VI PREFACE

particulier à notre ami et collègue M. le docteur IJannecy, qui a bien voulu, pendant l'impression de cet ouvrage, nous communiquer ses observations, dont nous avons souvent profité.

Il y a une cbose que nous ne pouvons passer sous silence dans cette occasion. La traduction du manue| de M. Combe que nous avons publiée en 1836 , a été mise à Y index. Nous ignorons si la condamnation porte sur des maximes ou des principes contenus dans le texte, ou bien dans les additions que nous y avons faites. Nous serions désolé si , par notre faute , la belle âme de M. G. Combe devait être condamnée à brûler pour toute l'éternité; nous prenons donc sur nous-même la responsabilité des propositions contenues dans 'cet ouvrage.

Nous voudrions cependant qu'au siècle où nous \ivons, Home commençât à sentir la nécessité de se comporter autrement, par rapport aux ouvrages scientifiques, et qu'au lieu de mettre un éteignoir sur la lumière , elle étudiât un peu les sciences, telles que les découvertes du siècle les ont faites aujourd'hui , pour se mettre d'accord avec elles. On trouverait qu'elles ne sont en opposition ni avec la bonne morale ni avec la véritable religion. Si l'on voulait absolument faire condamner la pbrénologie, il y aurait une belle manière de s'y prendre ; ce serait d'obliger les professeurs des facultés de médecine de Rome ou de Bologne à faire une