‹ Manuscrit pictographique américain, précédé d'une notice sur l'idéographie des Peaux-Rouges (volume 2)Chapitre 14 sur 27 · Goi«zA6â,p · texte numérisé non relu

Goi«zA6â,p

«i MANUSCRIT PICTOGRAPHIQUE

u aos une fête eo l'hoDoeur de leur saint et glorieux « ami *. »

Dm» le9 provinces voisioef de Mexico, les interprètei^ et un grand nombre d'indigènes, employés comme mis* sionnsires» h&tèrent le retour des anciennes méthodes graphiques 2» Motolinia était accablé d'Indiens se pressentant avec leur confession en figures^. Yalsdès, en 1579, et Torquemada, près d'un siècle depuis la con*quéte» en recevaient encore de semblables : de leur temps, les peintures étaient quelquefois préférées à l'écriture alphabétique par des Indiens parfaitement exercés fc cette dernière^.

On distingue plusieurs sortes de compositions eatéchis^ tiques depuis l'arrivée de Testera (i 529) jusque vers 1600, époque à laquelle le laborieux J. Baptista, se servant eo^ core de peintures et de drames, écrivait l'ouvrage intitulé : (( Hiéroglyphes de la conversion oùs par des estampes et des

i, RAiiiExio Ba«bzzi« p. IV, lib, m, CAp, XLYni, p. IS4 . Yeniti», 1 609*

Page 1