II
170 MARIE-TUSRKBE A MERCY.
4|ue Ba cQur ait deg l)ontés.pouif.lfi(i^;^Vvouafe JoajripiS-^^^ pre&erire.; Je cmiii9 qiua }e .dj§raikg;em0Dtr,à.f arme^eâil M ^u'on ufi })eut>phis 7 ptittêr rémd4e^ J/ai libtt d'ecroim ^0 latFraiw^fft r£s^ (wigne rjectfnnaisiseiit Ojela^* méU ft^oudraiciiit iti^Vi ^tireT i^t: partage e&tFe- ii€Uâ'tr6i^ le«BQalageaEièJ(it' n^oeçsake^ Je. y{yu9 avou^ q^ôJejBi|e Haiims my pfôtep pour/lNbef) d^^ rài»9D8 ^ain8Ît tft&Iite.ââ.déelioer.cei$ idées, car jamais èelaiie.se.poiliTa^.Oii a/uodraUtre idée);.qai j?ae.B^ raîtau^si déoagTéiibIe,q«ie la pivemiète^ de;faJA^ê(Vq}ra9tipriTtfaQt,9eQl et m*(»ivoyeri ma fillis. Je voub kléolane .q|ae janoajs j/Q ne!me prêterai à<;ela;^ qu^ defiJi^MB^gi^nd âi^ve&t (rester «énsbmWiei. JlrseraîtU^ IvôDteux J^la mai»^ d^ Boarbou d'abaodi^iier .<^io^î| jim fnm^ à ea:^ Je serais ftché^ de r^\a^ 4e<; layepiie4e.ma fiUe û)îi; ifl fim^mit donc la &ire YénliT av(eô acoi m^vi^ c<» qMÎ aerailb Ie> .pli»S;ikAWf^^t o)ci qiei'eU,? reste.4 Pairme oa IfIa)san0ôj liWa^t ne piroâtei^ni ri^w ^ ne se fi^ra |)as h^oïiAenr ;n9n ip|las« Qs sont bien. .ensemble, ^^i^ette beur^; q|i!on les laissie'itr9>nqaiU0$ fchj^zi'eust^ Plutôt; qM 0«.le$k reperqir qh?z nu)û je dois) vous^ diire 4|ne; Yeiâsfe ouna atitre 6|id|ii»it serait? piéf^rabile Tout eel& nlest que ipour vous et ponr vo^:i»:év^nip;.Qn. ça^ qu^QU vînitYouôen p(^rlei?^ l'idée diil^oy^e vient dei4uTiUj^#t:de la ?1^
•làHpicBa('i.)b j.{'. :î,' » /r '}•: »! •! ! r j<> .••iîj: v -n»/ îi mj • -; > :,
Lçiocenlfurq, le 9 V^//^ -r- Je, voii^ écris de.Laxenou^g (2), ou nous swwuje» y^mis; hie^ fojrj,^!^-, a un, cai^penient ,d^^q}iatre.r^^iinjent? irinfenterie et trois escadrons de cavalerie ; nous aiiroris tous les soirs
• • 1 1 ,„.. iî__ x___i. «' i-i.* :-.^ ' ».:
eu desânou(|aUons»très-fQrtps^. fji^i ^mpôcliçrpnt bien .^es- mouvjements. %)iit^ la sepwiine sera remplie ainsi, Taûtre Je.sera.de spectaxîlês, et la troisième encore, 4{H^iCfpnpçmep<j tp^.lles, tr^u^ Hongrie former l'armée. J'avoue cela me fait de la peine, be voyant encore nulle apparence 4^ paix, lorsq^ue je la çouliaite ardemment.
<1)- ïi|i C(kiM88t} ile» 3£iU4^a,> grande ^mattrebe «Au VisimSk ijDbl'YwnBi^w 'vil « * T <2) Jiaj^^njijurg; est ^e^ppr^, îiiijpu^dTmi .i^^ ^e^ . ïr^i4pii9e«^ d'^^, |d^ h^ cpp, ^•4,utnpke, ^'ae ftartie den coDstructloiu dnte <in 'teinpe> de Marié-ThérvsQ. ainsi que les afrangemënt» du parCj t^-bcaii et tfèfc-vâptê' et '<ifn! i^n^rme utl jfrtmd n<>nft)W d<! Âbfiqnfes dxiis le griièt On 1**iiiècle. ' • ' • ■'•',, •' '■"'■«•,1 •. '• 'j'*f>'>ii' "• «■
^■)M:i !' y jtiW îWli. :n,i / (/• 171
Depuis PAqUéi^nmiB Àtons'à Schotibruuirsâns Feiiiiicreiir, et je !Eiq& TOjfiti$ -point é^étrtâïg«'tfe.* «PaiTeço volfre lettre poiir le iSleTnême jodr ; jViton^ ic^ttè attention )n% fiiit grabd plaiBÎr. Oetl&i-ci, ei mâmt si j^^t4vaS8 imla; poète > ne Viendra jamaii^ pour le Id-dece niois^ qneje ftterai bien dans'motii ctenr/ et bteer deg* gen»' qui ^'intéressent ])Oar vobsJ J^ snii^bien^ contente dn détail que vous m^ faites de vos déjeitiàers« J'àizÂe mieux que vous; changiez que de vpns lusetmtnmér il nn sedL Qvkc^' {l' Dieu' que votre sattlé ^se .i»(mtl€»t let^esb sî4»nn6 ; je ne déda)^pti)uv.e'pas