PREUVE

1483, 16 mai, Hesdin (‘). Lettres de Pierre de Bourbon, seigneur de Beaujeu, chargé de recevoir, au nom du roi de France et du Dauphin, Marguerite d'Autriche, en exécution du traité d'Arras.

(Original sur purchemin, scellé sur double queue de parchemin du sceau de Pierre de Bourbon. Arch. Nord, B 360, n° 17775).

Pierre de Bourbon (?), conte de Clermont, de La Marche ot de Gicu, seigneur de Beaujeu et d'Arminag, a tous ceulx qui ces presentes lettres verront, salut. Savoir faisons que aujourduy, date de cestes, nostre tres cher et tres amé cousin messire Odelf de Cleves (?) et de La Marque, seigneur de Ravestin, en ensuivant le traictié de paix (*) nagueres faicte entre Monseigneur le Roy, son royaulme, pais, seigneuries et subgetz d’une part, Tres Hault et Tres Puissant prince nostre tres cher seigneur et cousin le duc Maximilian d'Autriche, nostre tres cher et tres amé nepveu le duc Philippes son filz, leurs païs, terres, seigneuries et subgetz, d'autre, a mis et delivré en noz mains, nostre tres chere et tres amée niepce Madame Margarite d’Autriche (5), fille d’icelluy Monseigneur le duc Maximilian et de feue nostre tres chere et tres amée niepce Madame Marie de Bourgongne, duchesse d'Autriche (‘), cuy Dieu absoille, en faisant laquelle delivrance dont, ou nom de Monditseigneur le Roy et de mon tres redoubté seigneur Monscigneur le Daulphin (”)}, nous sommes tenus et tenons contans, avons, en vertu de noz lettres de povoir et commission cy apres inserées, fait ou nom d'’iceulx seigneurs les declarations, promesses et serment qui s'ensuit, assavoir : Nous avons promis et promectons ou nom du Roy que il fera garder, nourrir et entretenir nostre dite niepce d'Autriche comme sa fille primogenite et espouse de Monditseigneur le Daulphin, avons aussi, present nostre dicte niepce, promis et juré par serment solempnel sur le fust de la Vraie Croix et Sainctes Euvangilles de Dieu, jurons et promectons pour Monditseigneur le Roy, tant en son nom que comme pere et soy faisant fort de Monditseigneur le Daulphin, que icelle

({) Hesdin (Pas-de-Calais, arr! de Montreuil, chef-lieu de canton).

(3) Pierre IT, seigneur de Beaujeu, duc de Bourbon, né en novembre 1439, mort le 8 octobre 1503. Il avait épousé Anne de France, fille de Louis XI, dite Anne de Beaujeu.

(8) Adolphe de Clèves, seigneur de Ravenstein et de La Marck, avait été gouverneur des Pays-Bas à la mort du Téméraire jusqu’au mariage de Marie de Bourgogne avec Maximilien en août 1477. [l était fils de Marie de Bourgogne, dame de Wynendaele et mari en secondes noces d'Anne de Bourgogne, bâtarde de Philippe le Bon. Il mourut le 28 septembre 1492.

(#) Traité d'Arras du 23 décembre 1482.

(5) Marguerite d'Autriche avait alors trois ans quatre mois étant née le 10 janvier 1430.

(6) Marie de Bourgogne mourut le 27 mars 1482.

(7) Charles VIII, né à Amboise le 30 juin 1470.

venue en aage requis de droit, icellui Monseigneur le Daulphin la prandra a femme et espouse legitime et procedera au seurplus au parfait et consommacion du mariage de lui et d'elle selon l’ordonnance de Saincte Esglise. Pareillement, ou nom de Monditseigneur le Daulphin autorizé et dispensé pour son jeune aage de Monditseigneur le Roy, par lettres d'auctorisacion en date du xxir* jour de janvier derrenier passé, avons promis que Monditseigneur le Daulphin la fera nourrir, garder et entretenir comme sa compaigne et espouse. EL oultre ou dit nom, avons promis et juré soulempnellement, promectons et jurons comme dessus, que Monditseigneur le Daulphin prandra nostre dicte niepce d'Autriche, venue en aage, a femme et espouse legitime, apres lesquelles promesses ainsi faictes, nostre cousin de Ravestain, par et en vertu des lettres de commission de Monditseigneur le duc Maximilian d'Autriche contenant povoir espccial a ce, desquelles nous est apparu, a, comme procureur et ou nom de Monditscigneur d'Autriche, pere et soy faisant fort de nostre dicte niepce, sa fille, en la presence d'icelle nostre niepce, des princes et dames ordonnéz a la conduicte, delivrance et recepcion d'icelle, promis et juré par serement solempnel sur le fust de la Vraye Croix et Sainctes Euvangilles de Dieu que, icelle venue en aagce requis de droit, elle prandra Monditseigneur le Daulphin a mary et espoux ; consequamment, apres lesdictes promesses et repromesses faictes comme dit est, Nous, en vertu du povoir, charge et commission a nous donné par Monditscigneur le Roy avons, present nostre dicte niepce, en la presence de Reverends Peres en Dieu messeigneurs les abbéz de Saint-Bertin (‘) en Saint-Omer, de Saint-Pierre-lez- Gand (?), d’Auchy-lez-Hesdin () et le prieur de Saint-George audit Hesdin (‘) de messeigneurs d'Esquerdes (f), du Roux, de Crequi (f), d'Aubigny (?), de Dourrier (*), monseigneur de Ligne, seigneur de Rely (?), messeigneurs de Moncaverel (1°), de Tenques (“), de Beaufort (‘?), de Wierre, de Villemant, bailli de Hesdin, Jehan de Beaumont, eschevin d'Arras, maistre Hugue de Monchy, vicaire et chanoine dre l’eglise de Saint-Omer, maistre George de Blesel dit de Ricaumez, aussi chanoine de ladicte eglise, Jehan Denle, escuier, maistre Philippes de Sus-Saint-Ligier, conseiller d’Audonfort, David de Wissoc, Robert des Prez, procureur de la ville dudit Saint-Omer, Pierre le Henry, maïeur de Hesdin, Hue de Lens, eschevin dudit Hesdin, Nicolas Monissart, ancien maïeur d’Aire et plusieurs prelatz nobles et gens de bonnes villes dudit païs et conté d’Artoys estant et trouvèéz en ceste ville, lesquelz, en ensuivant ledit traictié de paix, avons tenu et repputé, tenons et repputons

(*) Jean de Lannoy, abbé de Saint-Bertin (Pas-de-Calais, ce de St-Omer). (2) Philippe Conrault, abbé de S'-Pierre, à Gand (Belgique).

