DES PRINCIPAUX MEDICAMENTS
Cardère du Japon, 356 Cardon du Seu-tchouan, 410 Carduus lanceolatus, 349 Carthame, 106 Carthamine, 492 Caryophyllus aromaticus, 434 Cassia lignea, 179
— tora, 179 Cedrela odorata, 414 Céleri, 172
Celosia argentea, 476
— cristata, 476 Cendres de cheveux, 78 Cercis silicastrum, 482 Cerise, 127
Céruse, 132 Césalite (pierre), 223 Champignons, 259-270 Chanvre, 350 Châtaigne, 208 Chaulmoogra, 360 Chaux, 30
Chélidoine éclaire, 95 Chérimolier, 248 Chèvre, 11
— (foie de), 114
— (fromage sec de), 117
— (lait de), 116 Chèvrefeuille du Japon, 138 Chiendent, 186-247 Chrysanthèmes, 177 bis Cigale, 371
Cinabre, 399-417 Cinnamomum camphora, 382 — • cassia, 141 Cire d’abeille, 93
— d’insecte, 314 Cirse de Montpellier, 2 Citrus fusca, 393-394 Clavalier, 189 Clématite, 264
Clou de girofle, 434 Cnicus japonicus, 349 Cobalt, 446 Cognassier, 262 Coïx lacryma, 489 Collophora utilis, 240 Concombre sauvage, 192 Conium, 149
Contrayerva dorstenia, 407 Convolvulus, 63 Coptis anemonæfolia, 95 Corail, 9
Cordyceps sinensis, 415 Coréopsis leucorhiza, 44 Coriandre, 491 Cornes de bouquetin, 213
— — cerf, 228-230 — rhinocéros, 345
Cornouillier (fruits), 17 Coton, 256 Cotule naine, 471 Courge pepon, 449 Crabes fossiles, 33 Crapaud, 470
— (bave de), 472 Cratægus azarolus, 15 Cratæva nurvala, 298 Crocus sativus, 169-293 Croton moluccanum, 296
— tiglium, 295-297
Croûtes de pustules varioleuses, 418 Cubèbe, 244 Cucumis melo, 200 Cuivre, 444
— (carbonate de), 448 Cumin, 330
Cunao, 488 Curcuma jaune, 158
— rond, 333
— zedoaria, 336
| Cuscuta sinensis, 442
INDEX FRANÇAIS-LATIN
Cynomorium, 143 Cyperus longus, 70 Cytise cajan, 18
Dahlia, 37-323,
Daphné myrrha, 284 Datura indica, 182
— stramonium, 181 Dendrobium, 29-31 Dent humaine, 135 Dianthus indicus, 48 Dichroa febrifuga, 19 Dioscorée, 87 Dipsacus japonicus, 356 Dolichos lablad, 317 Dorstenia sinensis, 318 Dracœna draco, 428 Dragon fossile (os de), 222
Elœococca vernicifera (huile d’), 445 Éléphant (peau d’), 155 Ellébore, 204 Encens, 140 Ephedra, 237 Equisetum hiemale, 265 Érable (racines), 54 — - (écorce), 420 Eriobotrya japonica, 14 Eriocaulon de Canton, 194 Eschscholtzia cristata, 72 Étain (sulfate d’), 342 Euryale ferox, 165 Evonymus japonicus, 443 Excréments de chauve-souris, 122-
— de vers à soie, 456
Fagus castanea, 288 Fenu-grec, 212 Fer, 427
— (oxyde magnétique de), 480
— (sulfate de), 226 Fève, 457
Févier de Chine, 462 Ficus religiosa, 430 Fiel de bœuf, 90
— d’ours, 77 Figue, 286
Fœniculum dulce, 331 Foie de porc (suc de), 400 Forsythia suspensa, 210 Fragaria vesca, 53 Fraisier, 53 Framboisier, 464 Fraxinella dictamna, 5 3 Fraxinus sinensis, 56 Fritillaria thunbergii, 325 Fromage de bufflone, 279
— de chèvre, 117 Fusain du Japon, 443
Gaillet (galium aparine), 347
— ( — tuberosum), 100
Galanga, 12
Gambier (faux), 488 Gardénia florida, 16
— grandiflora, 398 Gattilier, 93 Gecko, 187
Gélatine de corne de cerf, 228
— de peau d’âne, 1 Gentiane croisette, 257
— grimpante, 281
— printanière, 223
INDEX FRANÇAIS-LATIN
Gingembre cru, 21-157
— (écorce de), 22
— macéré et séché, 144 Ginko, 313
Ginseng, 134 Girofle, 260-434 Glaïeul, 487
Gleditschia sinensis, 462-463 Gloire du matin, 308 Glycyrrhiza glabra, 148 Gossypium, 256 Grèmil, 486
Grenadier (écorce), 217 Guimauve, 48 Gymnocladus sinensis, 45 Gynocardia odorata, 360 Gynura pseudochina, 433 Gypse, 20
Haricot mungo, 227
— nain, 320
— noir, 67
— rouge, 36
— tuberculeux, 188 Helianthus indicus, 450 Helleborus orientalis, 204 Henné, 269
Herbe du Chili, 328 Herpesis monniera, 294 Hespéridée ? 25 3 Hibiscus mutabilis, 48
— rosa sinensis, 40-106 Hordeum vulgare, 365 Houttuyina cordata, 467 Houx, 151
Hypericum perforatum, m
La Médecine che\ les Chinois et les Annamites.
