SCÈNE XVII

Les Mêmes, CATARINA, ouvrant la porte du n" 2 , et paraissant en écoutant le bruit de la voiture.

CATARINA

La voiture est partie !.. la bague esta moi !.. marco, la voyant.

Catarina !

prioli.

Catarina !.. une servante !..

CATAIUNA , faisant la révérence.

Si, Signor... per vous servir!..

10 MARCO

MARCO, furieux

Maledetto! je devine tout! ce sont-elles qui m’échappent, et c'est cet imbécille qui est cause ! PRIOLI , montrant Marco.

C'est clair. . . c’est cet imbécille qui est cause. . . Ah ça !.. il y avait donc un régiment de femmes dans cette chambre !.. (Il va regarder.)

CATAR1N V , en sortant.

Oui... oui... chercher,... les oiseaux sont envolés!..

MARCO , A part.

Comment faire pour courir sur ses traces !

pas d’équipage , pas un cheval !

prioli , après avoir regardé dans la chambre.

Personne!., celui-là est piquant., quand je la tenais... là... mais je la suivrai... je la rattraperai! {Regardant par la fenêtre a droite. 1 Justetement! mes chevaux sont attelés!

marco , regardant aussi.

Ses chevaux!

toiture qui part rapidement. ) Hein qu'est-ce qu f r’est que ça ( Il rourt a la fenêtre de droite. ) Eh bien!., mi chaise qui s’en va au triple galop!. . (criant a tue tf-to.) Postillon ! postillon ! arrêtez ! . . il va m« la briser! ce maudil ivrogne ne s’aper çoit pas qu’il n’y a personne dedans... courons!.. ( Dans sa précipitation , H met le chapeau et la veste de Marco, ) Eh bien ! et mon manteau. .. mon chapeau... {Rejetant celui qu’il a pris. ) (Juel horrible feutre!., ah! {Rejetant tout.) le suis volé, assassiné ! au secours! au meurtre !