CCXCII. No 268 à partir de la 2° édition. Texte modifié
Nous récusons des juges pour les plus petits intérêts ; et nous v04lons bien que notre réputation et notre gloire dépendent du jugement des hommes, qui nous sont tous contraires, ou par leur jalousie, 0 par leur préoccupation, ou par leur pex de lumière; et ce n'est que pour /es faire prononcer en notre faveur que nous exposons er tant de manières notre repos et notre vie.
CCXCII. Devenue la maxime 1 à partir de la 2° édition. Remplacée ici par la maxime que voici (n° 269 de toutes les éditions à partir de la 2°). :
Il n'y a guère d'homme assez habile pour connaître tout le mal qu'il fait.
L’honneur acquis est caution de celui qu’on doit acquérir.
La jeunesse est une ivresse continuelle; c’est la fièvre de la santé, c’est la folie de la raison.
CEXCVI
On aime bien à deviner les autres; mais l’on n’aime pas être deviné.
Il y a des gens qu’on approuve dans le monde, qui n’ont pour tout mérite que les vices qui servent au commerce de la vie.
C’est une ennuyeuse maladie que de conserver sa santé par un trop grand régime.