i^s'lpromënaidesy mais il !ne ffiat pas y excéder,' surtout k dtéval; Je suis hietï âuihée d'avoir appris que vous ne m^Àvéz pite fentL^Me'et qie v^' coufess ii là efaasse. Cfest^à ôettè conditiori ; tdujouiW en tremblant^ que'j*ai acquiescé* que vous continuez cet exercée ; TÔfero biieuoe sur ce point me fait dôuUe peine ; Toris pouvez bieii j«tg^r que Cfe \{vl\m millier de personnes voient ne peuC être un secret: J^ •■ •vous ai' dit Pautre' ïbis que- vous" ne saurîei: citîïlre tôVLt' ce qifou saît ici "de ta éour'et d^è l'intiérî^ur. Testes les lettre de: Pilrîsret de Versailles ne 'parlewt 4ue d« vous- et de Votre sage et -ftimablë côïitèntttice bvet votre' belle-sioewr, maïs ce qde je pi^fôré itt-ae*stis'tl)itt,'Vèi^t ce que M^éi^cy kné mabdd, et le témoignage qu'il vous donne. On ne parle pas avec grande em^lrnse dé cette princesse, et on ose même faire des comparaisons ; continuez de môme, Mi^tehèré lllte,ï'et vous Verrez que ^tos coiirfeîls vous sont atiles.. Voyez plijs souyei^t Mercy ; ne craignez pas les qu'en dirat-on?îiQ roi n^a sûrement rien contre, l'ayant approuvé à la reine et à la daiioliînêy etde toiis'^ ^ied â'iïliercîiét::iéù'r
approbation : c^esè' bïén^lk vous^à dorinér'liè iioii ef nim^ k euxl^Pbint (rKuiii'^ù'f;>ï)liit' aj^jal6ùsie, ét''6n*'àë''ïàs^èfe* àit^^^ '^us efa
donAVsi'dn 'vbli^ Vôït'fe^ Vfetfs' nie
marquez' le 'jojif 'àii' nianâ^e'ln^à Mt. pleùVèr' 'k '^ ritigthëfaté inès
souhaits, ïfe^ VOUS découragez pasi'cdnsérVez Vôtfé chârtnâtifë gaieté plus que JAmai^^ètèsp^^^ *'; " ' '
î^'^ "I" iT
Ce 21 ^W/i.--'^ Madame ma. ^èoremère^ C'estavec'bleD du plaisir que j'ai rfeifU'éiffifnt^hîèr Votive Ai^tè l'éttfèV quî'rp'kjy^^^ que V, M. »e porte U^n*. ï^our moi. je me. porte ù mçjfveîUe^ mon ,clier mari a pris médecine aujourd'hui, ayant eu une indigestion, il y a deux
nuits. Il a beaucoup vomi, et en montant le matin chez lui, il s'est ttoxvfé fcit'tottldôix'firi»; ïflftis^ ilftei^ àtoetteilieihre,
et il m'a bien promis qu'il ne sera pas si longtemps -lu seirenfanoduciRK.
. Nous sommes très-bien encore ensemble, ma sœur, mon frère et nous *: j'espère quéjeJëlfUc^ntÂUIlQrak toHJtduta. JlliEi ^p^r est fort douce, fort complaisante et très-gaie. Elle m'aime beaucoup et a beaucoup d^iCotifi^€é>et^4noîi S&lq Alesi tpo^i))^ dit tout pFév«nueV-cgimiïé on )'«>i^ahii^,>fid-p^url'MWVdt( Blaiirf, W(poàir(jML>dk'i]&>'^aii9&yoBf| eUe ^m ajiîarlé •1n'ès^i^iuific>iiiM^bl0iiiçiit>et!«fe8t)lrè8-U6^ le jour
^à*Mû»lf leHd éfeit iiflèiBeifc côté.'dWIe. 'u-'-.j: • »- ^uïi\ "\ '\'r^ :n ^'u\ "■ • Je -^srttii^'cm'tié^êëpoit !que'i\[; M.^ss« ^oive^fM je hd at.'inàiiqiié de-^pât^e'^om Wdltt^e'àx^hcrràlynfy'djait étoéqiî'itàéifdisyb délie dii daîm, ét'tie*l%atat/ï)ag-mttae tiîen 'éuiVie;i n . i .: ... î .:j -i . .1 -^^''N^is'ïbfèïÈiêS ftititéi»hi«r:de^Maply';: pour iQoi>' je -BHiB'tevdnue^à piëdi' Je isdis - bien ^ft<;1iiéie die* m0 retrotfver&'V'ertoiiles v liût^étBat trè^ bien aihD^âB'èi Mtit'ly.II yiàVinit beâupoup » de ' moÉde j • ot» yi jouait avant ' ^ 'Â|itièë ^otl^)cr> r pend!tot 4itië ab^ëtce'd» itoi^ nms 'ftvon» 'danfié ike fbîs;'ée ^ïîi^étidtibrt gai; iiifft'Btettt*^èn»li(ipaiti^èiiclittlitéet:'doi« partîWmfe W16'^dti^taoî6'j)rô«hainfiK^^ i- " 'i. .
