MATELOTS

(au lever du rideau . ur le gaillard d'arrière, Merle Smart «t end-annie, Aiendse tur dee eouevUti. — Marie Scjtou , BraalAoie et Chetelerd l'*ntonreut. — Le cap-dune H Dougla* »o*t eur le peet pré* du grand «Al.— L'a honni, recouvert d’un cal>eu brun et ta Ute owMr» tkel U barre du gouvernail. — De* metetoli «'occupent de la mtncrtivre.)

LE. CAPITAINE, criant. •

Babonl U barre.

LE TIMONIER, mime jeu.

Bâbord elle est.

MARIE SEtTON.

Est-ce que ces hommes ne pourraient faire moins de bruit?.* Us réveilleront la reine.

CRATELARD.

Je vais le leur recommander.

BRANTÔME

Inutile. Sa Maje>lé a ordonne qu'ou l'éveillât aussitôt que le vaisseau serait sur le point de perdre de vue les tôles de France... Regardez.

CRATEUR».

A peine distingue-t-on > non* une ligne grisâtre. Miss Srjton, li est l’heure. (Marie Sejtan évcill* le reine rt lui «outre l« coir* de Prince. Mari* Stuart te lève et ml* Ire jrui tourné» de ce côte; elle pleure •ileneieuwtnnil.)

DOUGLAS

Beau temps, capitaine !