‹ Manuscrit pictographique américain [microforme]Chapitre 4 sur 30 · TORQUEMADA, Monarquia indiana, lib. XV, Cap. XVUI · texte numérisé non relu

TORQUEMADA, Monarquia indiana, lib. XV, Cap. XVUI

« les rendre avec la douceur et l’onction de l'original... « parce que ces gens sont naturellement des oratrurs ac- « complis, etc...1, »

Je n'ai jamais pu me procurer, dit notre savant collègue, les Discours des pères à leurs enfants, et des rois à leurs vassaur, recueillis en mexicain, sous le titre de Huehuetlatolli {oraisons antiques), par Juan Bapti:ta, écrivain recommandable, que Bétancourt surnomme le Cicéron mexicain, ni les monuments analogues de l’éloquence

larasque réunis par un moine français, Gilbert,

Page 1