ACTE I, SGEJNE IV

Non, vraiment: pauvres comme nous ie sommes, je ne pouvais plus mettre ici les habits que je portais à Norville, et j'ai repris ceux de notre village. Si j'avais su votre projet, j'auraia apporté la belle robe que ma maîtresse m'a donnée, elle m'allait si bieni Je l'avais mise le jour où il me vit la première fois.

Ah! ne parlons plus de ce M. Charles; majgré ses beaux discours il ne peut t'épouser, et quand il s'y déciderait, tu n'en serais pas moins fort malheureuse; car si tu devenais une grande dame, on te forcerait bientôt à nous renier, nous qui ne sommes tes parents que pour l'avoir élevée; et, je te connais, tu ne t'accoutumerais jamais à nous voir mépriser.

M A R I E j en lui prenant la main.

Non, jamais. — Vous dites bien; n'y pensons plus. ( Elle reste a rêver. )

HÉLÈNE, à Simon.

Recommandez-la bien à monsieur le Baron.

SIMON

Rapportez- vous-en à moi, je sais traiter les choses; mais elle doit être fatiguée, faites-la reposer quelques moments, je ne serai pas long-temps au château. (Il sort par la grille. )

HÉLÈNE, à Marie qui rêve.

Allons, viens, mon enfant; je suis contente de toi, et j€ n'en doute pas , le ciel te récompensera de ta bonne

ij. MARIE.

conduite, (yojdht qiié Marie ne l'entend pas.) Mais viens donc.

MARIE, sortant de sa rêverie.

Pardon, ma mère, me yoiik. ( a part) Oui, n'y pensons plus. (Elle entre dans la maison d' Hélène.)

HELENE, se retourne et ^^ient prendre le paquet.

L'étourdie, elle oublie son paquet.

SCÈN-E V.