CLXXXI. N° 172 dans les 2°, 3° et 4 édition. Texte modifié

Nous sommes 54 préoccupés en notre faveur que sovent ce que nous brenons pour des vertus n’est ge des vices qui leur ressemblent, et que l'amour-propre nous déguise.

En outre, à partir de la 4 édition, cette maxime a fourni l’épigraphe de l’ensemble des maximes : Nos vertus ne sont le plus souvent que des vices déguisés. Aussi a-t-elle été supprimée dans la 5°, et remplacée par une nouvelle maxime 172 :

St on examine bien les divers effets de l'ennui, on trouvera qu'il fait manquer à plus de devoirs que l'intérêt.