> Je'tie '^uâ''liftrtépohit, iffa dièrefnamdni^^de^lft Ti!(>miniitI(MHdè m âJàii^m(M(l% «enUwélantiEpÔîM d'^niiiesi Vostdtt ^œc^^Qt fe (joalÇutetit àe'StiiA8tiK>tfr^'(2>''çûfendttti'«Uer»fc'V^^^ est de
trk^^tfdê-^iMisijiiV^i&fl^âf IÀ/' vie'^^ûUl «.>it4]U)dui^'l«irttè 'l'es^ebiMie pliri'àt'feteiïéf'd^uy s^dàïijuef^d'iifi (*^ tno^ inl \ui ^mj • ra
c'ôirage'îlVàient' pii'éirê'kaûpVdùték'. âbii'l)l^t'
Bt>'aè««' ]riilMâioD/»i]À{)lâdefiUiie]tt>iÉiii^è8f<peuUêirç,'T<k^ A)^ti«9fB||^j^ .^•ypût
gpmpn lï^i éi^i^Bt/Q^ pfafit^b}c& Xpiw .\^ î«ieïî?)iv| l^tv^ diy i^iji^^ p^jçe'de L-^ PcHq^e, en 1772, déclarer qu'elle aim^ beanconp mieux voir, à la tête du ministère en France d'AigfailJon que Chobëùl, et qu'il' faut bien se gaSedèr de favoriser lé'Tetôtu: èb Ô6lùi*d«* "'
' (2) Le prince Lonîs de Bofaon, coadjutetur 4q Stiasbovg» avait âlqnttrçnt^açpt «ns, Les Ifik' tre^ suivanteB donneront beaucoup (le curieux détaiU sur j^ condjiûte ^ Vienne oomn»e ambaissadeur. On remarquera aTOC quel mépris Marie- Antoinette parle dès Tabord de ce personnage, qui lui sera plus tard si funeste par son rôle dans la fameuse afffiire du collier.
..•i''Ji..iji V :{il ;../ / :i 1 ;.i:'i • . / / ';m/ /
, . ,21 JL'IN 1771. . 173
.ftlltt6't6IldlI6inflnâ.'''|>'rr I • •!)< <[ .^ -'k-j .;-t-.^ >,(] î'r/. <hi'.."!ij (T «: t ,;*;., ;.'
PûriSj 22 jumj'^M- Saerée' Migeertâ. 'I>eptib l^ndépart 4»''clemiier (Murrîer/'les'gî/eGtholbs jf^iéseptés ^iirfte théâtt^de^Yfilsameâija'onft foorni im(|wélexteiêry.«U^;pa8«eii pliiiâtiura j^^ 4ti']aii|iiS:.à profit cette bonne occasion .4^btÉielrver âe ^lus {iràa leis .nnHifVi^^nç^ dc| Fintérietui de. eetjte eôur^ ^ toi^.èê 4tii .p^tintéred8Qri:iaipQnduite délicate «t'tdiffie%<}n^ M^Madau{)bme^ eât >dan6.lQica»,4^ deypiro^ tenir. La dernière lettceideiY^iMi 4'S4.:A^ .^.iQt ppdii^tri ,Q€^ 4ga^d to«iBrle9*boii8f-efretS'<quej!en ftyfûs'^sjléréSylet Urmi fimitjipas mmns qu'on filtrai ipniflttuitigôèoiini .pour sunaoïlterTiiiAaeDeedeç mauvais conBçile ei.de^traoasderi^ qni-aè lûiultipliett. iei ^/cl^aqfue, (Qipi^wt et.d'ime /façon itpijgoOr^.pliiâ: dangecen^e» } M^ }^ dat^liizi^a; hiw v)iinlu:meidif6>(eUe-ia^i«e,tUii0,par'ki^:d^ oJblîetSf.^iit^ l^squeli^,V..j^. a jngé à propos de rax^ertltf. Je me.^a fcHt . ^Qqdu» pur l!e)^i|ie itnpertande 4e oes.objMa^net, ea^icitai^t des. .^Xi^^plesaur t^ut ce qui s'«ftt {la^séfl j'^iipôictiS. W^ {rardiidwb^sse ^: ço^vienir que S[96 wceè» Ëin.4ifSii'^Qte8.loec$aiDnd< avaient toujoara. été prQpcortjlwnés amplua on moioB d'attention qn'éfie avait eii:ii. nq poin,t s'écartec de» préceptes qni Ini sont donnés' par y^:M*rr ^-A. B,jOQx^tinue de.se conduire i\ merveille- vis-Arvia de.M*?5 la comtesse de Provence ; elle la traite, avec apxiti^ et de la mQill,çnxe gr&çe poasiblje > elle sent bien la i^apéiiorité qu'elle a' en' tout suv sa beUe^soeur^ sole par les. agréments Je là figuré, soït pat* ceux de^ Teëptiti M"« la côtatéssef de Provence n-a' aaquQ 4^, jce&, avaixtages.; elle n'annonce m^jm aucun talent qui' puisse '7 suppléer; sa contenance est froide y embarrassée; (elle parle peu ^' sans gràcô', et elle h^a TÎën d qui est nécessaire pour plaiare à cette nation. ;.jQependantîUiesdanicis ne peuvent se garantir de quelques- moufvements de jalousie^ et je «l'aperçois qu'elles voudraient éû irispîi'elr' à' M*** là dkuphine: HeitréUdément le cœur et le caractère, de S. Af ÏEl. sppt trop éloignés dQ tout éentiinfent baî- Béux> pour i s'y prêter fiveilementy et j'appointe toua mes soins pour prévenir de Semblables impressions. Mesdames, d'aprts leîs avis de la comtesse de Nar]K)nne ,. i^vaiei^t ûnagîniJ d'attirer cbez cettç dame d'atours M"* la dauphine. On s'y est rassemblé quelques soirées; il s'y éta-
