‹ Maud. Préface et traductionChapitre 13 sur 13 · Qu'il s'en aille ou qu'il reste, mon · texte numérisé non relu

Qu'il s'en aille ou qu'il reste, mon

— 9' — ' esprit s'éveille aux plus hautes aspirations d'un pays qui a perdu pour quelque temps son amour de Tor et son amour d'une paix qui était remplie de torts et de hontes; horrible, haïssable, monstrueuse, plus qu'on ne saurait le dire. Salut, encore une fois, à l'étendard de bataille déroulé! Pourtant, plus d'une lumière s'assombrira et beaucoup pleureront pour ceux qui sont écrasés dans le choc des droits discordants; mais la juste colère de Dieu se satisfera sur ce géant menteur ; et plus d'une obscurité s'élancera à la lumière et brillera dans la création soudaine de noms splendides et glorieux; et la pensée noble sera plus libre sous le soleil; et le cœur d'un peuple battra d'un seul désir; car la paix, que je ne regardais pas comme une paix, a cessé et, maintenant, le long de la mer Noire et de la Baltique profonde, sous les gueules menaçantes et mortelles de la forteresse, flamboie la fleur de la

guerre, rouge de sang avec un cœur de feu.

5. — Qu'elle flamboie ou pâlisse et que la Guerre se déroule comme le vent, nous avons prouvé que nous avons des cœurs pour une bonne cause ; nous sommes encore nobles, et moi, je me suis éveillé, ce me semble, dans le meilleur esprit; il vaut mieux se battre pour le bien que d'invectiver le mal ; j'ai senti avec mon pays natal, je me suis uni à ma race; j'ai embrassé les vues de Dieu et j'accepte le destin qui m'est réservé.

I M 1" R 1 .M E l< 1 t I. E M A L E El C" , HA V R Ë.

BIKDING LiST JAN 1 1941

PR Tennyson, Alfred Tennyson

5567 Maud >

Page 1