ACTE DEUXIÈME

Flavio, Orazio, Arlequin, puis le Capitan.

Flavio prie Orazio de mettre de côté toute rancune, et, par amitié pour lui, de faire la paix avec le Capitan, qui est son ami bien plus qu’il ne croit. Orazio y consent. Le Capitan arrive; à sa vue, Arlequin se sauve, rentre dans la maison, et, de la fenêtre, se fait assurer contre la colère de son ennemi. Flavio l’ayant rassuré, fait faire la paix entre Orazio et le Capitan, et, tous joyeux de cette bonne amitié, s’en vont par la rue.