‹ Marionnettes et guignols, les poupées agissantes et parlantes à travers les agesChapitre 26 sur 93 · ACTE DE NAISSANCE DE LA MARIONNETTE · texte numérisé non relu

ACTE DE NAISSANCE DE LA MARIONNETTE

Les recherches de Magnin à ci; sujet. — Le Cycle de Robin et Marion. — Les Sérécf*, de Guillaume Bouchet, parues en 1584 et en 1608.

D'où vient le nom de marionnettes que portent chez nous les pantins de bois?

Magnin l'a recherché avec la conscience qu'il apporte à toutes choses. Il le l'ait dériver du nom de Marie, qui avait autrefois d'aimables et gracieiu synonymes, comme Marote, Mariotte, Mariette, Marion, puis enfin Marionnette. C'est aussi l'opinion qu'émet Gilles .Ménage dans son Dictionnaire étymologique. « .Nous trouvons au xi if siècle, dit Magnin, dans une des pastourelles qui l'ont partie de ce qu'on peut appeler le Cycle de Robin et Marion, le joli nom de Marionnette donné à la jeune et gentille Marion. »

« lié! Marionnette tant aimée t'ai ! »

Ce nom, qui exprimait, comme on le voit, un sentiment de tendresse, après avoir insensiblement pris place dans la langue, ne tarda pas à .être attribué aux petites statuettes de la Vierge conservées par les fidèles, et c'est ainsi que peu à peu, par une sorte de corruption, on en vint à le donner à nos poupées de bois, qui le portent d'une manière définitive depuis le xvi° siècle.

D'autres chercheurs, sans d'ailleurs appuyer leur affirmation d'aucune preuve, prétendent que les marionnettes ont été importées en France par un nommé Marion, accompagné de sa femme qui portait le prénom de Marie.

Il est d'un haut intérêt de fixer l'époque précise à laquelle le doux nom de Marionnette est devenu celui des poupées de théâtre, Magnin a l'ail celte recherche :

Page 1