Weil, V, pp. 241-244, citant Abu 1-mahàsin

3. Ibn lyâs, 11, p. 31, dern. 1., l'appelle ainsi, et sans doute aussi Abu 1-mahâsin, là où Weil traduit Oberaufseher des Staatsschatzes. Comme la plupart des employés aux finances, le \vakil bait al-màl était un homme de robe, non un homme d'épée ; voir Maqrîzi, 11, p. 378, 1. 4 d'en bas ; Ibn Batûtah, t. I, pp. 93 et 139. Sur le bait al-mâl et le tiàzir bait al-màl, voir Zubdali, p. 97 et les recueils, passim.

4. Sur ce titre, voir plus haut, p. 248. — Le même enclos renferme plusieurs autres tombeaux en

MADRASAH ET TOMBEAU DU SULTAN MALIK ACHRAF CHA'BÂN (Umm as-sultân). 770 H.

Dans la rue de la Citadelle, côté ouest, entre les mosquées des sultans Altunbugâ (p. 190) et Aqsunqur (p. 200). Plan français, VIII, P-5, n° 167; plan de Grand Bey, n" 125. Cet édifice est appelé vulgairement Umm as-sultân ou Khawand Barakah, parce que le sultan le consacra à sa môre, la princesse Barakah. Voir Comité, fasc. I, p. 24 (2'' éd., p. 64); II, p. 7 i^i passim\ Le plan de l'édifice est reproduit dans Franz Pacha, Die Baukunsi des Islajii, p. 124.

Inscriptions du fondateur. 770 H.

Bandeau des piédroits de la baie du portail. Naskhi mamlouk, grands caractères ; le fragment entre crochets est couvert de plâtre. Signalée par M. Mehren, II, p. 25, mais inédite.

[<JjJijî aS^UI dJufe] «-lijL y\ (A gauche) Coran 4J^^ (A droite)

ôy5oi Ji'U i^ruLlIj oUaL- Çj^J<^ û: oV*^ Jfjt!^\ d[M\ ôUaUl

. ô 4>a)l ùjj>. jfv*! j^l ^J^A JaIUI (J JjJI ^

A ordonné la fondation de cette madrasah bénie, consacrée à sa mère, notre maître le sultan Al-Malik al-Achraf Cha'bân, fils du défunt Husain, etc.

Grand bandeau dans la baie du portail, sous les stalactites du couronnement, contournant les archivoltes de trois niches décoratives. Beau naskhi mamlouk; grands caractères; points nombreux, quelques signes et voyelles. Signalée par M. Mehren, II, p. 25, mais inédite.

ruine; M. Mehren, I, pp. 63-64, en a public deux épitaphes. La première, au nom d'un certain Sidi Faradj, est datée de 814 H. ; la deuxième, sur un tombeau de femme, est d'une lecture douteuse. Soit qu'elles m'aient échappé, soit qu'elles aient disparu, ces deux inscriptions ne figurent pas dans mes notes ; il m'a paru inutile de les reproduire.