EXTRAITES DU MANUALE NOTARUM ANTHONII DE BRIONE
Notarii Privacii,
— Al]lant du 27 mars 1427 au 23 Mars 1428 —
registre de 107 feuilles appartenant
à M. Henri de la Garde.
Neere TESTAMENTUM FLORENCIE CHALISSE
Relicte Poncii de Morerio, Privacii.
In nomine Domini, amen.
Anno Incarnationis ejusdem Domini m° ccgc?
xx° vint et die x1® mensis septembris.
Ego Florencia Chalisse, relicta Poncii de Morerio, Privacii quondam, sand mente, licet Sim corpore debilis, actendens dies Domini fore breves, et quod nil est morte certius, el volens obideo testata decedere, igitur testamentum, et voluntatem, et dispositionem, facio ut sequitur.
In primis facto per me signo sancle CruciS +
MARGUERILE CHALIS;
dicendo : « In nomine Patris, etc., » animam meam et corpus meum reddo altissimo Creatori.
Deinde, dum dicta anima mea fuerit separata a dicto meo corpore, eidem corpori meo cepulturam heligo in symenterio Beati Thome Privacii in tumulo in quo mater mea et Jacobus La Balma maritus meus pre quondam, et liberi sui et mei sunt sepulti, et volo, dictä die quä dictum corpus meum tradetur sepulture, convocari in dictä ecclesiä Privacii triginta presbiteri, qui missas, elc., quibus et eorum cuilibet offerri volo quindecim denarios Turonenses, semel tantum, et clericis quod est moris.
Item, volo quod, per novem dies sequentes post moriem seu sepulturam, convocentur omnes presbiteri Privacii super med sepulturd, cum eorum supelliciis induti, et ibidem facere unum cantare moriuorum; quibus et eorum cuilibet, videlicet illis qui intererunt, cum dictis eorum supelliciis, offerri volo, quälibet die dictarum novem dierum, sex denarios Turonenses, semel tantum, et clericis quod est morts.
Tiem, volo quod, die met triscesimi, convocentur in dictä ecclesid& alios triginta presbiteros qui missas..… etc., quibus provideri volo in prandio honorificè, et, sumpto prandio, eis et. eorum cuilibet offerri volo alios quindecim denarios Turonenses, semel tantüm, et clericis quod est moris.
Item, volo dari xx1 pauperibus, in pane cocto,
dècem sestaria bladi seliginis, semel tantum, et decem cartas salis, semel tantum.
liem, volo quod oblatio mea panis, vini et lu-
minis fiat in dictä ecclesi& Privacii per unum
annum el unam diem immediatè sequentes post moritem meam, videlicet, quälibet die, duos dena-
rios Turonenses in pane, unam pintam vini puri,
et unum lumen cere, semel tantum.
liem, lego domino curato Privacii, qui nunc est, vel qui fuerit, duos solidos cum dimidio Turo-
nenses, semel tantum.
Iiem, ejus vicario, duos solidos cum dimidio,
semel tantum.
liem, lego luminaribus Beate Marie Privacii
unum poium olei, semel tantum.
Ttem, lego hospitali Recluse et malapderie Privacii, eorum cuilibet, sex denarios Turonenses,
semel tantum.
liem, lego questis animarum Purgatorii, operis beati Thome pauperum inducendorum, et relicte ceree Beate Marie, ac cereij Pascalis que fiunt in
dicto loco Privacii, eorum cuilibet sex denarios
Turonenses, semel tantum.
Tiem, lego confraterie dominorum presbiterorum Privacit ultra meam visitationem, duos pitalphos stagni quos penes me habeo, semel tantum.
Item, lego conventui fratrum minorum Albe-
nacii, pro ducentis missis celebrandis pro salute, etc., videlicet v libras Tu-
in eodem conventu
ronenses, semel tantüm, monete currentis, Solvendas infra duos annos post moriem meam.
Item, pari modo, conventui fratrum Prædicatorum dicti loci, pro aliis ducentis missis modo predicto celebrandis, alias v libras Turonenses, semel tantum solyendas ut supra.
Item, lego conventui Fratrum Augustinorum Beati Michaelis de Voutà, pro aliis ducentis missis modo predicto celebrandis, alias v libras Turonenses, semel tantum, solvendas ut supra.
Item, lego dominis presbiteris habitantibus dictum locum Privacii pro centum missis celebrandis in dictä ecclesid Privacii pro salute, etc., videlicet duas libras Turonenses, semel tantum, solvendas infrà unum annum post morlem meam.
litem, lego malapderie Privacii, ultra per me legata, videlicet unam meam culcitram meliorem, unum pulyinar, unum linthearium, duos bodices.
tem, lego noncupato Beylle, de prato Malhesio, aliam meam culcitram modici valoris, duos bodices et duo linthearia, semel tantum.
Item, lego Poncio La Balma, filio Poneli quondam, quamdam vineam scitam in monte Romano, confrontatam cum itinere quo îtur de Privacio ad Sanctum Projectum, et cum vinea Mondoni Giraudi, fabri, et cum suis aliis confrontibus, una cum Suis ingressibus.
Item, lego Caterine, uxori Stephani de Solerio, consanguinee mee germane xvV solidos Turonenses,
semel tantum, sibi solyendos infra unum annum post mortem meam.
Item lego Johanni Pascalis, aliàs de Albenacio, mercatorti, pro serviciis per ipsam ejus uxXOrem michi factis, et pro his in quibus Ssibi teneri possem, videlicet vineam meam scitam « a la Colieyra, » confrontatam a pede cum orto dicti Johannis, et cum terrd magistri Johannis Falconis, et terrd Gullielmi Ginetti, et cum vined Johannis de Ponte... et cum orto nobilis Helidis, relicte Petri Fabri, el cum orlo meo et cum Suis aliis con- Jfrontibus, una cum Suis ingressibus.
liem, plus, lego eidem Johanni fructus pendentes de presenti in vineis meis, semel tantum : volo tamen quod dicius Johannes neque sui, nihil petere possit a dicta herede med infrascriptä, nec ipsa heres mea à dicto Johanne neque suis de his, in quibus ego diclo Johanni teneri possem, seu ipse Johannes mihi teneri posset, qualitercumque, usque in diem presentem.
Et quia heredis institutio caput est et fondamentum totius testamenti ultimi.…, igitur, in totis aliis bonis meis, mobilibus, juribus, rebus, presentibus et futuris, heredem michi instituo universalem, ore meo proprio profferendo et nominando, videlicet dilectam et carissimam Margaritam, filiam domini Petri. Chalissi, in legibus licenciati, quondam fratris mei, neptem meam et Ssuos, per quam solyi volo legata mea, et debita.
