‹ Mégociations de monsieur le comte d'Avaux, ambassadeur extraordinaire à la cour de Suède, pendant les années 1693, 1697, 1698, publiées pour la première fois d'après le manuscrit conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal à Paris (volume 3)Chapitre 37 sur 41 · INTRODUCTION. CXI · texte numérisé non relu

INTRODUCTION. CXI

Les lettres du roi prouvent abondamment que l'ambassadeur n'avait pas tort d'être content de lui-même. 'A chaque moment le roi lui témoigne sa satisfaction et lui déclare qu'il a parfaitement exprimé ses sentiments et saisi ses intentions '). Je crois donc ne pas exagérer en soutenant que M. d'Avaux a fait honneur à la place qu'il a occupée parmi les ambassadeurs français qui ont illustré le siècle de Louis XIV; qu'il a été un des plus grands diplomates de la France, le plus grand peut-être de son temps après M. de Lionne.

1) Voir Ibid., I, p. 97, 114 et suiv., 131, 217, 248, 271, 342, 527; II, p. 214; III ('ij, p. 34, 36 et suiv., 54 et suiv., 62, 73.

Envoie à M. d'Avaux avec une lettre de

Monseigneur le 19 Décembre 1695

à Versailles.

Mémoire touchant la conduite que le roy a tenue à l'égard du roy de Suède depuis l'avéneraent de ce prince u la couronne.

Le roy a toujours aimé et estimé la personne du roy de Suède, a fait tout ce qui a été en son pouvoir pour procurer ses avantages, lui a confié avec plaisir ses propres intérêts, l'acceptant pour médiateur dans tous les diHérens qu'il a eus avec ses voisins, a toujours souhaitté son alliance préférablement à toutes celles qu'il auroit pu faire avec d'autres princes, a satisfait avec exactitude de sa part aux conditions des traitez, lors même que les Suédois ne les exécutoient pas de leur part, n'a jauiais fait d'alliance avec les puissances suspectes à la Suède, qu'après que cette couronne étoit entrée dans des intérêts contraires aux siens, et il a même dans ces tems fâcheux conservé tant d'égards pour le roy de Suède qu'il a empêché ses alliés de l'attaquer, lui a conservé toujours son estime et son amitié et a fait en sorte que les nouveaux engagemens, dans lesquels il étoit obligé d'entrer, ont été utiles à ce prince en ce qu'ils l'ont empêché de s'engager dans l(;s mauvais partis que ses ennemis

VVerken JSI». 36. l

lui vouloient faire prendre. C'est ce qui paroîtra clairement en parcourant la conduite que le roy a tenue à l'égard du roy de Suède depuis l'année 1660[, en laquelle ce prince parvint à la couronne.

1660 La Suède n'étoit plus alors dans cet état florissant que ses continuelles victoires lui avoient si justement acquis. Elle venoit de perdre son roy, mort de douleur de la défaitte de son armée qui avoit été taillée en pièces dans l'isle de Funen ^). Elle avoit pour roy un jeune prince de cinq à six ans; elle étoit en guerre contre l'empereur, les rois de Pologne et de Danneraarc et l'électeur de Brandebourg, qui ne prétendoient pas moins que de réduire les Suédois dans leurs anciennes limites et de les chasser d'Allemagne, de la Livonie et des provinces qu'ils avoient conquises sur le Dannemark, et elle n'avoit point d'alliés, ni de troupes à opposer à tant d'ennemis, pour lesquels les États Généraux s'étoient encor déclarés. Dans cette extrémité le roy seul entreprit la défense du roy de Suède et par son autorité et son entremise lui procura une paix avantageuse par les traités de Coppenhague et d'Oliva de l'année 1660, qui conservèrent à cette couronne tout ce qui lui avoit été cédé en Allemagne par les traitez de Westphalie, les conquestes que ses précédens rois avoient faites sur la Pologne en Livcnie, une partie de la Norvège et les provinces de Schanie, de Blekinge et de Hallande que le roy de Dannemarc fut obligé de céder à la Suède.