174 MERCY A ^MARIB-THÉRESE.
bUseait. des petits jeux, etilacoxHftesBe' de Frovenee u?y'iét«i<i point aj^elée* J'ai. d'abord sentilà quoi c«là dév^dt alioiitir, et' je me sui» mifi en devùir d'expoiseit ià^essps des repré86iitaii<Mis*qiii eut |ait cesser cette ^exclûî^koi de M^> de Provence. Je sut» aussi i^urprisî qu'a^ fligé du goût 4^6 M*"* la daujiliii^e a pris} pdùr cette Toatnteiise de Narboune^, laquelle^ sans^prît et s^s luxtiiàrès,^ est parne&UQ à sabju^et W*^> Adélaïde 9 et & lui faSre teaiir If^condiutè la^lûs pitoyable en toute occasîono J'en' suis vôiiU à oser dire franehesietit à.M^ la dai^binece que je )^kuse sur oe eha^iitre; S. A* H», btcôi loin dem^ea savoir mauvais gré, -est presque. toujours 'disposée à conrenklr de mes raisons ; mais lé besoin die chierèhef des petits amiis«ni^ts , la fiici^^ lité de se les! procurer obes) Mesdames '^î remportent souvent sur toute, outre réflexion ^ et M*"' Tardiiduohesse s^alMan^oiu^e par ennui à des choses auxquelles soq jugement se re^sérait d'ailleurs.
L'objet qui a le plus excité la jalousie de Mesdames Qst Tétat de maison fiifituéux qui a^ été fom^ké & M. le comte- et & MT^ la comtesse de Provence (1)* Il est ceitaîh que^ ée iusie passe 'les*- bomea: de ItC raisoû. Le public en est choqué l'il^'élëve de • fréquentes disputes entre les charges du service dti* roi et eelie(4 d^une nouvelle maison que Ton semblevovloir assimiler eti tout auBetnrice dii souverain. M. le dauphin bn «a marqué mi peu d^hameur, et oommeil/n'ighol'e pas ({ne cet arrangement prend sa source daiis les vuiés d'intrigués et dé prèdiledicmidu duc'de la VaAguyoiij et danssèn avidité h faire de l'argent par la vente» de ces «charges', il est certain; que cette ocibduite ajoutera au mépiris que M.* le dauphin avait déjà conçu pour son ancien gouverneur. Ce dernier paraît fort ooonpé à (nsp&er au'èonite de Provence les sèntîmèuts^ ffue s- en «est promis la cabale. On pré-
(1) n est «dif^cSe d« 'se ffike one «fiée de lautça 1» oliavg^ dont t'tMtaoAinit tàonle seiv yice des prinoes. Si oa consulte, VAlnuuiaçh royal, oa tçouyei^ (^ue ]a maûo^ d^'.ccn^. de Provence comptait huit aumôniers de divers railg^, plus le confesseur et le chapelain ^yantla feuille des bênéâbes; douze geiitiUhoninies de^la cHaînbre et 'd'h<5miëiii', deu± chambellans, deux, maître» :de'garâe4fobe, tut {)remier^«iattre'dli6tBl|;:iin'fptettder '^^»; un ;
plus grands nqma deU noUeass de fisocet D latxlajcoter un «AMet^pour les ânaboea, affaires judiciaires, etc., composé de trente-sept ch^ges, données i^des gens 4f3, 1» m^gistxa* ture et de la bourgeoisie. La maison de la comtesse de Provence est à peu près aussi nombreuse que celle de son mari.
