vieuxrit « gué », gallois moderne rhyd. On trouve -ri

En France :

Ande-ritum, Javols, (Lozère) (Table Peut., Ptol. I

Band-ritum, Bassou, (Yonne) (Table Peut.).

Dario-rilum, Vannes (Ptol. 11,8, 6).

Ritu- est premier terme dan* s Ritu magus R Eure (Table Peut).

En Grande-Bretagne :

Cambo-ritum, Icklingham? (Itin. Ant. 474, .7)*

*vv L :-rfiy^f^m*s?f$