1) C'était dans la bataille de Nyborg, livrée le 14 Nov. 1659, que les Suédois furent complètement battus par les troupes impériales, danoises, polonaises, hollandaises et celles de Brandebourg. Les historiens ne nous disent pas que c'a été la douleur de cette défaite qui a causé la mort du roi. Voir Carlson, Gescliichte Schwedens (histoire de Suèdel, traduction allemande de Peterseu, 1855, IV, p. 349 et suiv.

Le roy ne se contenta point de s'estre engagé à la 1661 garentie de ces traitez pour assurer tous ces avantages au roy de Suède. Il voulut encor renouveller avec lui l'alliance qui avoit été cy-devant si avantageuse à l'une ^

et à l'autre couronne et dont la continuation leur ëtoit également utile pour se defFendre mutuellement contre leurs ennemis communs et pour conserver les conquestes qu'elles avoient faites en Allemagne et qui leur avoient Les suédois se piaiv-

-rrr , ,. ^ . , "e"' qu'on lesoljliiçea

été assurées par les traitez de Westphalie. Ce traite ensuite de diminuer le

subside ]iromis. Ainsi

d'alliance fut passé à Fontainebleau le 22 Septembre 1661 on pourra retrancher

cet article, si Mr

et eut pour principal but la manutention des traitez de ii'Avaux lejuge nécessaire.

Munster et d'Osnabruc et la sûreté des deux royaumes ^).

Le roy, étant entré en guerre contre le roy d'Angleterre 1667 en faveur des États Généraux , accepta et fit accepter par ses alliez la médiation du roy de Suède pour terminer ces différens qui finirent par le traité de paix de Breda de 1667. Sa Majesté accepta encor peu après la médiation de la Suède sur ses différens avec l'Espagne.

Les grands progrèz que le roy fit dans les Païs-bas Espagnols pendant qu'on traitoit la paix à Breda donnèrent de la jalousie au roy d'Angleterre et aux États Généraux qui voioient avec peine la puissance de la France s'augmenter dans leur voisinage. L'éloignement qui est entre la France et la Suède auroit deu empêcher, que l'augmentation de la puissance de la France deût estre suspecte à la Suède, et cette couronne aurait deu au contraire avoir de la joye , que la France qui 1668 était son alliée et engagée à la deffendre devînt encor plus en état de s'aquitter efficacement de cette obligation. Cependant les ministres d'Angleterre et des États Géné-

1) Selou Diimont, corps diplom., VI (2), p. 381 et suiv., il fut conclu le 24 Sept. Voir aussi les Négociât, de M. le comte d'Avaux en Suède, I, p. 289, iio/e 1.

raux trouvèrent le moyen de communiquer à ceux do Suède leurs jalousies mal fondées et les engagèrent non seulement à rejetter la proposition d'une alliance encor plus étroitte que le roy leur avoit fait faire par Mr de Pompone et dont la négotiation étoit fort avancée, mais aussi à taire avec eux au commencement de 1668 une triple alliance pour empêcher le roy de continuer ses conquestes.

Le roy, ayant de la douleur de voir qu'un roy son allié et dont il auroit été ravi de pouvoir encor augmenter

1669 la puissance, entrât dans des liaisons contraires à ses intérêts, fit ce qu'il put pour détourner les ministres de ratifier ce traité et leur offrit de païer au roy leur maistre les mêmes subsides qu'ils espéroient tirer des Espagnols; mais tous ces efforts ayant été inutiles, il se tint en repos, et sans témoigner de ressentiment du procédé des ministres de Suède, ni prendre aucun engagement avec

1670 les ennemis de cette couronne, il lui conserva son amitié et attendit paisiblement, que le dégoût qu'elle auroit de ses nouvelles alliances la ramenât à lui. Cela ne tarda pas longtems. Les ministres de Suède connurent le peu de fondement qu'ils pouvoient faire sur les promesses des Espagnols, et, voiant qu'il n'y avoit que le roy qui pût leur tenir ce qu'il ieur promettroit , firent insinuer à