dum^ qilei ' par i caeactôr^^ ce jeune parisce penche un peui à Tif itrigne , à rintérôti età Une dy mwinfatiriii >otttar^. Il' ne {Semble! pas^tt'îl rï<fit trop bien SfBceiMiâ idame ce BjrBtimeipar il£^ ]a<Hipiteè8e de Proveuee, laquelle jn^qu'À. présent Iu'a eneorë nlotitk€ àuoiui é^rd pftrtîenlier pour la. fKxmtesaediLBarry.. Quel qa'il|;eiiarHtret'|)ar la suite ^ j^ai çrnf devoir prendre unepréeeûtâoby qui a été de m^expUquer arec Faniv bassadair dé fia^d^jgbe, qiliest un hJDmme Mge'etboiinéte/ Je lui ai dit que, le roi'san'maitre Ayant &it ccmnaiiarç'par son minii&ti^ à Vienne qu'il désirait qfUe^ M"^*^ la {x)niiesse de • P^vence pût réiiHsir k se coneilier Pamitié de M**la dauphipe^ Y; M^' pour. favoriser ce désir, avait. fectement enjoint &^ M'^*^ rarchidUchesse dé contribuer de sour o6té à établir entre elle et Jtf"^ to belle-sœur unç liaison qiii {Hit leur ôtre/récipnoqueiÉeht agiéablb €(t utile, (|ûe œt avertissement avait produit TefSét désirable, puisque les doox prinoesses étaient au mieux ensemble , que cette uiiion ne poi^vâitétré troublée ni altérée que par des gens intrigtots et méchante; et que c'était & Tambassadeur de Sardaigne et & nioi à veillet chacun de notre côté pour prévenir et débouter les manœuvre^ des lûd-tntentionnésb Le comte de La Mar-nciora me pronût d'agit* toujours encela de concert avec moi-, de ue mie vien eacher decciqui parviendrait à sa connaissance sur cette matière^ et.il.m'^jôota que, depuis peu, le roi soa maître lui avait itévativement ^Hfdcamii ^ /rapt)elec souvent & M"*? la comtesse de Provence leâ éigajxtë etlefi soitis- qu'elle devait. à M"" la dnaiihine. 8i (commet je ne puis en 4otiter) Fainbaséadeur de Sardaigne m'a parlé avec vérité) et s'il agit en conséquence, il: est bien cer* taîii que nos .déma)*dh^ réunies en îmfioseront beaucoup à<aeux qui voudiTaient cibler»' et qu'elles contiendront leurs intentions dangereuses.
'ITepùis'pfës T"dnlnois710t"* lâ dâupEne^c^ à être plus pré-
venante et attentive envers le roi, et ee monarque lui en témoigne sa satîsfacftroti {)âr des caresses plus fréquentes et plus tendre». M"^ rarchiduchessé est aussi infi.niment plus circonspecte dans ses propo8[. De longtemps il ne m'est revenu qu'elle ait prononcé un mot sur la comtesse du Barry ou sur ses entoura. S.- A. R. a repris la méthode de parler à toutes les gens de marque qui lui font leur f^oor, et je m'aperçois qu'uU chacun est content. On Test surtout infiniment des preuves de bon caractère que S. A. B. donne en toute occasion; je dois en rapporter une qui est très-remarquable. Le duc
17G MERCY A MARIE-TflÉRÈSE.
de Duras, gentilhomme de la chambre d'année (1), sairhant combien M"** la dauphine aime la danse, lui pro{)OBa défaire des dispositions IK)ur qu'il y eût des bals pendant le séjour que la cour fera à Fontainebleau en automne. M"* l'archiduchesse lut répondit que cet arrangement lui agréerait beaucoup, mais que, comme il en résulterait une augmentation de dépense, elle ne voulait pas qu'il fi!lt dit qu'on trouvait de l'argent pour ses amusements , tandis que l'on n'en trouvait pas poiir payer les appointements des gens de sa maison, qu'ainsi elle renonçait par cette raison aux divertissements qui lui étaient proposés. Cette réponse, que personne n'a ignorée, a causé une admiration générale, d'autant mieux méritée que l'intérieur de cette cour-ci est bien éloigné de produire des exemples de modération ou de réflexion compatissante sur le sort de ceux qui souffrent.
Les détails que je viens d'exposer doivent paraître très-rassurants sur les points de conduite essentiels; 'mais dans les détails de moindre importance, il reste beaucoup à désirer, et je ne dois point omettre ce qui en est à cet égard.
Depuis quelques semaines M*"' la dauphine a repris la coutume de jouer avec des enfants, et malheureusement sa première femme de chambre en a deux , c'est-à-dire un garçon de six à sept ans et une fille de douze, l'un et l'autre très-bruyants, mal propres, et remplis d'inconvénients. M"** l'archiduchesse passe une grande partie de la journée avec ces enfants, qui gâtent ses habits, déchirent et cassent les meubles , et mettent le plus grand désordre dans l'arrangement des appartements. Mais ce qui est bien pire encore, c'est qu'au moyen de cet amusement M""" la dauphine ne trouve plus de moments à faire ses lectures, et elles ont ét^ si négligées depuis quelque temps, qu'elles pourraient finir par être entièrement supprimées , à moins que V. M. ne daigne en écrire fortement*. L'extrême vivacité de M"'* la dauphine lui rend des occupations sérieuses d'autant plus nécessairea ; lorsque S. A. H. s'est livrée quelques heures de suite à la dissipation, il est im{X)ssible de fixer son attention sur rien. Quand on lui parle immédiatement après le moment de ses lectures , alors on la trouve disposée & écouter, et raisonnante avec le sens le plus juste de tout ce dont il peut être question. J'ai souvent répété cette expérience , et elle m'a démontré l'importance dont il est de tâcher de persuader M*"* la dau-
(1) CTest-à-dire gentilhomme de sen'icepour l'ciunée.
