SCÈNE VIII

Les Mêmes, SPARCK’, GOULDEN, REINOLD, MARTHE, MARGUERITE, WALDECK, UI.R1C, SCHWARTZ, LUD- WIG, Juges, Huissiers, Étudiants, Bourceois, Peuple.

MAXWEL, d’une voix ferme d’abord, puis embarrassée et de plus en

plus saccadée.

Moi, Maxwei, juge en ce tribunal, j’ordonne, de parles pouvoirs qui me sont confiés, la révision du procès de Buttler, injustement condamné à la peine de mort, pour crime d’assassinat sur la personne du comte d’Asfeld, à l’effet de proclamer l’innocence dudit Buttler et de faire prononcer solennellement sa réhabilitation!

Marques de surpriso parmi 1rs assistants.

REINOLD et MARTHE, se prenant les mains et levant les yeux au ciel.

Mon père!

Marguerite regarde Maxwei avec anxiété.

MAXWEL

MAXWElf.

Moi, Maxwel , juge audit tribunal, je cite à comparaître devant nous Ru tien Maxwel ... ’ (mouvement dans l’auditoire) comme prévenu d’assassinat sur la personne dudit comte d’Asfeld... (Rumeurs; Rulten faÿ un mouvement pour fuir; Sparek le saisit au collet; le silence se rétablit; Maxwel continue en chancelant.)

Pour... les faits de la cause étant établis, s’entendre condamner... à la peine... de...

Il ne peut achever et tombe sur son fauteuil. — On s’empresse autour

de lui.

MARGUERITE, poussant nn cri.

Ahl...

RE1NOLD, la soutenant dans ses bras.

Marguerite 1...

Goulden s’élance vers le tribunal, s’approche de Maxwel, et lui met la main sur le cœur. — Moment de silence.

GOULDEN, se redressant et levant les yeux au ciel.

C’était un juste !...

Mouvement d’effroi dans la foule; tout le monde s’agenouille; Marguerite tombe en sanglotant dans les bras de Reinold. — Sparek tient toujour 5 Rutten «tiercé. — Tableau. — La toile tombe.