1671 Sa Majesté en 1671 la disposition où ils étoient de renouveller l'ancienne alliance entre la France et la Suède ^). Le roy apprit cela avec plaisir et renvoia en Suède M. de

1672 Pompone, et après lui M. Courtin, qui après plusieurs conférences avec les commissaires de Suède conclut à Stokolm le 14 Avril 1672 un traité d'alliance pour la

1) ^A ce qu'il paraît, l'initiative pour reaouveler l'aacieune alliance fut prise non par la Suéde, mais par la France. Voir de Flasaan, Hist. générale et raisonnée de la diplomatie française , 1811, III, p, 392 et suiv.; Carlson, Qesehichte Schuedens, IV, p. 5.t3 et suiv.

défense mutuelle de ces deux royaumes et la n^anutention des traitez d'Osnabruk, de Munster, de Coppenhague et d'Oliva !)•

On convint par des articles secrets que, si l'empereur et quelques électeurs et princes de l'empire vouloient donner du secours aux Estats Généraux, avec lesquels le roy étoit sur le point d'entrer en guerre, le roy de Suède les averfciroit amiablement de se désister de ce dessein; mais que, s'ils y persistoient en attaquant le roy ou ses alliés dans l'empire, Sa Majesté suédoise, trois mois après en avoir été requise par le roy, envoieroit dans le duché de Brème ou en Poméranie une armée de dix mille hommes de pié et de six mille chevaux et empêcheroit par la voye des armes, que les troupes de l'empereur, ni des princes de l'empire ne pussent faire aucuns dommages aux provinces du roy ou de ses alliez, ni passer au secours des États Généraux, moyennant quoi le roy paieroit au roy de Suède un subside de six cens mille escus par an, à commencer du jour qu'il l'auroit requis de faire marcher des troupes, et que jusqu'à cette réquisition il lui paieroit quatre cens mille escus par an. Ce traité devoit durer trois ans.

Le roy satisfit ponctuellement au paiement du subside de paix et accepta la médiation du roy de Suède , pour terminer à l'amiable les différens qu'il avoit avec les Etats Généraux, mais voiant dans la suite que l'empereur 1673 et l'électeur de Brandebourg s'étoient déclarez pour les Etats Généraux et avoient envoie des armées à leur secours, il fit au mois de Janvier 1673 requérir le roy de Suède de vouloir aussi satisfaire de sa part au traité en faisant passer en Allemagne cette armée de seize mille hommes pour agir contre ces princes, puisque tous les offices que le dit roy avoit fait auprès d'eux pour les détourner de

1) Voir Dumout, VII (1), p. 166 et suiv.

leur dessein n'avoieut point eu d'effet. La couronne de Suède n'y fit aucune difficulté, convenant qu'elle y étoit obligée par engagement et par intérêt, et l'on promit que la Suède auroit en Allemagne vingt deux mille hommes outre les garnisons. On demanda seulement une avance de deux cens mille escus sur le subside, ce que le roy accorda et fit paier aussitôt.

Le marquis de Feuquières , ambassadeur de France en Suède, renouvella plusieurs fois ses instances pour le passage de cette armée, à laquelle les électeurs de Cologne et de Bavière, l'évêque de Munster et les ducs de Neubourg et d'Hannover dévoient joindre leurs troupes, de sorte que les ennemis du roy n'auroient pu leur résister, et que ceux qui ne s'étoient point encor déclarez contre Sa Majesté n'auroient pas osé le faire. Le grand-chancelier ^) et le roy même de Suède assurèrent toujours que ce passage se feroit incessamment. Cependant il fut différé sous prétexte de la médiation que la Suède exerçoit, et puis sous d'autres prétextes pendant toute l'année 1673 et les huit premiers mois de l'année 1674, quoique le subside d'action eût esté pendant tout ce tems paie très exactement et que même Sa Majesté l'eût bien voulu augmenter jusqu'à huit cens mille escus par an sur ce que les ministres de Suède promettoient d'avoir jusqu'à vingt deux mille hommes en Allemagne. Les troupes suédoises ne passèrent donc en Allemagne qu'aux mois d'Août et de Septembre 1674, et le connestable Vrangel qui les devoit commander n'y passa qu'au mois d'Octobre suivant. Tous ces délais apportèrent un grand préjudice aux affaires du roy, puisqu'ils furent cause que l'électeur de Cologne et l'évêque de Munster firent leur paix avec