aa.JuiN ,177,1. ^ , ,, m
phine de ne jamais s'écarter toutà f^t (lea^ occ^sioiw et des niojjeos gm Bontpropues & lui prpcurer tmp^u çle re|Caeîl]çment. L'abbé d^ VenBpDiJ ne cesse, de r^résenter; cette m^im*, n^a^^d^a c^es derniera temps jp l'f^i va fort affligé ^iJ, peu 'j^'effet.qfi'pnt produit ses reaiQDDtraDiies,, . ', . n,, ,-,,[, „; .1 ■ .., -
Le B^ar de Msily n'a prodnii 'an^i^ ipçtniTéoieii^, ^upitju^ ces sortes d'occasions soîe^^.pJ.us^f'iifei'Ç^Bjes, parce we^af^ s'y trpuvç dans le cas de passer les çflirée^ avec les gens qui compo^ sent les. différents partis^et qu'alors l^teiitati^ '^de tenir^^Ies propos est plus prochaine. Iiorsque .le (iuc d'Aieuillon a, été p^eepté àla famille n^fJe coniipe ministre, çn.a çem^rqué, àmon gland, r^gret^ que M"* I4 d&i^pliine ne lui ay^it pa^ dit ua seul, mot, tandis que Mesdames et siiTtoi^lf M. et M°", h, .comtesse de , Proy^ence^ avaiçnt parlé avec beaucoup de. bonté au nouveau ministre. Gepeqdaat j'avais supplié d'avauccM?" ràxcbiduehease de vo^Jioirbién faire q,uelgue a^ttentiou à.' cette circonstance j que je prévoyais devoir être' trèp-prpchaine. Je t&cheroi au moins de l'^ng^ei & |;^fare|r cette omissiop^ qaiferait,ii,l^lpngue;m mauy(^8 effejf , , ,^ , ,
. ; La trè8>-gr«4^P IçttEç^ de V. J|i. ^^a^e du,Ç,^;Ç ce flQÔia m'* ^té remise Je.l^. on.ioatini p,W le .cpU[iTief|,q,wi-.e^, était fi^*")^?' ^^ JP^"" était celui des .premières confére»cee,miu^tépiale?,,,q|nelç duCjd'AigniUou a tenues à taris, M'étant, renc^u^ i^bez .lu|, jn'^p reyine si jpcomr mode. d'an ^08 rhivne.qj^.me t^p^it„d(i.[iiiii|qflfi]qii^jpiir3,.que je me trouvai.,li<ïre (l'étal: rdi'eJJerportsr .^i JIîH'lj;, l^.Jpttiçes^adfess^s.à M"' 1» dauphiiïe.He^eiise^ei^t; l'Àî^béi-U' Vei^nf^d pétait Jci, et sur laprièreque je:lwfi£i'^>l|W P^^HT,e'P?,I'''*'^-^I^-iA:(.Rv .^l;?'^ ^"^
quitta suihleTC^iftmp ,;,,,,.!, ,,. ;., .,<■ ■,,', i, .-.i', 1,,,., ,i|., ),>..■,,:..,
iJejcrois avoil.pijtfip. tronT^.tt? Reintrç qwi, ^^l^aiffl ^i^^^F?:"^ iP**?""
cbcYal; .cet,9H,YT^gç Bs'^fécut^ 8o^,m(^ iyeaX|,, ip^s, il fau^rsepcoie quelques s^maiçe^ ^y^;<F'il.E'*4??i;..^fP,f^ç;^^ çt;jj^fié aydjegréd^ perftction,.l>^Cfi9S^q,,,, ,., , , .-.. , ,, ,.,;.,.,',,, „... v.ii ...■,.■
■ ,XiXiIiV..TT- Mebct a MabiB'IhébSss. ,
AFari9,2,2:Jmtu — Je.dois, par un, très-humble rapport séparé, répondre à plusieurs articles des ordres que V. M. daigne me donner; mais avant de m'en acquitter il faut que je commence par ren-
178 MERCY A MÂRIE-THÉRÈSË.
dre compte à Y. M. du langage intéressant qne m'a tenu mardi dernier le duc d'Aiguillon. Après un début sur les objets courants , ce ministre me demanda ^'il était vrai que Y. M. eût formé des projets sur M""* Marie^ sœur de M. le dauphin. Je répondis que j'ignorais que Y. M. eût formé des projets sur cette jeune princesse, que, si elle avait été d'un âge plus rapproché de celui de 1^. M. l'empereur, et que ce monarque eût songé à se remarier, je ne doutais pas que Y. M. eût vu avec plaisir que l'empereur se décidât pour une princesse de la famille royale de France, mais que, ce dernier cas n'existant point, je n'imaginais pas quelles pourraient être les vues de Y. M. sur M"* Marie (1). Le ministre ne me répliqua rien, et je soupçonne que cette question porte sur une ancienne ouverture que me fit à cet égard le duc de Choiseul, et dont il sera resté des traces dans ses papiers.