Ignatia amara, 218 Ilex aquifolius, 15 1 Ilicium anisatum, 364 Inula britannica, 478 Inuline, 440 Iris florentina, 318 Itea, 421 Ixia sinensis, 7
Jacquier, 252-299 Jatropha janipha, 310 Jequirity, 348 Jonc, 237 Jujubes, 367 Juglans regia, 85
Kadsura sinensis, 290 Kaki, 34
Kochia scoparia, 421 Koelreuteria, 419 Kaempferia galanga, 336 — pandurata, 283
Lait de biche, 229
— chèvre, 1 16
— de femme, 136 Lampourde, 459 Lapis lazuli, 458 Larmes de Job, 489 Lavande, 147 Lawsonia inermis, 269 Lemna polyrhiza, 484 Leontodon taraxacum, 331
INDEX FRANÇAIS-LATIN
Lepidium, 209 Leucoium, 492 Lézards desséchés, 187 Ligustrum japonicum, 56 Lin (graines de), 101 Liquidambar, 359 Lis blanc, 3 1 1 Litchi, 207 Litharge, 255
Lithospermum erythrorhizon, 486 Livêche, 178
— du Seu-tchouan, 407 Lonicera japonica, 138 Longanier, 221 Lophantus rugosus, 83 Lotus, 21 1
Luciole, 203 Luzerne, 267
Lysimachia fœnum græcum, 212 Lyciet (lycium sinense), 150
Macis de muscade, 5 1 Magnésie (silicate dé), 86 Magnolia hypoleuca, 68 Maïs, 306
Mandarine (écorce préparée), 389
Mandarine verte (écorce), 474
Manguier, 245
Margousier, 193
Marrube noir, 66
Massette, 329
Medicago sativa, 267
Mélanthe, 431
Melia azedarach 193-408
Melon (graines de), 200
Menthe, 300
Mercure, 39
— (oxyde rouge de), 334
— (protochlorure de), 174
Mercure (sulfure rouge de), 1 Mercuriale, 120 Miel, 55
Millepertuis, m Millet, 41-195 Minium, 97 Mirabilis jalapa, 492 Molène, 319 Morée, 7 Moutarde, 312 Mucuna capitata, 67 Muricia cochinchinensis, 263 Mûrier, 337-338 — sauvage, 339 Mûre, 27 Musc, 5 Muscade, 142 Mylabris cichorii, 301 Myrobolans, 183 Myrrhe, 266
Nard indien, 147 Navet (graines de), 201 Navette (huile de), 455 Néflier du Japon, 14 Nelombo, 21 1 Nephelium litchi, 207 — longan, 221 Nicotiana tabacum, 124 Niruri, 185 Nitre, 246 Nivéole, 492 Noix, 85
— de Galle, 408
— vomique, 235 Noyer, 85
! Nux moschata, 142
INDEX FRANÇAIS-LATIN
Ocre brune, 35 Ocymum gratissimum, 485 Oignon blanc, 324 Olea aquifolia, 152 Oliban, 140 Ophioglosse, 47 Ophiopogon spicatus, 242 Opium, 112 Or en feuilles, 166 Orange noirâtre (écorce), 393 — - (fruit non développé), 394 Orge, 365
— (baie d’), 241 Origan, 175 Orme, 130 Orpiment, 76 Ortie, 430
— blanche, 475 Oryza sativa, 377
— viscosa, 2x9 Ours (fiel d’), 77
Pachyma, 52
— cocos, 49-50 Pachyrrhizus angulatus, 188 Panax fruticosum, 435
— quinquefolium, 134 Pangolin (écailles de), 406 Pêches (amandes de), 375 Pentapetes, 292
Perilla ocymoïdes, 355 Perlé, 392
Persil (graines de), 102-173 Pervenche, 1 1 5 Peuplier, 113 Pharbites nil, 308 Phaseolus compressus, 320
— mungo, 227
— radiatus, 36 Phyllanthus, 64-185 Picrie (picris fel terræ), 254 Pigamon jaune, 376
— rouge, 26
Pin (résine de), 358 Piper cubeba, 244 Pirus cydonia, 262 Pissenlit, 331 Pivoine blanche, 37-323
— moutan, 268
— rouge, 37 Plantain, 387
— d’eau, 381 Platicodon grandiflor, 164 Plomb, 131
Poire, 205-206 Poireau, 177 Poivre, 103
— long, 202
— du Seu-tchouan, 412 Polygala tenuifolia, 133 Polygonum hydropiper, 328
