‹ Mathilde, ou, Les anglais en ItalieChapitre 30 sur 88 · CHAPITRE IV · texte numérisé non relu

CHAPITRE IV

«Il fait très- chaud, miss Anne. »

»Oui, très-chaud : » répondit la jeune personne.

« Il fait plus chaud ici, que dans Cheshire, » (*) reprit-il, après s'être arrêté un moment.

« Croyez-vous ? » dit-elie.

« Avez-vons été quelquefois dans Cheshire , » demanda sou amant ?

« Est-ce dans Cheshire de Stock port (**), monsieur ?» dit miss Aune.

« Oh ! ce n'est pas là où. est mon Cheshire, dit le jeune homme en s'auimaut un peu. Maintenant... je désire... je serais très-content... je

(*) Province d'Angleterre, renommée pour son excellent fromage.

(**) Stockport est une ville d'Angleterre.

( N'oies du Traducteur. )

voudrais beaucoup que... je... si... *>. Ceci paraissait conduire au point de la difficulté, bien que Cbesbire ne fut pas précisément la route directe pour y arriver. Mais miss Anne était destinée à ignorer encore ce qu'il desirait...., ce qui le rendrait content... cequ'il voudrait, etc., etc.; car, dans ce moment intéressant 5 le jeune écuyer fut interrompu par l'arrivée de Tom Hobson , qui paraissait évidemment fort agité.

« Il vient de se passer une belle

chose. Par Jingo, c'est un joli pays

à habiter que celui-ci !»

« Qu'est-ce que c'est donc ? dit le

couple assis sur le Sophaj qu'est-ce

que c'est? répéta le couple qui était

près de la fenêtre. »

Page 1