SCENE IV | LES MÊMES, LE SULTAN, LE VIZIR, déguisés en merchanüs

Aliegro = à

dirigeant vers la rue du fond, mais un mendiant, venant de cette dernière rue, les arrête au passage pour leur demander l' aumône. : :

LE‘ VYIZIR, au mendiant, qu'il chasse assez brutalement

le Y.

(2) no-tre Sul

LE SULTAN, bas, au Vizir

Pourquoi cetie foule en ce lieu?

(Le mendiant va demander 1’ aumône aux marchands. Les uns lui donnent urr piéce, les autres se coritentent de le renvoyer en lui disant: “qu’ Allah t’ assiste!” Pendant la scere précedente, 1groupe de femmes s’est insensiblement avancé vers la droite, se mélant au g...pe des marchands, de sorte que le côté gauche du théâtre est laissé au Sultan et au Vizir.)