— tartaricum, 373 Polyporus ignarius, 214 Populus spinosa, 123 Portulaca oleracea, 234 Potentille, 304
Pou (lentes de), 62 Poudre contre les moustiques, 272 Poule (graisse de bouillon de), 340 Poulet (enveloppe de gésier de), 397 Pourpier, 234 Prêle, 265
Procris sinensis, 318 Psoralea corylifolia, 332 Ptarmica sibirica, 92 Ptérocarpe jaune, 96 Pumelo, 128-129 Punica granatum, 217
INDEX FRANÇAIS-LATIN
Quisqualis indica, 28
Realgar, 76 Réglisse, 148
— ammoniacale, 137 Rehmania, 24-25-422
— (extrait de), 479 Renouée, 12 1 Résine, 358 Rheum officinale, 363 Rhinocéros (cornes de), 345
— (peau de), 346 Rhubarbe, 363 Rhus semialata, 289 Ricin, 368
— (huile de), 239 Ricinelle, 378 Riz, 377
— ergoté, 353
— visqueux, 219
— (eau de riz préparée par cuis-
son), 249
— (Eau de riz préparée à froid par
lavage), 251
— (colle de farine de), 160 Robinia amara, 191 Romarin, 73
Rosa lævigata, 170 Rose de Banski, 260
— hystrix, 170- 17 1
— rouge de mai, 494 Rubus, 53-464
Rue des murailles, 197 Rue sauvage, 191
Sable de mer, 5 8 Safran, 169-293 Salisburia adiantifolia, 313 Salix kawajanaji, 38 Salpêtre, 246 Salvia miltiorhiza, 369 Sambucus, 61 Sang-dragon, 79 Santal, 370 Sapin, 357
Sapindus muporosi, 261 Saponaria sinensis, 461 Sarrasin, 163 Saule, 215 Savonnier, 461 Schinus mollis, 93 Schizandra, 290 Scirpe capsulaire, 4x6 Scolopendre, 468 Scorpions salés, 413 Scorzonère 242-431 Scrofulaire, 80 Scutellaria viscidula, 91 Sel gemme, 280
— marin, 454 Senecio scandens 176 Serpent (peau de), 8 Sésame, 391
— (huile de), 238 Sinapis alba, 312 Sisymbrium atrovirens, 209 Smilax, 344-439 Solanum melongena, 156 Sophora du Japon, 89
— tomentosa, 23-92 Souchet, 70-335 Soude, 43
— (carbonate de), 42
— (sulfate de), 82
INDEX FRANÇAIS-LATIN
Soufre, 216 Sphœria sinensis, 415 Squine, 439 Stéatite, 86
Stillingia sebifera, 297 Strycbnos nux vomica, 235 Styphnolobium japonicum, 89 Sucre, 374
Sulfure jaune d’arsenic, 76
— rouge de mercure, 125 Sureau, 61
Symplocos prunifolia, 10 T
Tabac 124 Tabaschir, 432 Tamarix, 107
Tamarinier (tamarindus), 285 Terminalia chebula, 183 Terre de vieux torchis, 390 Thalictrum flavum, 375
— rubellum, 26 Thé, 275
— (bourgeons de), 436
— (huile de graines de), 379 Thlaspi, 119
Thuya orientalis, 385-386
Tigre (os de), 104
Toque, 91
Toreya nucifera, 46
Tortue d’eau (carapace de), 327
Tortue (poudre d’écaille de), 167
Tragopogon pratensis, 277
Trèfle bai, 483
Tremble épineux, 123
Tribulus terrestris, 4-322
Trichosanthes palmata, 429
Tussilage, 190
Typha latifolia, 329
Ulva edulis, 59 Urine de jeune garçon, 453 Urtica nivea, 475 — tuberosa, 430 Uvularia, 325
Valériane 15 3-41 1 Veratrum album, 232 Verbascum thapsus, 139 Vermicelle, 316 Vermillon, 125-399 Vers à soie desséchés, 161 Vers de terre desséchés, 424 Vert-de-gris, 447 Verveine, 233 Vesou, 315 Vetiver, 184 Vinca rosea, 115 Vincetoxicum, 307 Viola patrinii, 425 Violette, 481 Viscum album, 37 Vitex agnus castus, 93
Xanthium strumarium, 459 Ximenia, 409
Zinc (sulfate de), 309 Zinziber officinale, 21-22-144-157 I Zizyphus vulgaris, 367