(3) Amand d'Oudegherst, abbé de S'-Svlvin-d’Auchy (Pas-de-Calais, arr de S'-Pol, canton du Parcq, c° d’Auchy-lez-Hesdin).

(#) Le prieuré de Saint-Georges (Pas-de-Calais, arrt de Saint-Pol, canton du Parcq) dépendait de l'abbaye bénédictine d'Anchin.

(5) Philippe de Crèvecœur, seigneur d'Esquerdes, négociateur du Traité d'Arras, nommé ensuite, en septembre 14%3, maréchal de France, mourut en 1494.

(6) Jean, seigneur de Créquy (Pas-de-Calais, arrt de Montreuil, canton de Fruges).

(7) Pierre de Bourbon, seigneur d'Aubigny (Pas-de-Calais, arrt de S'-Pol, chef-lieu de canton).

(8) Douriez (Pas-de-Calais, arr! de Montreuil, canton de Campagne-lez-Hesdin).

(9) Rély (Pas-de-Calais, arrt de Béthune, canton de Norrent-Fontes).

(19) Montcavrel (Pas-de-Calais, arrt de Montreuil, canton d'Etaples).

(11) Tincques (Pas-de-Calais, arrt de S'-Pol, canton d'Aubigny).

(12) Jean, seigneur de Beauffort, mort le 23 septembre 1503. E. Bacna, Histoire généalogique... de la maison de Beaufort en Artois (Bruxelles-Paris, 1925, 386 pages in-folio), page 72.

representer les Trois Estatz dudit pais et conté d'Artoys (‘), tenue, receue et declairée, tenons, recevons et declarons nostre dicte niepce Contesse d’Artois, de Bourgongne palatin, d'Auxerrois, Masconnois, Dame de Salins (?), de Bar-sur-Seine (°) et de Noiers (?) et ou nom de Monditseigneur avons tenu et tenons Monditseigneur le Daulphin comme fucteur mary de nostre dicte niepce et elle, pour diligens, en tant qu'il touche les devoirs qu'ilz seroient tenuz de faire pour les dictes terres qui sont du royaume, de toutes lesquelles declaracions, promesses, scremens et choses dessus dictes nostre dit cousin de Ravestain et autres depputéz avec lui nous ont requis avoir lettres patentes que leur avons accordé.

S'ensuivent les lettres de povoir a nous donné par Monditseigneur le Roy : Loys, par la grace de Dieu, Roy de France, a tous ceulx qui ces presentes verront, salut. Comme en faisant le traictié de paix final, lequel, graces et loucnges soient a Dieu Nostre Createur, a esté fait, conclud et accordé sur les questions ct differans qui estoient entre Nous et nostre tres cher et tres amé frere, cousin et alyé le Duc d'Autriche, pour plus grant fermeté, approbacion et confirmacion de ladicte paix, le traictié de mariage de nostre tres cher et tres amé filz Charles, Daulphin de Viennois, et de nostre tres chere cet tres amée cousine, Margarite d'Autriche, fille de nostre dit cousin et de feue nostre cousine Marie de Bourgongne, jadix sa femme, ait esté conclud et accordé, par lequel traictié de mariage et de paix ainsi fait est expresscement dit et accordé que, incontinent ladicte paix divulguée et les scelléz, promesses et obligacions, lettres et seuretéz baïlléz aux ambaxadeurs de nostre dit cousin et des Estatz de ses ditz païs, en la ville de Lisle ou de Douay, nostre dicte cousine sera en toute diligence, sans mectre la chose en delay, amenée en nostre ville de Franchise () et mise es mains de nostre tres cher et tres amé filz, le conte de Clermont et de Beaujeu, ou autre prince de nostre sang ou commis de par nous, or est il ainsi que les dictes selléz, promesses et obligacions et scuretéz dessus dictes ont esté baïlléz depuis aux ambaxadeurs de nostre dit cousin, et a ceste cause est besoing et neccessité envoiéz nostre dit filz le conte de Clermont pour icelle recevoir. Savoir faisons que Nous, les choses dessus dictes considerées, mesmement la proximité de lignaige dont nous actient nostre dit filz, et la tres grant, parfaite et entiere confience que nous avons de sa personne, et de ses grans faiz, noblesse, vaillance, bonne conduicte et grant loyaulté, icellui, en ensuivant les ditz traictiéz, avons commis et ordonné, commectons et ordonnons par ces presentes à recevoir, en nostre dicte ville de Franchise ou ailleurs pour et ou nom de nous, nostre dicte cousine Margarite d'Autriche, et lui avons donné et donnons par ces dictes presentes povoir, faculté et puissance en icelle retenant de promectre, pour et ou nom de Nous, aux princes ou seigneurs qui la lui delivreront que nous la ferons garder, nourrir et entretenir comme nostre fille primogenite et espouse de nostre dit filz, le Daulphin de Viennois, aussi de leur promectre, par serment solempnel qu'il fera sur le fust de la Vraie Croix et Sainctes Euvangilles de Dieu, tant en nostre nom comme nous faisant fort de nostre dit filz le Daulphin, que, nostre dicte cousine Margarite d'Autriche venue en aage requis de droit, que nostre dit filz la prandra a femme et

(1) Le présent document permet de compléter la liste publiée dans Ch. HirscuAUrR, Les Ro de leurs origines à l'occupation française 1340-1640 (Paris 1923, 2 vol.), tome Il, page 41.

(3) Salins (Jura, arr! de Poligny, chef-lieu de canton).

(8) Bar-sur-Seine (Aube, chef-lieu d'arr!).

(#) Noyers (Yonne), arr! de Tonnerre, chef-lieu de canton).

(5) Nom imposé par Louis XI à la ville d'Arras en 1479 après la conquête de cette ville, en usage dans la Chancellerie française jusqu'en 1483.