1) M. Magnua Gabriel de la Gardie. Voir sur lui A. Daumont, Voyage en Suède, 1S34, TI, p. 1.j3, et Carlsou , Gesch. Schtcedens, IV, p. 11 et suiv.

l'empereur et entrèrent dans son parti; que l'électeur de Bavière n'osa se déclarer; que le duc d'ilannovre fut obligé de faire un traité de neutralité; que l'électeur de Brandebourg qui avoit fait la paix avec le roy, les ducs de la maison de Brnnswick et plusieurs autres princes firent des traités d'alliance avec les États Généraux et que le roy fut obligé ensuite d'abandonner la plus grande partie des conquestes qu'il avoit faites dans les Provinces- Unies.

Encor que le roy eiît souffert tous ces préjudices par les délais que les Suédois avoient faits de satisfaire aux conditions du traitté, il ne laissa point de reuouveller l'alliance avec le roy de Suède par un traitté, passé à Versailles le 26 Avril 1675 i).

Le connestable Wrangel commença enfin les hostilitez contre l'électeur de Brandebourg, et il l'auroit fait avec succès, s'il eût voulu agir avec vigueur, pendant que ce prince étoit en Alsace avec son armée. Mais ce général fit la guerre si foiblement qu'il donna le tems à l'électeur de Brandebourg d'accourir avec ses troupes à la deffense de son pais, et comme les Suédois étoient logez dans des quartiers peu sûrs et fort éloignez les uns des autres, cet électeur en enleva une partie et défit si pleinement les autres à Fertbellin -) qu'ils ne furent plus en état de tenir la campagne, ni de résister au roy de Dannemarc, à l'électeur de Brandebourg, à l'évêque de Munster et 1676 aux ducs de la maison de Brunswic, qui les chassèrent de tous les états qu'ils possédoient en Allemagne, et même d'une grande partie de la province de Schonen nonobstant la valeur avec laquelle le roy de Suède deffendit cette province, où il gagna en personne au mois

1) Voir Dumont, VII (l), p. 291 et suiv. La date n'est pas le 26, mais le 25 Avril.

2) La bataille de Fehrbellin du 18 Juin 1875.

d'Août 1676 une bataille près d'Helmstat '), où le marquis de Feuquières se trouva et le servit très utilement, et une autre au mois d'Octobre suivant près de Londen -). La bravoure et la conduite que le roy de Suède fit paroistre en ces occasions augmentèrent encor l'estime que Sa Majesté avoit pour lui.

1677 Le roy de Dannemarc assiégea en 1677 la ville de Malmoë, où le marquis de Feuquières étoit enfermé. Cet ambassadeur fut la principale cause du salut de cette place par les bons ordres qu'il donna pour sa défense.

Le roy obtint en cette même année du roy de Pologne qu'il laisseroit passer par ses états une armée suédoise qui iroit attaquer la Prusse ducale. Il fit aussi une grande dépense pour la levée et la subsistance d'un corps considérable de troupes polonoises qui dévoient se joindre à l'armée suédoise, et il oflPrit même de faire au roy de Suède un présent de deux cens mille escus, en cas qu'il voulût passer en personne avec une armée en Poméranie,

1677 où plusieurs places tenoient encor pour lui. Mais cette dépense et ces oflFres du roy furent inutiles, et les Suédois ne passèrent point en Prusse, ni en Poméranie, que l'électeur de Brandebourg acheva de conquérir.

