DETJXlfcsiE Sectiow. Ciïapitrê I

La seule circonstance où une force unique ne suffit pas pour établir l’équilibre clans le cas des forces parallèles , est celle où ces forces se réduisent à deux qui sont égales en grandeur, opposées en direction , et appliquées à des points différens. On trouve alors que la force nécessaire pour l'équilibre est nulle et doit être appliquée à une distance infinie. Or ces conditions ne pouvant pas être remplies , il suit que l'équilibre dans ce cas ne peut pas avoir lieu par le moyen d une seule force ; et le corps tourne nécessairement sur lui-même, jusqu'à ce que les deux forces qui le sollicitent , se trouvent dans une parfaite opposition. Mais l'équilibre pourrait s’établir auparavant en employant deux forces , qui détruiraient séparément ces deux-là.