Cette maxime commente en quelque sorte la maxime

Nous ne ressentons nos biens et nos maux qu’à proportion de notre amour-propre.

L'esprit de la plupart des femmes sert plus à fortifier leur folie que leur raison.

L'accent du pays où l’on est né demeure dans l'esprit et dans le cœur, comme dans le langages.

Max. 339 — 3° édition, sans changement depuis.

Max. 340 — 3° édition, sans changement depuis.

Max. 341 — 4° édition, sans changement dans la 5°. — G*.

Max. 342 — 4° édition, sans changement dans la 5°. — Lettre 44*, suppl. 19* (cf. p. 378).

Max. 343 — 4° édition, sans changement dans la 5°. — Lettre 44*.

1. La longue réflexion sur la mort (max. 504) mise à part, la 3° édition s’achevait sur cette maxime.

2. Cette maxime est une de celles, très rares, où La Rochefoucauld emploie un mot typiquement chrétien.

3. L'édition G.E.F. applique, non sans vraisemblance, cette pensée à Mazarin, à qui l’on avait beaucoup reproché d’être resté Italien. Toutefois il n’est pas certain que pays doive être pris ici uniquement dans son sens propre : à l’époque cette expression était souvent employée métaphoriquement, par exemple pour désigner une caté-

gorie sociale. — Cf. la critique que Mme de Rohan 2 faite de cette maxime (lettre 45).

Prarmica Vlqauis Papaver binosum (ÉpacmePaggina

B. N. Imprimés CI. Josse-Lalance

UNE PAGE DU TOME II DE L'HORTUS EYSTETTENSIS de B. Besler, Nuremberg, 1613.

« … comme les plantes des propriétés cachées. » (Max. 344)

e ATEN L "à Qu 4 CAO ” Pts) rater AT PE \e #9 LS 7 LS D a+ Ta

asie À ee 12

LCA TAT II UT so LARE Hi # 1e oran roms 2e) LA vrac

rte

pps tant) 1

oG :

( pu

was ï