espouse legitime et procedera au seurplus au parfait et consommation du mariage de lui et d'elle selon l'ordonnance de Saincte Eglise, et laquelle nostre cousine Margarite venue et receue en nostre dicte ville de Franchise, voulons et ordonnons nostre dit filz que, en la presence des personnes des Estatz du païs et conté d'Artois et des autres terres et seigneuries de son dot qui illec seront trouvéz, lesquelz sans en faire autre assomblée representeront les Trois Estatz d’Artoys, elle soit tenue et declairée Contesse d'Artois et de Bourgogne et Dame des autres seigneuries a elle baillées par son dit dot et seigneurie, nostre dit filz le Daulphin comme fucteur mary d'elle et elle tenuz et lesquelz, des maintenant pour lors nous avons pour diligens touchant les devoirs qu’ilz nous seront tenuz de faire pour les dictes terres qui sont de nostre royaume et generalement de faire touchant la dicte reception et les choses que sommes tenuz de faire a icelle par ledit traictié de paix et de mariage ainsi qu'il verra estre affaire selon et en ensuivant icellui traictié et que nous mesmes ferions et faire pourrions se en nostre personne y estions ; et des choses qui seront faictes et que devons faire selon et en cnsuivant icellui traictié en faisant la delivrance de nostre dicte cousine, bailler ses lettres soy faisant fort des nostres, promectons en bonne foy et en parolle de Roy, par ces presentes signées de nostre main, avoir pour agreable et tenir ferme et estable a touziours tout ce que par nostre dit filz sera fait, traictié et besongné touchant les choses dessus dictes et les deppendances sans james aller au contraire et les ratiffior, confirmer et approuver, tant en nostre nom que ou nom de nostre dit filz, et de ce bailler noz lettres toutes et quantes foiz que requis en serons. En tesmoing de ce, nous avons fait mectre nostre scel a cesdictes presentes. Donné au Plesseis du Parc-lez-Tours, le vi jour d'avril l'an de grace mil cccc quatre vingts et trois, apres Pasque, et de nostre regne le vingt deuxieme. Ainsi signées : Loys, et contresignées de par le Roy : ERLANT.

Item s'ensuit unes autres lettres de povoir a nous donné par Monditseigneur le Daulphin : CHARLES, ainsné filz du Roy de France, Daulphin de Viennois, conte de Valentinois et de Dioys, a tous ceulx qui ces presentes lettres verront, salut. Comme en faisant le traictié de paix final, lequel graces a Dieu Nostre Createur a esté fait, conclud et accordé sur les questions et differans qui estoient entre Monseigneur et nostre tres cher et tres amé pere, cousin et alyé le duc d'Autriche, pour plus grant fermeté, aprobacion et confirmacion de la dicte paix, le traictié de mariage de nous et de nostre tres chere et tres amée compaigne future, Margarite d'Autriche, fille de nostre dit pere et cousin, le duc d'Autriche, et de feue nostre cousine, Marie de - Bourgogne, jadix sa femme, ait esté conclud et deliberé, par lequel traictié de paix et de nostre dit mariage ainsi fait est expresscement dit et accordé que, incontinent la dicte paix divulguée et les seelléz, promesses, obligacions, lettres et seuretéz bailléz aux ambaxadeurs de nostre dict pere et cousin et des Estatz de ses ditz pais en la ville de Lisle ou de Douay, nostre dicte compaigne sera en toute diligence sans mectre la chose en delay amenée en la ville de Franchise et mise es mains de nostre tres cher et tres amé frere et cousin, le conte de Clermont, seigneur de Beaujeu, ou autre prince, et icelle amenée es païs de Par deça, savoir faisons que nous, considerans la proximité de lignaige dont nous actient icellui nostre frere et la tres grant, parfaicte et singuliere constance que nous avons de sa personne et de ses grans fais, noblesse, vaillance, bonne conduicte et grant loyaulté, icellui avons commis et ordonné, commectons et ordonnons par ces presentes, a recevoir en ladicte ville de Franchise ou ailleurs, pour et ou nom de nous, nostre dicte compaigne et espouse future, Margarite d'Autriche, et lui avons donné et donnons par ces presentes povoir, faculté et puissance, en icelle retenant, de promectre pour et ou nom de nous aux princes et seigneurs qui la lui delivreront que nous la ferons garder,

nourrir et entretenir comme nostre compaigne et espouse, aussi de leur promectre par serment solempnel qu'il fera, sur le fust de la Vraie Croix et Sainctes Euvangilles de Dieu, en nostre nom, elle venue en aage requis de droit, que nous la prendrons a femme et espouse legitime et procederons au seurplus au parfait et consonmacion du mariage de nous et d’elle selon l’ordonnance de Saincte Eglise et generalement de faire touchant ladicte reception et les choses que sommes tenuz de faire a icelle par ledit traictié de paix et de mariage ainsi qu'il verra estre affaire selon et en ensuivant icellui traictié et que nous mesmes ferions et faire pourrions se en nostre personne y estions et des choses qui seront faictes et que devons faire selon et ensuivant ledit traictié en faisant la delivrance de nostre dicte compaigne, bailler ses lettres soy faisant fort des nostres, promectons en bonne foy et parolle de prince, par ces presentes signées de nostre main, avoir pour agreable et tenir ferme et estable a touziours tout ce que par nostre dit frere et cousin sera fait, traictié et besongné touchant les choses dessus dictes et les deppendances, sans james aller au contraire et les ratiffier, confirmer et approuver et de ce bailler noz lettres toutes et quantesfoiz que requis en serons. En tesmoing de ce, nous avons fait mectre nostre seel a ces dictes presentes. Donné au chastel d'Amboize, le rx° jour d'avril l’an de grace mil cccc quatre vingts et trois, apres Pasques. Aïnsi signées : CHARLES, et sur le reply des dictes lettres estoit escript : Par monseigneur le Daulphin, les seigneurs du Plesseis, Bourré, tresorier de France, de Coulombiers et de la Salleguenaut, Estienne de Vestz, bailly de Meaulx et autres presens, CoURTIN.

Et pour ce que de ces presentes l'on pourra avoir a faire en plusieurs lieux, nous voulons que au vidimus d’icelles fait soubz scel autentique foy soit adjoustée comme a ce present original. En tesmoing de ce nous avons fait mectre nostre scel a ces dictes presentes. Fait a Hesdin le xvr"° jour de may l’an mil cccc quatre vingt: et trois. |

(Signé :) PIERRE.

(Sur le repli :) Par monseigneur le conte (signé) : DAMONT.

PREUVE ll

1484-1485. — Extraits du compte de Louis Ruzé, argentier de Marguerite d'Autriche, reine de France.

(Paris, Archives Nationales, KK 80, registre original de 160 feuillets parchemin).

Compte troisieme de maistre Loys Ruze, conseiller du Roy nostre seigneur, et tresorier, argentier et maistre de la Chambre aux deniers de la Royne, de la recepte et despense faicte par ledict Loys Ruze a cause de sesdicts offices durant l’année commençant le premier jour d'octobre mil quatre cens quatr{e] vingtz et quatre et finissant le derrenier jour de septembre ensuivant l'an mil CCCC quatre vingtz et Cid sie

(Fol. 2) : RECEPTE.... Summa totalis recepte presentis compoti XX VI* libre turonensium.

(Fol. 4): DESPENSE DE CE PRESENT COMPTE. Et premierement, despense des journées. En la presence de Philibert de Stainville, Jacques d'Espinay, Gilles de Bouzanton, Jehan de Saubuz et [Benard dit] Moreau, maistres d'ostel de la Royne, a esté compté de la despense ordinaire de ladicte dame pour le mois d'octobre mil

quatre cens quatre vinglz el quatre, qui monte non comprins les gages d'officiers la somme de huit cens cinquante sept livres deux solz dix deniers demye pite tournoys.

