‹ Médecine et pharmacie chez les chinois et chez les AnnamitesChapitre 71 sur 79 · ÂN BA · texte numérisé non relu

ÂN BA

Femme

gniü jeun

— mariée

foü jênn

V<> (NGl>CM NU1)

1 Fenêtre

tch’oâng hou i

cfr-A SÔ 1

PETIT LEXIQUE FRANÇAIS-CHINOIS-ANNAMITE

FRANÇAIS

CHINOIS

Feu

houo

HOA (LITA)

— (Allumer le)

tièn houo

NHUM LIP- A

— (Faire du)

châo houo

— (Éteindre le)

mie houo

tat lu* a

Fièvre (Avoir la)

fâ je eu fâ lèng (suivant que l'accès est

l phÂi sÇt

chaud ou froid) ]

— intermittente(Avoir

fâ iô t%èu

la)

Fièvre typhoïde

hâu ping

BENH THITONG HAN

Fil

sien

Page 1