II a des métaphores tantôt bizarres, tantôt charmantes

Ma tête est une cheminée sans feu, où il n'y a que du vent et des cendres.

Le plus chétif objet suffît pour me changer en abeille et me faire voltiger çà et là avec un plaisir nouveau.

Gomme je réfléchissais sur cette pauvre brebis (il s'agit d'une jeune fille) à qui on met un ruban au cou pour la mener à la boucherie !

4;. Il saute brusquement par-dessus les intermédiaires :

Les chardons sortent de la mâchoire de l'âne pour s'inonder de sance dans le plat d'argent d'un archevêque,

SOUS forme d'artichauts.

5. II prend tout à coup au propre un mot figuré dans une locution proverbiale ; il joue sur les mots :

Pour être revenu de tout, il faut être revenu de bien des endroits. Je parle beaucoup au hasard, c'est mon plus cher confident. ... Non pas à mes oreilles, mais à ma langue, vous vous trompez de sens. Il y a une faute de sens dans vos paroles.