[Total de ce chapitre pour les douze mois]: XI* III XII livr. X s. I d. ob. t.

(Fol. 11): GAIGES DE CHEFZ D'OFFICES. Et premierement, FEMMES MARIÉES ; À madame Jehanne de Courraudon, dame de Segré, premiere dame d'honneur de la Royne, la somme de deux cens soixante quinze livres tournoys... pour ses gaigcs et entretenement ou service de ladicte dame des moys d'octobre, novembre et ledict moys de decembre [1484], premier quartier de l’année... au feur de XI 1. t. Dar: A0. os

Suivent les paiements des gages des autres dames d'honneur mariées. « Katherine de Bloc, dame d'Euvre » fol. 12/, madame de Bussières f[ol. 1387, la « bailhifve de Meaulx » f{ol. 13 v./, à raison de 365 livres par an; « damoiselle Jehanne de Jousne, nourrisse de la Royne » ffol. 14 v./, à raison de 600 livres par an ; Catherine Giraude /fol. 15/, « madamoiselle de Saint-Pereany » ffol. 16/, décédée en juin 1485 ffol. 72 v./, « madamoiselle de Vastz » ffol. 16 v./, à raison de 120 livres par an. Dans le chapitre des « filles d'honneur » figurent Anne et Catherine de Brezé ffol. 17), à 60 1. par an; Antoinelle et Gabrielle de Bussières /fol. 18 v./ el Jeanne de Bertheaune /fol. 20/7 à 30 I. par an; Isabeau de Montalambert {lol. 20 v.] remplacée en janvier 1485 par Isabeau de Martenay fol. 20 v.}, Francoise Pinquelte ffol. 21 v.], Charlotte et Philippe de Bou:anton ffol. 22} et Charlotte d'Asnières fol. 23 v.] à 80 L. par an ; Louise d'Euvre /fol. 24] à 120 I. par an.

Gayges de 2 femmes de chambre à 120 I. par an f[ol. 25], d'une fille de chambre & 30 L. par an /fol. 26 v./ et d’une autre fille de chambre à 20 L. par an ffol. 27).

Gages de la « lavendiere de corps » et de la « lavendiere du commun » à 60 I. par an, el d'une autre lavandière à 30 1. /fol. 28].

Gages des mailres d'hôlel : « monseigneur de Segré, grant maistre d’ostel de ladicle dame... pour ses gaiges el entrelenement ou serwice de ladicte dame... au feur de M livres lournois par an » /fol. 30) ; Philippe de Slainville ffol. 30 v.}, Pierre Lebreton ffol. 31 v./, Jean de Saubuz fol. 32) et Etienne Benard dit Moireau ffol. 33 v.], tous les quatre maitres de l'hôlel à 400 L. par an ; Gilles de Bouzanton, maîilre d'hôlel à 1.200 L. par an f[ol. 32 v./, Jean d'Aux, maitre d'hôtel à 300 I. par un ffol. 84).

Gages des écuyers d'écurie : Antoine « Dausurenne » « grant escuier de ladicte dame », à 600 1. par an /fol. 357 ; Joachim de Saubuz /fol. 35 x.] et Gilles du Bec ffol. 36 v./, lous les deux évuyers d'écurie à 140 L. por an.

Gages des « varlets tranchans » : Piedonault /fol. 37] et Louis Harpin ffol. 38), lous les deux à 140 L. par an.

Gages des paneliers : Antoine Querin /fol. 39/ et Louis Lelievre ffol. 39 v./, tous les deux à 140 |. par an.

(ages des echansons : Louis de Slainville /fol. 40 v./ et Eustache des Ysles ffol. 41/7, tous les deux à 140 L. par an.

Cages des somimeliers de panelerie : Huguet Loriot /fol. 42/ et Giet fol. 42 v./ à 60 L. par an; Audry Chauffourneau, aide et valet de pied /fol. 43 v./ à 30 L. t. par an, remplacé par Jean Boiffet et Herve /fol. 441.

Gages des sommeliers d'échansonnerie : Pierre Fenoillet /fol. 44 v.], Saint Jehan (fol. 45/, Coslin de Mons ffol. 46/, lous les trois à 60 L. par an ; Jean Frebourg, « barrillier » et aide de l’echansonnerie /fol. 46 v.] à 30 L. par an.

Gages des écuyers de cuisine : Jean Alaire fol. 47] à 120 I. par an ; Pierre Bourreau /fol. 48] à 60 L. par an; Denis Brule, queux ffol. 48 v./ à 100 L. par an;

Yvonnet Hamelin, queux fol. 49 v./ à 80 L. par an ; Perrot Carré, « polagier » à 60 L. par an {fol. 50] ; J. Berthier dit Mouton. « hasteur » à 60 [. par an ffol. 50 v.]; Panceman, « polaiger » à 60 L. par an /fol. 51/; Gilbert de Riz dit le Beque, « galopin » à 18 L. par an ffol. 52]; Jean Chesneau, « autre gallopin » à 9 L. par an {fol. 52 v./ ; Lardon, « aussy gallopin » à 9 L. par an ffol. 53]; Guillaume Yvan; « saulcier » à 60 L. par an fol. 54/; Pierre Larcher, « ayde de saulcerye » ffol. 54 v./.

Gages de deux charreliers à 30 L. par an chacun /[ol. 55].

Gages de deux fruiliers à 40 L. par an chacun /fol. 56 v./.

