Scène XV
Les Mêmes, moins MARCEL et ANDRÉ.
Kinderley. — Vous avez compris, Phillip ?
Phillip. — Yes. Monsieur Kinderley. c'est compris, nous ferons triompher les couleurs américai- Seulement, à présent, il faut que je retrouve mon satané boy... Il n'y avait personne chez la
COCOtte !
Kinderley. — Mais dites-moi, Phillip, n'est-ce pas lui, la-bas. avec cette femme toute peinte ?
Phillip. — Oh ! mais oui... Le sale goujat de boy 11 boit maintenant !... Jim ! Jim ! corne hear ! quickly !... que faites-vous là?
Jim. — Mais...
Phillip, allant à lui. — Vous buvez, brute !... /// lui prend son verre et le vide.) Vous fumez, stupide idiot ! t II lui enlève sa cigarette et lu iette à terre.)
Jim. — Mais...
Phillip. — Et vous êtes avec une femme, comme un Français débauché !... (A Yvette.) Arrière,
Yvette. — Ah I mais, dites donc ! je ne vous pas qu'on nu' parle ainsi! moi.... Fichez donc la paix à, ce garçon, hein !... 11 nie plaît, je lui plais : ça nous
regarde.
I Elle s'assied sur les genoux de Jim. )
Phillip, donnant vm cowp de pied dans lu chaise. — Non !c'es1 moi que ça regarde ; je suis son manager... Allons. Jim, sui\ ez moi !
Jim. — Je suis en congé, Phillip.
Phillip. — C'est inexact... vous reprenez votre entraînement demain, Jim.
Jim. — Demain?... oh !
Phillip. — Ne protestez pas.
Jim. — Phillip. j'aurais pourtant bien voulu recommence l'amour avec cette si mignonne petite femme !
Phillip. — Recommence?... Venez immédiatement, Jim !
Yvette. — ■ On le refera tout de même, va, mon gosse !
Phillip. — Vous, filez, suppôt du démon, femme maudite, vous n'engendrerez jamais un boxeur.
Yvette — Chouette, alors !
Jim, soudain énergique. — Oh ! je me révolte, Phillip... je veux encore vingt minutes d'amour !
Phillip. — Ah ! vous révoltez vous-même contre votre manager !... Ah ! vous parlez ainsi à votre manager?
Yvette, à Edmond. — Qu'est-ce que c'est qu'un manager?
Phillip. — Vous êtes un joli salop.vous entendez, une basse fripouille, une brute stupide, un animal vautré, vous entendez?
Yvette, à Edmond. — Enfin, qu'est-ce que c'est donc qu'un manager?
Edmond. — Un homme qui, paternellement, veille sur son boxeur...
Phillip, à Jim. — Idiot !
Edmond. — Le soigne...
Phillip. — Brute !
Edmond. — Le couve...
Phillip. — Chameau !
Edmond. — Fume ses cigarettes...
Phillip. — Crétin !
Edmond. — Boit se« cocktails ...
Phillip. — Crapule...
Edmond. — Tort cela, paternellement
Phillip, exaspéré par Jim,, qui se dandine en sifflant. — Tenez, voilà pour vous, fils de négresse. (Et. paternellement, il le gifle à tour de bras.)
Rideau.