Après ce propos, qui me fut tenu sous une forme confidentielle et avec prière de n'en point faire usage, je m'aperçus que le duc d'Aiguillon était moins pressé de me parler d'affaires politiques que d'entrer avec moi en explication sur M'"* la dauphine. Il me fit d'abord des protestation» de son désir de gagner ma confiance, et il ajouta que, pour me donner une preuve de la sienne, il allait franchir les bornes que semblait prescrire une connaissance si récente entre nous, qu'enfin il allait me parler à cœur ouvert sur M"*' l'archiduchesse. Après avoir fait avec esprit et vérité l'éloge du carac tère, des grâces et du jugement de S. A. B., il me dit qu'il ne savait comment concilier avec de telles qualités certains écarts de conduite, dont le roi avait sujet d'être affecté, qu'il m'en parlait par ordre de ce monarque, lequel observait avec déplaisir dans M"** la dauphine des mouvements d'une aversion trop marquée envers des gens qui formaient la société du roi ; que M*"' l'archiduchesse ne se bornait pas & leur reftiser le traitement qui doit être accordé & ceux qui composent la cour, mais que S. A. R. y joignait encore des propos de sar tire et de haine, que cela attisait l'esprit de parti & la cour; que d'ailleurs M'"*' la dauphine avait un maintien trop vif et trop enfantin ; que ces circonstances réunies amortissaient le goût et la tendresse à laquelle le roi se sentait porté pour M"^ l'archiduchesse,
(1) Joseph II arait été marié une première fois à Isabelle de Parme, morte en 1768, et une seconde fois, en 1765, à Marie-Joedphe- Antoinette de Barière, morte en 1767.
et qu'il serait bien essentiel de trouver remède à pareils inconvénients.
Une telle ouverture, faîte & une seconde entrevue, eut lieu de m'étonner ; il fallait cependant y répondre, et je sentis bien que je ne m'en acquitterais pas sans courir les risques d'être compromis, vu le personnage auquel j'avais affaire ; mais Tessentiel était de mettre M"* la daupliine à couvert, et je ne balançai pas à prendre mon parti.
J'exposai au duc d'Aiguillon les principes de conduite qui avaient été donnés à Vienne à M*"* l'archiduchesse ; j'en fis voir les fruits dans le début convenable en tous points que S. A. B. avait fait & son arrivée dans ce pays-ci ; j'entrai dans des détails sur la bonté de son esprit, de son caractère et de ses intentions ; j'observai qu'aussi longtemps qu'elle s'était guidée par elle-même, il n'y avait jamais eu le le moindre écart à lui reprocher, mais qu'aussitôt que les impulsions étrangères s'en étaient mêlées, que l'on avait osé parler & M"* la dâuphine de choses qu'elle ne devait ni voir ni savoir, et que l'on était parvenu jusqu'à lui donner des conseils pernicieux, qu'alors les inconvénients avaient commencé à paraître, qu'il n'était pas difficile d'en apercevoir la source ; mais que, d'un autre côté, il était impossible d'arrêter les effets légers et momentanés des impressions qui provenaient de pareilles sources, surtout aussi longtemps que le roi ne donnerait pas à connaître par lui-même ce qui pouvait lui être agréable ou ce qui se trouvait de nature à lui déplaire ; qu'avec la douceur de caractère qu'avait M"** la dauphine, les moindres insinuations tendres et amicales faites par le roi produiraient un effet certain; mais qu'en ne faisant aucunes démonstrations, et ne s'expliquant jamais sur rien, cela ne pouvait naturellement indiquer que du contentement sur l'intérieur de sa famille. Je fis remarquer en même temps que, s'il y avait eu à se plaindre de quelques vivacités ou légèretés, Q était au moins certain que M"* la dauphine s'en était visiblement corrigée depuis quelque temps ; que ce n'était point à elle, mais à ses entours qu'il fallait s'en prendre de ce qui arrivait en ce genre; qu'il serait d'ailleurs injuste d'exiger d'une princesse de quinze ans un maintien composé et grave que son âge ne comporte pas ; que cette gaieté innocente et naïve désignait un cœur bon, sincère, éloigné de toute fausseté ou méchanceté, qu'ainsi il n'y avait
pas trop à se plaindre de l'état des choses telles qu'elles existaient,
Le duc d'Aiguillon comprit fort bi^ qu'en parlant <leg entours de M"* la dauphine, et de la source d'où lui venaient les mauvais conseils, j'avais prétendu désigner Meddaaneë, et il les ncnnmatoat uniment, en ajoutant des propos peu mesurés sui^ leur chapitre. Il insista beaucoup pour que je me misse le plus Souvent possible ii portée de par« 1er en particulier 'à M"** la dauphine, que le roi le désirait, et que lui 9 duc d^Ai^Uon, avait ordre de me le témoignée ' H fit tme légère mention delà manière froide dont M"** l'archiduchesse Tavait accueilli le jour d^ sa ptésentation c<Mmne ministre, en ajoutant cependant des protestations de son attachement, trës-^espectueoic pour S. A. H. et du désir qu'il avait de méritei^ ses bonites. Je répondis que par devoir envers mou auguste souveraine, par empressement à concourir à tout ce qui peut arriver de bien à cette cour-ci, et par un vrai zMe pour la personne dé M*** la dauphine, j'emploierais avec ardeur tous mes soins à ce qui pourrait lui être utile et convenable; mais que si mes représentations étaient sans cesse contrariées par des conseils opposés, il serait difficile qu'elles produisissent leur entier effet.