Gages de la « Fourriere » : « À Jehan de Paris, varlelt de chambre de ladicle Dame, la somme de vingt livres lournoys qui luy a eslé complée el ordonnée: par lesdicts maistres d'oslel en la dicle derreniere escroe de decembre pour ses qaiges el entrelenement ou service de ladicte Dame dudict premier quartier qui est au feur de quatre vinglz livres lournoys par an... » Suivent trois autres paiements de 20 L. t. prouvant, avec le précédent, que ce personnage élait allaché à son service du 1% octobre 1484 au 30 seplembre 1485 ffol. 58/. Autres valets de chambre, Hacquinet, à 80 IL. par an ffol. 59), Jean de Chantalo, à 60 1. par an ffol. 59 v,]. Jean de La Roderie, lailleur, à 60 L. par an fol. 60 »./. Hacquin, valet de pied, à 40 L. ffol. 61/. Martin Poupillart, valet de fourriere, à 40 l. ffol. 61 v./. Maitre Bernard Chaussade, « medecin de ladicte Dame », à 500 L. par an ffol. 62 v.]. Etienne de La Lande, apothicaire, à 80 I. par an ffol. 63/. Maitre Pierre Signac, contrôleur de l’argenterie, à 180 L. par an fol. 63 v.]. Pierre Aude et Jean Saulin, « clercs d'office ». à 60 I. par an ffol. 64 v./. « Messire Jacques Dacqs, aumônier de ladicte Dame », à 80 L. par an ffol. 65 v./. « Messire Laurens Blancart, chappellain de ladicte Dame », à 60 L. par an ffol. 66 v./. Pierre Le Royer, « sommellier de chappelle », à 24 L. par an ffol. 67 v.]. Jean de La Boudinière, huissier de chambre, à 60 I. par an /fol. 68]. « Maistre Jehan Bontemps, secrelaire de ladicte Dame », à 180 I. par an ffol. 69/. « Maistre Loys Le Maye, semblablement autre secretaire », à 120 I. par an f{ol. 69 v.}, Pierre Grandin, maréchal des logis, à 120 L. par an (fol. 70/, en remplacement de mademoiselle de « Vastz ». Jeanne de Menton, à 60 L. par an ffol. 71/. Geoffroy Mornan, huissier de cuisine, à 24 L. par an ffol. 71 v./. Marguerile de Sauzay, femme de monseigneur de Fueillet, maistre d'oslel du roy, 20 I. pour les mois d'août et de seplembre [14851] /fol. 72/, Total du chapitre des gages XIIM IX XLIX L. t. (1).

Autres deniers paiéz par ledit maistre Loys Ruze... maistre de la Chambre aux deniers de la Royne pour le fait de son argenterie durant l’annee de ce present compte... finissant le derrenier jour de septembre... mil quatre cens quatre vingtz et cinq, ainsy qu'il est contenu en douze rooles de parchemin signés en la fin de chascun roolle de Jehanne de Courraudon, premiere dame d’honneur de la Royne, pour et ou lieu de la dictée dame pour ce qu’elle n’est en aage souffisant pour signer.....

(Fol. 74 v.): Octobre 1484... Ung escu d’or pour donner pour .Dieu a ung homme qui avoit esté prisonnier des Infideles, pour ce XX XIII s. t.;... deux escus d'or pour donner a ung nain qui estoit venu veoir la Royne, pour ce LX VIII s.t.;... a Messire Jacques Dacqs, aumosnier de ladicte Dame, pour donner et distribuer

() On trouvera les noms d'autres serviteurs de Marguerite, pendant son séjour en France, dans l'« Estat des officiers domestiques de l’hostel de la Revne Marguerite d'Austriche, femme du roy Charles VIIT, depuis l'an 1484 jusques et compris 1490 » dans ms. franc. 7853, fol. 285 de la Bibliothèque nationale de Paris.

pour Dieu par quatre samedys que icelle Dame a mengé de la chair durant ledict moys, pour ce XXII s.t......

(Fol. 75 v.) : Décembre 1484 : ... Baïllé content le XXV® jour de ce present moys, feste de Nouel en trois escus d'or que ladicte Dame a offers cedict jour a XX XIII s. piece, pour ce CIT s. t.

(Fol. 75 v.) : ... À Guillaume, berbier du commun de ladicte Dame, pour ses peines et sallaires d'avoir pencé et guery ung vennèur qui avoit esté blessyé d'un sanglier, et aussy pour avoir habillé Nambroe, paige de ladicte Dame, qui estoit blessié en la teste, pour ce CIT s. t.

(Fol. 76) : Janvier 1485 n. st. : ... Aux enfens de la cuisine de ladicte Dame, en ung escu d'or qu'elle leur a donné pour estrennes, pour ce XX XIIIT s. t.; ... A ses chartiers et varletz de pie pour leurs estrennes, pour ce LX s.t.;... plus X s.t. que ladicte Dame a donnéz a plusieurs femmes de la ville de Montrichart qui sont venuz chanter devant elle a aguillenleu ; ... a messire Jaques Dathz, aumosnier dessus nommé en XXXI onzain que ladicte Dame a offers a sa messe chascun jour, pour ce XX VIII s. v. d.

(Fol. 77) : Fevrier 1485 n. st. ... Baiïllé contant le II° jour de ce present moys, feste de Nostre Dame de Chandelle, en deux tiers de lyon, pour l'offrende de ladicte Dame a XLV s. t. le lyon, pour ce XXX s. t. ; ... Baïllé contant le V° jour de ce present moys en ung flourin de Rin que ladicte Dame a donnez a ung basteleux qui a joué devant elle audit lieu de Montrichart, pour ce XX VII s. VI d.t.; ... Baillé contant le VI° jour de ce present moys, jour de Karesprenant en deux escus d'or que ladicte Dame a donnéz aux enffans de cuisine, pour ce LX VIII s. t. ; ... plus... ung escu d’or que ladicte Dame a donné aux potiers du chasteau d'Amboize, pour ce XXXIIISs.t.;,... À Pierre Jariel qui autreffoiz fut son tabourin, pour ce cy 1.t. … plus ... VII. t. ... À Colin Piion que ladicte Dame luy a donnez pour faire nourrir sa fille qui fut tinse ou nom de ladicte Dame...

(Fol. 78): Mars 1485 n. st. : ... Ung escu d’or que ladicte Dame a offert le XX° jour de ce present moys avecques ung pain benist en la chappelle de Saint Jehan du Plessis, pour ce XXXIHII s. t. ; ... quatre flourins de Tret que ladicte Dame a donnéz a deux enffans qui ont joué de soupplesses devant elle, pour ce CII s. ; ... ledit jour [31 mars 1485] pour l’offrande de ladicte Dame a Saint-Cosme, pour ce VIs.t.; … Baïllé contant ledict jour en six escus et demy d'or pour donner pour Dieu a treize pouvrez ausquelz la Royne a lavé lez piez le jour du jeudi absollu … pour ce XI I. IIIT s. IT d. ; a maistre Guillaume, clert d'office de madame d'Orleans, pour ses peines et sallaires d'avoir tiré les armes de la Royne en paincture, pour cy XXXIIII s. t. |

(Fol. 79): Avril 1485. A ung religieux qui a presché la Passion devant la Royne … XIII. XVI s. t. ; a Jehan du Croc, joueulx de souplesse, que ladicte Dame luy a donnéz pour ses peines et sallairez d'avoir joué devant elle, pour ce XXX V s.t.; … Baillié contant le XI° jour de ce present moys en XXII escus d'or a monseigneur de Segré, qui est allé tenir l’enffant de monseigneur de La Trimouille par le commandement du Roy; ung escu d’or que ladicte Dame a donné pour Dieu a ung pouvre prisonnier qui venoit de Grenade … ; a ung gentilhomme qu'il fut detenu prisonnier aux Montilz que ladicte Dame luy a donnéz, pour ce XX Vs. t.; .… baillé contant …. a ung homme qui vint de Chasteau-Regnault decoupper ledict gentilhomme, X s. t....

