Il y a plus de vieux fous que de jeunes. (Max. 444, var

7. Il est plus aisé de connaître tous les hommes en général que de connaître un homme en particulier. (Max. 436, var.)

8. On ne doit pas juger du mérite d’un homme par ses grandes qualités, mais par l'usage qu'il en sait faire. (Max. 437.)

9. Ce qui fait que la plupart des femmes sont peu touchées de l’amitié, c’est qu’elle est fade quand on a senti de l’amour. (Max. 440.)

10. Les femmes qui aiment pardonnent plus aisément les grandes indiscrétions que les petites infidélités. (Max. 429.)

11. Ce qui nous empêche d’être naturels, c’est l'envie de le paraître. (Maux. 431, var)

1. Allusion à la troisième des maximes que La Rochefoucauld adresse à Mme de Sablé (max. 423).

2. Marie-Madeleine-Gabrielle-Adélaïde de Rochechouart, nièce du comte de Maure (cf. lettre 28, n. 3) et sœur de Mme de Montespan; elle était abbesse de la célèbre abbaye de Fontevrault.

3. Sur ces indications entre parenthèses, cf. swpra, lettre 44, n. 1. Quant aux numéros placés devant les maximes, ils sont dé la main de La Rochefoucauld.

4. Pour cette maxime, et pour toutes celles de la série qui comportent une variante par rapport au texte de la 5° édition, la leçon

donnée par cette lettre se retrouve exactement dans le manuscrit Gilbert.

12. C'est en quelque sorte se donner part aux belles actions que de les louer de bon cœur. (Max. 432.)

13. La plus véritable marque d’être né avec de grandes qualités, c'est d’être né sans envie. (Max. 433)

14. La faiblesse est plus opposée à la vertu que le vice. (Max. 445.)

15. Ce qui fait que la honte et la jalousie sont les plus grands de tous les maux, c’est que la vanité ne nous aide pas à les supporter. (Max. 446, var.)