CCCCLII. Xadople.la maxime dIEpictète

• Si Fon dit du mal de toi et qiCil soit véritable, corrige-toi ; si ce sont des mensonges , ris-en. » J'ai appris à ne pas m'é tonner : je fais ma station , et ne m'embarrasse pas des roquets qui aboient sur mon chemin.

CCCCLIII. Un véritable héros joue une partie d'échecs à la suite d'une bataille perdue ou gagnée.

CCCCLIV. Il ne faut ni préjugé ni passion dans les affaires : la seule permise est celle du bien public,

CCCCLV. Après le traité de Preshourg en iSoti , la conduite des Prussiens m'autorisait 1 prendre ma route par Uerlin pour revenir en

France; mais j'ai préféré négocieTj et je m'en

CCCCLVI. La plupart de nos académiciens sont des ailleurs qu'on admire en bâillant.

CCCCLVII. On me ftit bien de l'honneur île parler de moi eu Europe. Les Faiseurs de Lrucliures doivent bien manquer de pâture , puisqu'ils emploient mon nom pour remplir leurs feuilles.

CCGCLVm. J'étais lûr de vaincre devant l'aris, si on ne m'avait pas refusé le commandement do l'armée. Les Prussiens s'étaient enferrés eux-mêmes en passant la Seine. J'en appelle au jugement des militaires.

(XCCLIX. Il entrait dans mon système financier de diminuer les impositions directes

qui pèsent sur la terre, et de les remplac des charges indirectes qui ne frappent que le luxe et l'in tempérance.

CCCCI.X. Je n'ai jamais dit que Ragnse m'eût trahi ; j'ai dit que sa capitulation A'£ssone était ridicule , et qu'elle m'avait été fu-

CCCCLXI. Le lendemain de la Lattillede léna, les généraux pruÉsieus me demandèrent une trêve de trois jours pour enterrer les morts; je leur fis répondre : o Songez aux Divans, et laissez -nous la soin d'enterrer les morts; il ne faut point de trêve pour cela. ■

CCCCLXII. On m'a repruché de l'injustice tnvers l'amiral Tmguet. Ce marin était républicain comme Carnot; ni l'un ni l'autre nation thesoin de mes faveurs. Je ne pouvais ni îe voulais leur ûter leur gloire.

CCCCLXUf. Le ministère anglais et son geôlier a trouvé le vrai mojen d'abréger ma carrière. Il n'est pas nécessaire que je vive , mai» i|uc j'agisse. Il faut rjue inon corps et mon esprit se plient il leur lurtinic, (]ei épreuves servi-

CCCCLXIV, JTai bâti des villages, défriché îles marais , creusé des ports , reblti des villes , élevé îles manufactures , réuni les deux mers. , construit des routes, des mon urne es ; et l'on m'a comparé au chef des Huns , Attila ! Biea

CCCCLXV. Un livre curieux serait celui o* l'on ne trouverait pas de mensonges.

CCCCLXVl. Les financiers du roi deFronee ont uue singulière méthode ; ils ne resserrent

ni les dépenses, ni le superflu ; ils augmentent les impôts d'une manière excessive , et chaque année au lieu de dire : J'ai tant de revenu et je puis dépenser tant ; ils disent : il nous faut tant, trouvez des ressources.

CCCCLXVII. J'ai imaginé des choses nouvelles et singulières dans mon gouvernement ; tels sont les prix décennaux. 11 faut récompenser avec faste celui qui excelle dans un art

CCCCLXVin. Maître de renverser deux fois

le t n'uie mipt-iinl d'.A » tri die , je l'ai ruïïernii Sur ses hases. Il faut mettre cela an rang de mes fautes; mais qu'aurais-je fait de l'Autriche î l'étais asseï fort pour croire aux protestations.

CCCCLXIX. Peut-être que l'Autriche s'arrangera un jour des états du Saint-Siège. Comme

je ne fixe aucune époque h cette prophétie, personne ne pourra me reprendre.

Ici finissait le Manuscrit que nous n'osons nom Ailier d'avoir iraduit aussi énerçiquemeot qu'il est écrit, à cause du génie de fa langue anglaise. Mats le lecteur, nous l'espérons, sera convaincu que bous n'avous rien hasardé de trop dans la préface.