(Fol. 80) : Mai 1485... Baïillé contant le XXIIII* jour de ce present moys en huit flourins au Tret que ladicte Dame a donnez a ung gentilhomme qui a joué de soupplesses devant elle au chasteau d'Amboize a XXVI s. piece, pour ce X I.

VIII s. t. ; … a messire Jehan de Noze, presbtre, pour deux messes qu'il a dictes et celebrées en la chappelle du chasteau d’Amboise devant ladicte Dame, pour ce cy Vs. VI d..….

(Fol. 81) : Juin 1485 … Baillé contant le XXIIII* jour de ce present moys, feste de Saint Jehan Baptiste, en troys onzains que ladicte Dame a offers a Saint Jehan en Lisle, pour ce cy II s. IX d.t....

(Fol. 81): Juillet 1485 … A ung basteleux a qui ladicte Dame les avoit donnéz pour ce qu'il avoit joué devant elle, pour ce cy X s.t.; plus la somme de quinze livres treize solz neuf deniers tournoys qu'il a baillé contant le penultime jour de ce present moys pour le louaige de deux eschaufaulx ou estoient les dames, damoiselles, gentilzhommes et officiers de ladicte dame a veoir joucr la Passion a Tours, pour ce XV 1. XIII s. IX d.t.; XX s. tt... baillés contant le derrenier jour de ce present moys que ladicte Dame a donné aux chamberiers de Pierre Morin, marchant d'Amboise, pour ce que ladicte Dame fut soupper au jardin dudict Morin, pour ce AA St:

(Fol. 82): Août 1485 … Le XX° jour de present moys a ung basteleux qui a joué devant elle, pour ce X s.t.; .… a Adam du Vivier pour ung petit arc d’if qu'il avoit fait pour ladicte Dame, pour ce XXX V s. t....

(Fol. 82 v.): Septembre 1485 … À ung pouvre gentilhomme de Beausse qui a deux filles a marier, pour ce XV s.t.:... pour mener une pouvre fille a Chastellerault pour luy habillier ung bras qu’elle avoit rompu, pour ce cy XX s. t....

ACHAPTZ DE DRAPS : (Fol. 83), Octobre 1484 .… À Jehan Beauvallet, marchant demourant a Tours, la somme de LIT s. HIT d. t. pour ung tiers velours noir … le XIII° jour de ce present moys pour faire bonnetz a ladicte Dame a VIII 1. t. l’aulne ; … à Macé Gasteau, marchant demourant a Montrichart, la somme de III L. Is. VI d. t. pour deux aunes trois quartiers de drap noir … le XXI° jour de ce present moys pour doubler le siege de la chappelle de ladicte dame … ; plus la somme de XLVIS. III d.t. pour quatre aulnes demye et demy quart de bureau de luy … achapté le XX VI° jour de ce present moys pour feustrer l’uys et les fenestres de la chambre de ladicte Dame.

(Fol. 84, Novembre 1484): Audict Beauvallet la somme de IIT** XIII 1. VI Ss. VIII d. pour unze aunes deux tiers dudict velours … pour faire tocques, chapperons et gorgeriz a Katherine et Anne de Brezé, Anthoinette et Gabrielle de Bussieres, Françoyse Pinquette, Jehanne Bertheaune, Ysabeau de Montalambert, Charlote et Phelippe de Bouzanton, Charlotte d’Asnieres et Margueritte, filles d'honneur de ladicte Dame...

(Fol. 84 v., Décembre 1484): À Jehan Beauvallet, .… pour troys aulnes demy tiers drap d'or … pour faire robbe a ladicte Dame, a XXI escu l’aulne, pour ce cy CX 1. XVISs. VIII d. ob. t. ; a lui, la somme de X I.t. pour une aune et ung quartier d’escarlate … pour faire robbe a ladicte Dame, a VIII 1. t. l’aulne … ; a luy … XVI 1. t. pour deux aunes velours noir … pour faire manches et collectz de pourpoinctz a Nembroe, Arpageon et Saragut, paiges de ladicte Dame, a VIH L. t. l’aune …; a luy … XXIIIL.t. pour deux aunes trois quartiers .… pour couvrir la chaise de ladicte Dame ou elle se siect quant elle disne ou souppe...….

(Fol. 87 v., Janvier 1485 n. st.) : À Jehan Beauvallet … VIII. X s. t. pour une aune velours noir … pour faire cornettes aux maistres d’ostel de ladicte Dame …; a lui plus la somme de XIII 1. X s. t. pour trois aunes satin tanné doré … pour fere robbe a ladicte Dame, a III 1. X s. t. l’aune … ; a lui plus la somme de XXII L. t. pour troys aunes velours viollet … pour faire robbe a ladicte Dame … ; a Macé Gasteau, marchant demourant a Montrichart pour six aunes troys quars de

bureau … achapté le XX VI° jour de ce present moys que ladicte Dame a donné aux cordeliers de Tours, a quinze solz tournoys l'aune … CI s. IT d. t...

(Fol. 88, Fevrier 1485 n. st.) : A Jehan Beauvallet, marchant dessus nommé, la somme de XXX s. t. pour ung tiers satin noir … pour faire gorgeriz a ladicte Dame, qui est au feur de III I. X s. t. l’aune .. ; .. pour deux tiers taffettas noir … pour doubler lesdicts gorgeriz qui est au feur de XLV s. t. l'aune … VII Ss. VI d. t....

(Fol. 88 v., Mars 1485 n. st.): A Jehan Beauvallet … XX VI 1. Vs. t. pour trois aunes et demye velours noir … pour faire ung manteau à ladicte Dame … ; a luy … X 1. XIII s. III d. t. pour deux aunes deux tiers damas noir … pour faire robbe a ladicte Dame … ; audict .… XII. V s. t. pour deux aunes et demye satin noir … pour faire cotte a ladicte Dame … ; a luy … XX VI s. IT d. t. pour une aune et demye carisy … pour faire bureau a compter l’argenterye de ladicte Dame et doubler ladicte cotte, qui est au feur de XVII s. VI d. t. l’aune … ; a luy ..… pour deux aunes ung tiers de vert brun … pour faire bureau a compter l'argenterye de ladicte Dame a XXXVIIS. VI d. t. l’aune, pour ce cy III. VII Ss. VI d. t.; a luy .… pour une aune et ung tiers escarlatte … pour faire robbe a ladicte Dame … au feur de X I. t. l’aune, pour ce cy XIII 1. VIS. VIII d. t. : audict Jehan Beauvallet … Ls. t. pour ung tiers velours noir … pour faire bonnetz a ladicte Dame, a VII L. X s. l’aune … ; a luy … XXX s.t. pour ung tiers satin noir .… pour faire gardecoublz a ladicte Dame … ; a luy, plus XV s. t. pour ung tiers taffectas noir … pour doubler lesdicts bonnectz et gardecolz … ; a luy ..… LXVIIS. VI d. t. pour trois quartiers satin noir … pour faire brassieres a ladicte Dame...

