Son premier mariage avait été cassé
26. Il portait le titre de régent. Après la mort de son frère, en 1683, il se fera couronner sous le nom de Pierre II.
27. Cet épisode se place en 1647. Masaniello est l'abréviation de Tomaso Aniello.
28. Au xvire siècle Naples était sous la domination espagnole, et le roi d’Espagne y était représenté par un vice-roi.
29. On a dit que cette frénésie était l'effet d’un poison que le duc d’Arcos, vice-roi, réussit à lui faire administrer. Au reste Masaniello n’en mourut pas; abandonné par les siens, il fut assassiné par des spadassins au service du vice-roi.
30. Christine de Suède avait abdiqué en 1654, moins volontairement que ne le dit La Rochefoucauld. M. Marchand a découvert à la
LA RocHEFOUCAULD. MAXIMES 12
voisins, aimée de ses sujets, respectée des étrangers, jeune et sans dévotion, a quitté volontairement son royaume 1, et s’est réduite à une vie privée. Le roi de Pologne #?, de la même maison que la reine de Suède", s'est démis aussi de la royauté, par la seule lassitude d’être roi.
Un lieutenant d'infanterie sans nom et sans crédit %4, a commencé, à l’âge de quarante-cinq ans, de se faire connaître dans les désordres d'Angleterre. Il a dépossédé son roi légitime, bon, juste, doux, vaillant et *libéral; il lui a fait trancher la tête, par un arrêt de son parlement; il a changé la royauté en république; il a été dix ans maître de l'Angleterre, plus craint de ses voisins et plus absolu dans son pays que tous les rois qui y ont régné. Il est mort paisible, et en pleine possession de toute la puissance du royaume.
Les Hollandais ont secoué le joug de la domination d’Espagne; ils ont formé une puissante république, et
Bibliothèque Municipale de Besançon (ms. 559) un sonnet autographe où La Rochefoucauld fait un parallèle de cette reine et de son père Gustave-Adolphe; en voici les tercets :
S2 Gustave a rangé des Princes sous ses Lois,
De ses propres sujets Christine fait des Rois.
Il a pris des États et sa fille les donne.
Il s'est acquis un scebtre, elle quitte le sien
Ef montre à l'univers, en laissant la couronne,
Qu'on peut régner partout en ne possédant rien. (Bulletin du Bibliophile, 1956, n° 3, et éd. Jean Marchand des Œuvres complètes de La Rochefoucauld, p. 5.)
31. Barthélemy et Gilbert signalent que le manuscrit porta d’abord ses Etats, et que 50 royaume résulte d’une correction qu'ils déclarent faite de la main de La Rochefoucauld.
32. Casimir V, appelé aussi Jean-Casimir, roi de 1648 à 1668. Il abdiqua après le décès de sa femme Marie de Gonzague (sœur de la fameuse Anne de Gonzague), qui avait été précédemment la femme de son frère et prédécesseur Ladislas VII. Ayant été jésuite et cardinal avant de monter sur le trône, il retourna à la vie religieuse après son abdication. Il mourut en France en 1672.