H reste à savoir si l'usagé que fera le duc cV Aiguillon de ce que je lui ai dit n'aboutira pas à chercher à me compromettre vis-à-vis de M"^ la dauphine même. Il est vrai que, dans ce dernier cas, il fandrait qu'on défigurât mes expressions, mais c'est à quoi on peut 8 attendre de la part de gens aussi intrigants et suspects que le sont ceux du parti actuellement dominant. II est clair qu^en ceci la d^arche du duc d'Aiguillon a été méditée dànâ le conseil de la comtesse du Barry, et qu'elle a pour but d*amener peu à peu M"* la dauphine à traiter mieux cette favorite. Ce même projet entre aussi beaucoup dans le choix qui va être fait du prince de Bohan, coadjuteur de Strasbourg , pour l'ambassade de Vienne. Cet ecclésiastique est entièrement livré à la cabale, et je crains bien que ce ne soit pas le seul inconvénient qui le rende peu propre à la place qui lui est destinée.
Je n'ai rien & répliquer sur ce que V. M. daigne me marquer touchant le sentiment du baron van Swieten. Madame la dauphine ajoute tous les jours à ses progrès sur l'esprit et le cœur de M. le dauphin ; elle a sur lui l'empire que donnent la tendresse, la confiance et l'estime. — J'attends avec impatience le voyage de Compiëgne comme le moment où je me trouve le plus à portée d'agir, et j'espèrç
de tirer bon parU4ê oesqoor pour rutîUté du service de Tfir^ la dauphine. .
QimntJi ceqai oimeeniq les broaUleries survenues à Parme, on a considéré, que rinfimt ayant maintenant deux on» de plus, il n'était pas possible de lui envoyer une missjùon. pareille à celle que le marquis de Obauvelin (1) a été dans le Cf^ de remplir^ Esx conséquence il a été résolu quelle marquis, de Cevalks et le cpmte de Durfort (2) ne pairaltroat que sur le pied de conciliateurs^ et n'emplpyeront que les voies d'une persuasion respectueuse et modérée pour porter l'infant à .rendra ses bonnes gr&ces à soqi nûnistre. La conduite imiH^dente du comte.de BciisgeUn est entièrement désapprouvée; on lui enjoint de réparor les torts qu*on lui attribue envers le marquis de Felino, et on le rend même responsable du succès de la négociation des deux ministres extraordinaires. ; Heureusement pu est persuadé , ^ci que M^^^VarcbiduchesBe infante n'est pour rien dans les brouilleries actoelles* J'ai «u grande. attenticH]^ à affemiir cette opinion^ et S. A. B. ni'aura sârem/^t rien de désagréable à éprouver de la part dçs deux ministres espagnol et français. J'ai eu avec ce dernier plusieurs convorsatioUs h ce sujet, et. je veillerai .^ l'exécutian des ordrep qui lui «ont donnéside maj^quer. toutes sortes de déférences, d'égards et de neirpeetàM^Tarphidachesse* .., ... /
; Jet ne. vois ici aucun indice qui annoj^ç&t l'idée d'^ugi^ger Y. M« & concourir aux , iseoours pépuniairesr qui p^uve^t être lUi^oessaires k la GOur de Parler ^t,flij contre toute i attente, o^. es^ y^n^tik une^propositionu aussi >dé|[4$cée, on. coffm^epcera- sans dpjute pav m'en parler, et dansée Qiis^ iln^ sera ;%ile de <déba^rf(sser VrMv: d'ji^ne pai^eiUe ci^ofianue» ; • ' <• - ♦ ; ■ j » . . , . , » -^ , , / ■ f r ,. , . , , ^ .. , , .
(iyjji mÊxqàk^ d&OlliaawIilii éouctiMB fftveii dniroi^^tâçm' éup^rÎMir et oWiTgé en di- TençB ocquionft.çip oÛMions di]^oiiiatiqpe«, avait é^ eiiy)oy^ ^ Paj|moeB.1769 (^o^lques nioi3 aprà le mariage de rinfant et de rarchidachesse pour enjoindre à l'infant de conBerrer éoàiinilùiÂiitre ' ^ ^^t)t^ et exigea lÀJèïïïé la ^meÀëë' que 'pendant quatre ûiai toute Tautorité loi serait laissée ; à cette seule condition les rois de France et d'Espagne continuenUentJei.pcatsi^.,qii'i]ff payatotià la tour de Çano^* mais e^les pejçaient Tiersées entie les mains du ministre. Ce marauis deCiiauTelin mourut subit^mené, le 23 novembre 1773, jouant arec le rol,'qni épé^uik'^ros de teiteur que de règfet de cet événement On tWkuve dans «msletlHÎé Mf^ 4i»nefMnd A [l'abbé Bartbèl«i»7):dn<364orefiibcei77%tin«bannaat porlïrai^.dn joa^i^^^e ÇbauTflip,^ prand ami des CJ^ojseuL., , .. , , ■
(2) Envoyés par le roi d'Espagne et le roi de France, ' ils ne réussirent pas dans leur misÉibn^ et dû Tttiot, abreuvé de dégoût, quitta Parme ft ta fin de 1^71 .' Le comte de Durfort xerlnt' en. 1^72^.' ^ ■
Ifi2 MERCY A MâHIE-THÉRëSË.
Uidée de faire voyager Tinfant est an ancien projet du marquis de Felino, qui n'a été goûté ni ici ni à Madrid. Je viens même d'en éloigner encore la pensée par le langage que j'ai tenu à Tambassadeur d'Espagne^ au ministre de Parme et au comte de Durfort, de façon qu'il ne sera plus question de pareil projet.