(Fol. 90 v., Mai 1485) : À Jehan du Ruau, marchant demourant à Amboize … pour trois quartiers de carisy … achapté le IT° jour de ce present moys pour faire couvertures aux pouppées de ladicte Dame a XX s. t. l’aune, pour ce XV s. t. ; … À Jehan Beauvallet … pour trois aunes damas tanné … le XX VII* jour de ce present moys que ladicte Dame a donné a madamoiselle de Tharente, à III 1. XV s. t. l’aune, pour ce XITII 1. V s. t..…..

(Fol. 92 v., Juin 1485) : À Jehan Beauvallet … pour cinq aunes et demye toille de soye … pour faire beguins a ladicte Dame, a X s. t. l'aune, pour ce Les. t.; … (fol. 93) audict Jehan Beauvallet la somme de soixante livres tournoys qu'il a baillez contans ledict jour [18 juin 1425] a madamoisselle la nourrisse par l'ordonnance et commandement de Madame de Beaujeu pour employer en deux robbes a son plaisir...

(Fol. 98, Juillet 1485) : À Jehan Beauvallet … pour troys quars de velours noir -. pour faire thouretz a ladicte Dame CXII s. VI d. t. ; .… pour trois quars taffetas noir estroit d’Allexandrie … pour doubler lesdicts thouretz … XX s. VII d. ob. t. ; .… a luy, .… pour deux aulnes et ung quart gris estrange .… que ladicte Dame a donné a Jehan Chauvain, son paticier pour fere robbe a ses nopces, a LX s. tt. l’aune, pour ce cy VII. XV s. t. ; audict … pour une aune satin noir … pour faire pourpoint audict Jehan Chauvain pour le jour de sesdictes nopces, pour ce III 1. X s. t..., a luy ..…. pour ung quartier velours noir .… pour faire couverture a l'A B C de ladicte Dame .…. XXXVIISs. VI d. tt...

(Fol. 99 v., Août 1485) : À Jehan Beauvallet .… pour cinq quartiers autre velours noir … pour faire couverture à une chaire dorée pour le service de ladicte Dame … IX 1. VIIs. VI d.t.; a luy .… pour cinq quartiers dudict velours … pour faire une autre couverture à une chaire de fer a couppletz aussy pour le service de la dicte Dame … IX 1. VIIS. VI d. t.; audict .… pour une aune et unq quart taffetas noir … pour faire cornettes à la dicte Dame … LXII s. VI d.t.; …

(Fol. 101, Octobre 1484): FaçoNS D'ABITZ : a Jehan de La Roderye, tailleur des

robbes de ladicte Dame … pour … avoir taillé et cousu le XX V° jour de ce present moys ung siege de velours cramoisy doublé de drap noir, deux paremens d'autel doublés de bougran noir, ung corporalier et quatre carreaux pour la chapelle de ladicte Dame … Cs.t. …

(Fol. 104, Mars 1485 n. st.): a Jehan de La Roderye … pour … avoir taillé et cousu … une couverture de loille cirée pour la litiere de ladicte Dame … XIISs. VId.t.; … pour .… deux gorgerettes de satin noir doublés de taffettas noir pour servir a ladicte Dame … VISs.t.;, .… pour … avoir taillé et cousu .…… unes brassieres de satin noir doubles par le corps de taffettas noir .… Vs. t. …

(Fol. 108): PANNES et FouRREURES … (fol 117, Avril 1485): À Martin Dassy … pour une panne de costez d'ermines … mise … en une robbe de velours noir pour ladicte Dame … XX V IL. t.; a lui … pour trente ventres de menu vair .… mis .. ou corps ct manchans de ladicte robbe... XV s. t. ; a luy .… pour les mouchettes et cuir pour faulx git de la dicte robbe, pour ce XV s. ; audict .… pour trente ermines … mises … au get et pougnetz de ladicte robbe … LX s. t.

(Fol. 117 v., Mai 1485): a Martin Dassy … pour dix-huit peaux d'aigneaux crespés … employées en ung pellisson pour ladicte Dame ..… XLV s. t. ; .… pourune peau de chevrotin … employée a couvrir les coustures dudict pellisson … II s. VI d.t.

(Fol. 119): AcHaPpTz de Toile. (Fol. 119, Janvier 1485 n. st.) : À Jehan Beauvallet .… pour douze aunes toille de Hollande … pour faire des chemises pour ladicte Dame, a XXV s. t. l’aune, pour ce XV I. t.; a luy, pour dix huit aulnes et demye de toille de Hollande … pour faire huit draps de pye et quatre couvrechiefz pour servir a ladicte Dame audict prix de XXV s.t. l'aune, pour ce XXII L. ITS. VI d. ; audict … pour quatre aunes et demye d'autre toille de Hollande … pour faire chausses et gardegenoulx pour ladicte Dame .. CXII s. XI d.t. … ; (fol. 123): a luy .… pour six aunes et demye autre toille de Hollande … pour faire couvrechiefz. mouchouers et coeffes à la dicte Dame … X 1. XI s. III d. t. …

(Fol. 127, Octobre 1484) : CHAUSSEMENTE : À Jehan Brunet, marchant cordouennier de ladicte Dame, .… pour cinq paires de soulliers à doubles semelles feutréz et doublés de blanch … pour le service de ladite Dame, .… XX VII s. VI d. t. …; (fol. 129 v., Janvier 1485 n. st.); À Raoullet Tissart, … pour avoir taillé et cousu … six paires de chausses de toille de Hollande pour le service de ladicte Dame . XXX s. t.

