SCÈNE V
CÀLCIUFT, DARNLEY.
DABRI ET.
Elle m'abandonne ainsi. Tiens, vois-tu. Calerait, il faut qu’il y ait de ta sorcellerie !à-dessou>. Quoi ! l'orgueil ieu*- fl, le dt- Stuart s et dt-s (iniws, reniant ’■ gentilhomme quMIe * chois entre tons les rois. Etre Bolhvre!!!.. Xou* partirons dcma’ii, Ca cruft, tu ne me quitteras pas... a imUm um. 1 Ab! celte querelle m’a épuisé... CJcrafi, va fermer le» volets de> portes.
CALCDaFI, mkI, A pari.
Je vais les ouvrir.
BURUtT.
Il est lanl, et cette abhaye entre deux cimetière* est pour moi un séjour de terreur dans ViiiNOunnr, et de reve* effrayants. lu Um*) Je suufTre, je souffre. (N loown.) Oh ! mt Ü-cii : ayez Mtié d* moi et envoyez -moi la saute... Mou Dieu! j’ai en tonde faire tuer ce Rizzio. je te voi* bien, puisque vous m’en puni'»*-*; mai» je me rené ns, mon Dieu! prenez pitié «le mm Quel cs«
a* bruit?. Rieu!.. la nmi, tout fan trembler «eu» qui ont la conscience^ muge «le sang versé. - O.* ! le sang de a 4 Rnzid est toujours là devant moi, vermeil et limpide comme lorsqu’il jaillit de ses cinquante blessure*. (éox»ia»i.j Encore! aille fois j’ai entendu le pan d'un homme sur lé -aide... (il «■ put de u fc&éir« n »* «ai».) Calcrafi. Ma* doute! lies voiz?.. il p*csi« «ffruje.i Mou éiée enlevée, ait ’ tai-ce qu’on viendra l oTa^as-int-r?., (u i«nê-
Iff t'outre viotf U>mrn( ; plwtieur» hun.nic, «loin font irrapliou dm* U clun»br*. Un homme «uire ipree «mi; c'en Boibweli. (riruley recule ver»
uu porte * |«ucfc*.J
DARRLET.
Qui êtes-vous?.. Eh! Calerait, tu oublies donc que je suis ton rui!.. Voyons, tu ne me tuerai» jmis, toi; écoute-moi.
CALCIUVf . bèÙltAl.
Milord... (Rodkwtll cic ioe nuvque )
DARRLET.
Bothwell, je suis perdu.
BOTIIWEU. A »M hommes.
Faites... (8« hcmiw» wr lui nie; qui entre data U chambre
gaxcii*. lia eut real derrière lai.) C&lCTaft, À tOQ poste.
«ALCIAVT.
Présent, votre honneur..» (Il detceudptrU tnppe, pu!» ranonterf*
fard m criant.)
•OTHWEl.i.
N’est-ce pas, Darnlcy, que tu ne croyais pas aller si haut?..
CAlCUAEI, tenant de le trappe.
Cinq minutes, rnilord... cinq minutes?..
ROTHU'KLL, qui a ei« jeter va coup d'asil dm» U chambra.
Vite, entants... (Lei tuldit» enjambent ;recipiltnuneul 1* liattn.)