IM

On élève la prudence jusques au ciel, comme L 55, sauf une différence : aussi peu connue ax lieu de inconnue! (Cf. H 14)

Rien n’est plus divertissant que de voir, comme L 56 sauf deux différences : 1° recevoir des conseils 44 lieu de recevoir des conduites; 2° il pare2 d’abord la sincérité de son avis au lieu de il paie d’abord la sincérité de son amië. (Cf. H 19)

Il y a une espèce d’hypocrisie dans les afflictions, car, sous prétexte de pleurer une personne qui nous est chère, nous pleurons les nôtres, c’est-à-dire la diminution de notre bien, de notre plaisir ou de notre considération, en la personne que nous pleurons. De cette manière les morts ont l'honneur des larmes qui ne coulent que pour ceux qui les pleuraient5. J'ai dit que c'était une espèce d’hypocrisie parce que par elle l’homme se trompe seulement lui-même. Il y en a une autre qui n’est pas si innocente et qui impose à tout le monde : c’est l’affliction de certaines personnes qui aspirent à la gloire d’une belle et immortelle douleur; car, le temps, qui consomme tout, l'ayant consommée, elles ne laissent pas d’opiniâtrer leurs plaintes et leurs soupirs; elles prennent un personnage lugubre et travaillent à persuader par toutes leurs actions qu’elles égaleront la durée de leurs pleurs à leur propre vie. Cette triste et fatigante vanité se trouve pour l'ordinaire dans les femmes ambitieuses, parce que, leur sexe leur fermant tous chemins à la gloire, elles se jettent dans celui-ci, et s'efforcent à se rendre célèbres par la montre d’une inconsolable douleur. (Cf. L 57 et H 174.) Suivi de : Outre ce que nous avons dit... comme L 58 et H 175$.

r. La copie VR présente en outre deux variantes : zufre conduite au lieu de os conduites; tout le secours au lieu de fous les secours.

2. VR et BN : z/ appuie; le copiste de SL a d’abord écrit, lui aussi, il appuie; puis il a corrigé en #/ pare.

3. La copie VR en présente en outre une autre : es/ le plus souvent au lieu de /e plus souvent est.