(Fol. 135, ORFAVERIE) : .… (Fol. 135 v., Mars 1485 n. st.) : À Berthelot Clabault, orfevre, la somme de XIII 1. X VIII s. t. auquel a esté baillé par les mains de madame de Segré VI onces V gros ung denier et vingt grains d’or prins en une des chesnes de la dicte Dame pour faire une saincture semée de lettres de M M esmaillées de rouge et blanc, pesant VI onces III gros IT deniers VI grains d'or … ; (Fol. 136): À Nicollas Philippe, brodeur demourant a Tours … pour … avoir fait troys ymaiges de fil d'or de Chippre mises en la chapelle de ladicte Dame .… XX V I. X s. t. … ; (Fol. 136 v., Avril 1485): A Berthelot Clabault … pour avoir fait en ce present moys le seau et contreseau aux armes de ladicte Dame pesant I marc III onces II gros d'argent qui valent au feur de XII. Vs.t. le marc ladicte somme de XV I. XVISs. VI d. t. ; a luy plus la somme de XXX I. t., pour sa façon d’avoir fait lesdits seau et contreseau, pour ce XXX I. t.;, … (Fol 137, Mai 1485): À Berthelot Clabault … pour trois anneletz d'or pesans XI grains par luy mys et employéz en une saincture d'or semée de M M pour le service de ladicte Dame, pour ce V s. VI d. t. …

(Fol. 139, Communes cHoses) … (fol. 143, Fevrier 1485, n. st.): À Jehan de Brioude, sellier de ladicte Dame, la somme de quatre livres tournoys pour quatre paires de bosses dorées … pour quatre des chevaulx des chariots de la dicte Dame, a XX Ss.t. la paire, valent III Lt. ; a lui, .… pour une couverture de cuir pour

couvrir le chariot de ladicte Dame … XVIL.t.; .. a Martin Poupillart, … pour quatre urinaulx pour la chambre, ... a XX d.t. piece, VISs. VIII d.t.; ... audit Poupillart V s. t. qu'il a ... payée ... a quatre hommes qui ont porté les coffres en la chambre de ladicte Dame quant elle vint de Montrichart a Amboize, pour ce V s.t.; .…. à huit hommes qui ont chargé les bagues de ladicte Dame a son département de Montrichart ... VII Ss. III d.; .... a plusieurs femmes de Montrichart pour le louaige de neuf litz mis ou chasteau dudict Montrichart pour couscher les femmes de ladicte Dame. a XVIISs. VI d.t. piece, valent ... VIII. XVIIs. VId.t.:...a Jehan le paige, pour deux voyages qu'il a faiz a troys chevaulx pour mener la tappicerye de Montrichart à Amboize et ung autre voyaige qu'il a fait a cinq chevaulx pour amener les damoiselles de ladicte Dame qui estoient demourées, pour ce LIT s.VId.t. ... pour amener les eslancilles de la chambre de ladicte Dame ... III. Xs.t.; pour ung bassin d’arain pour la chambre de ladicte Dame ... XX s.t.; ... (fol. 146, mars 1435 n. st.) a ung nautonnier qui a amené la Royne partant d'Amboise aux Moutilz .... VIII IL. XV s.t.; ... pour avoir amené les estancilles de la chambre de ladicte Dame dudict lieu d’Amboize jusques aux Montilz ... III 1. XV s.t.;,...pour deux boisseaux de froument pour les pigeons de ladicte Dame ... IIs. II d.t.; ... pour une grande caige verte a mettre le papegault de la dicte Dame ... ; pour deux cens de crochelz et clou a tendre la tappicerige aux Montilz, pour ce XV s.t.; ... pour une seelle garnye d'estriés, sangles et estrivieres, ung harnoys de cuir rouge, ung mors neuf et une paire de bosses dorées ... pour la hacquenée de ladicte Dame ... LVIIT s. HIT d.t.; (Fol. 148 v., avril 1485); .... pour avoir fait porter un coffre ferré pour ladicte chapelle de Tours aux Montilz et pour avoir fait faire des pochettes de toille pour mettre le calice de ladicte chappelle ... VI s.VId.t.; .. pour deux basteaux qui ont amené les besoingnes de la chambre de ladicte Dame de Tours a Amboiïize, et pour les avoir charroyez du port du chasteau dudit lieu d’Amboise ... XIII 1. XII s. I d. ob. t.… ; (Fol 154 v., Juillet 1485) : ... A Johannes Bourdichon, painctre du Roy, demourant a Tours, la somme de vingt quatre livres quinze sols tournoys pour avoir fait faire deux grans chaires tourneisses et par luy painctes et toutes dorées de fin or pour le service de ladicte Dame … XXITIT I. X Vs.t.; a Glaude Mortiere, demourant a Tours .., pour avoir fait des franges noires et tannées de soye pour les chaires dessusdites ... LXX VI Ss. III d. t.; a Pierre Simeon, serrurier demeurant a Tours ... pour avoir fait une autre chaire de fer a couppletz pour servir a ladicte Dame ... LX s.t.; a Jehan de Brioude, sellier, ... pour ... avoir garny de cuir rouge lesdictes chaires et les avoir sangléz et feustrés … XLs.t.; a lui ... pour avoir couvert l’une desdites chaires de velours noir et mis de franges avecques quatre boucles dorées et quatre mordans pour tenir le tredoulx de ladicte chaise et pannonceaulx doréz .... XLs.t,; a lui.... pour une couverture de cordouen doublée de toille pour couvrir ladicte chaire .... HI. t.; a luy, plus XX s.t. pour avoir fait le siège garny de sangles, de feutres et acoudouers d'une autre chaire laquelle fut portée de ceste ville d’Amboise.a Tours tres ledict Johannes Bourdichon, paintre du Roy pour icelle paindre, et a esté rompue, par quoy n'a peu servir ... XX Ss.t. ; (Fol. 155 v., août 1485) ; ... pour jonchetz, et une ferrure de saincture, XLV s. t.…

PREUVE Il

[1492], 17 mars, Melun. — Lettre de Marguerite d'Autriche à Anne de Beaujeu ().

{Paris, Bibliothèque de l'Institut, Collection Godefroy, manuscrit 303, f[olio 82, copie du À VII siècle faite d'après l'original. Publié déjà dans HaRE, Marguerile of austria, page 39).

Madame ma bonne tante, il fault bien que je me pleigne a vous, comme en celle a qui j'ay mon esperance, de ma cousine que l'on m'a voulu oster, qui est tout le passetemps que j'ay, et quand je l’auray perdue, je ne sçay plus que je feray. Par quoi je vous prie que veuillez tenir la main pour moy qu'elle ne me soit ostée, car plus grand deplaisir ne me scauroit on faire. Lachault est venu, qui a apporté lettres adressantes à ma ditte cousine, par lesquelles le Roy lui escrivoit qu’elle s’en allast. Touttefois je ne l’ay pas voulu souffrir jusques a ce que vous en eusse advertie, en esperant que m'y seriez en ayde, comme j’ay en cela et en autre chouse ma parfaite fiance, vous priant, Madame ma bonne tante, que, quelque part que je soys, ne parte point de vostre bonne grace, car tousjours en aurai-je besoing, a laquelle bien fort me veuls recommander. Monsieur de Molitart m'a dit que voulez que je soys mieux traittée que je ne fus oncques, qui est une chose qui m'a fort esjouie puisque avez encore souvenance de moy. Vous disant a Dieu, Madame ma bonne tante, que je prie qu’il vous doint le plus aimé de vos desirs. Escrit à Melun, le dix septiesme jour de mars.

Vostre bonne humble et lealle niepce.