Encor que la Suède n'eût plus alors un seul homme de guerre en Allemagne, bien loin d'y avoir les seize mille hommes qu'elle étoit obligée d'y entretenir suivant le traité de 1675, le roy ne laissa point de lui faire paier toujours le même subside qu'il avoit promis pour l'entretien de ce corps de troupes en Allemagne, jusqu'à ce qu'il eût procuré à cette couronne une paix beaucoup plus

1) La bataille de Halmstad, gagnée par le roi de Suède Charles XT sur les Danois le 17 Août 1676.

2) La célèbre bataille de Lund ou Lundea dans la province de Scanie fut livrée non pas au mois d'Octobre , mais le 4 Décembre 1G76. Voir Carlson, Geschichte Schicedens, IV, p. 659 et suiv.

avantageuse, que les plus zélés Suédois Jie l'eussent osé espérer et qui fit radmiration de toute l'Europe.

Lorsque le roy publia au mois d'Avril 1678 le projet 1678 des conditions auxquelles il vouloit bien faire la paix avec ses ennemis, il y mit pour première condition l'entière satisfaction du roy de Suède, et en sa considération celle du duc de Holsteiu-Gottorp , et offrit de rendre une partie considérable des conquestes qu'il avoit faites sur le roy d'Espagne et les Estais Généraux, afin de compenser et d'obtenir la restitution de celles qui avoient été faites sur la Suède.

Les Etats Généraux et en.suite le roy d'Espagne ayant accepté les propositions du roy, le traité pensa estre 1678 rompu sur le point de sa conclusion sur ce que le roy déclara qu'il ne restitueroit point à l'Espagne et aux États Généraux les places, qu'il vouloit bien donner à l'intérêt de la Suède, sinon après que cette couronne auroit été rétablie dans les provinces et les places qu'elle avoit perdue pendant le cours de cette guerre. Les ambassadeurs d'Espagne et des Etats Généraux n'y voulurent jamais consentir, et comme le roy persistoit dans sa résolution, le roy d'Angleterre fit un traité avec les Etats Généraux, par lequel il s'obligeoit à rompre avec Sa Majesté, si le traité de paix n'étoit signé dans le 10 d'Août, Ainsi la paix étoit rompue pour le seul intérêt de la Suède, et le roy étoit disposé à se r'engager dans une guerre eiicor plus fâcheuse que la précédente à cause de l'augmentation de ce nouvel ennemi , si les ambassadeurs de Suède ne s'étoient pas eux-mêmes désistez de cette prétention et n'avoient pas fait connoistre aux plénipotentiaires de France par un mémoire signé d'eux ^),

1) Les ambassadeurs de Suède délivi'èrent ce mémoire aux pléuipotentiaires de France le 24 Juillet 1678- La pièce se trouve dans les Actes ei mémoires des négotiat'wns de la paix de Nimc(jue, Amsterdam et Nimègue, 1679, II, p. 465 et suiv.

qu'il convenoit aux intérêts du roy leur raaistre, que le roy se relaschât de la déclaration qu'il avoit faite, de sorte que le traité fût signé le soir même du 10 Août.

1679 Le roy conclut le 5» Février 1679 le traité de paix avec Vempereur et f empire^ dans lequel entr'autres choses il stipula que le traité qui avuit élé conclu le même jour avec le roy de Suède , tant pour lui , que pour le duc de Gottorp, auroit pareille force que s'il eût été compris dans ceiui-cy; que l'empereur s'emploieroit près du roy de Dannemarc, de l'électeur de Brandebourg, de l'évêque de Munster et des princes de la maison de Brunswick, pour les obliger à faire la paix, et que, s'il n'y pouvoit réussir, il n'apporteroit aucun obstacle à la France et à la Suède pendant cette guerre et ne perrcettroit pas, que les troupes de leurs ennemis prissent des quartiers hors de leurs propres états, et que le roy pourroit tenir garnison dans Chastelet, Huy, Verviers, Aix la Chapelle, Dieren ^), Linnich-), Nuits et Zons ^), jusqu'à ce que la paix pour les provinces, situées dans l'empire, eût esté' conclue. Si le roy eût voulu écouter alors les propositions qui lui furent faites par les ennemis

1679 de la Suède, il auroit aquis à son royaume des avantages très solides; mais préférant les intérêts du roy de Suède aux siens propres, il se di:<posa à emploier toutes ses forces, pour lui faire rendre les provinces et les places qu'il avoit perdues, et dans cette veue il retint ces huit places qui lui pouvoieut faciliter le moyen de faire passer ses troupes au-delà du Ehin. Mais on ne peut disconvenir qu'il restoit encoç après le passage de ce fleuve des dilBcultés presque insurmontables.

En efl'et il falloit faire entrer et avancer presque jusques

1) Duren. 2) Lianick.

3) Sons. Voir sur ces noms Actes et mém., III, p. 435, article 26 du traité

anx extrémités de rAlleinagne une armée assez puissante pour reprendre toutes les places qui avoient été occupées .sur la Suède, et pour tenir teste aux troupes des quatre puissances, qui pouvoient former une armée très considérable et très aguerrie et qui avoient l'avantage d'estre dans leur pais. On n'avoit au-delà du Rhin ni postes, ni magasins pour faire subsister une armée pendant un si long chemin; en cas que les ennemis voulussent se detieudre, il y avoit au moins quinze sièges à faire, les derniers encor plus diflBciles que les premiers, à cause que les ennemis auroieut eu plus de tems pour se préparer, ce qui sur le pié des conquestes qu'on faisoit aux Pais-Bas étoit une occupation de sept ou huit années, et il étoit difficile que l'empereur, le roy d'Espagne et les princes 1679 et états de l'empire vissent tranquillement une armée françoise prendre des places et des quartiers en Allemagne et qu'il ne survînt pas dans un si long tems plusieurs incidens, qui auroient empêché le roy de poursuivre son dessein avec toutes les forces nécessaires, eu sorte que plusieurs places des Suédois seroient demeurées entre les mains de leurs ennemis Les plénipotentiaires de Suède connurent si bien eux-mêmes ces vérités qu'ils s'expliquèrent hautement à Nimègue, que les traittés avec les princes d'Allemagne ne se romproient pas pour quelques terres qui les accomoderoient.

Cependant le roy avoit envoie le comte de Rébenac ^) vers les ducs de Brunswic pour tâcher de les obliger à restituer à la Suède toutes leurs conquestes, et il leur fit même offrir jusqu'à trois cei^ mille escus pour les y engager. 11 y auroit peut-estre réussi sans l'avis qu'ils eurent de la déclaration, que les ambassadeurs de Suède

1) Le comte de Feuquières-Rebenac envoyé extraordinaire du roi de France en ^lleniagne. Voir de Flassan, Mist. générale de la diplomatie française , III, p. 468.

avoient faite à Nimègue. Ainsi tout ce que le roy put obteuir fut, qu'outre l'argent qu'il leur avoit oflFert ces ducs se contenteroient de îa cession du baillage Teding- 1679 hausen ^), qui n'est qu'un des cinquante-un baillagea dont le duché de Brème est composé, de quelques villages, situés entre les rivières de Veser et d'Aller, et de quelques droits que les duchez de Brème et de Verde avoient dans le pais de Lunebourg. Ainsi le sieur de Puffendorf, ministre de Suède, qui étoit à Zell . ayant agréé cette proposition, et le roi de Suède étant trop e&loigné pour le pouvoir consulter, le zèle que le roi avoit pour les intérêts de la Suède l'obligea à agir seul dans cette occasion et à donner les mains à cette cession qui étoit peu considérable en comparaison de l'utilité, qu'on retiroit de séparer ces princes du nombre des ennemis. Le traité fut donc signé le 5'' Février avec ces ducs à ces conditions. Cette cession déplut véritablement au roi de Suède; mais il témoigna à M. de Feuquières qu'il étoit très content du la conduite des ministres du roi et n'étoit mal satisfait que des siens. Le roy, pour contenter le roi de Suède, fit depuis son possible pour obliger ces ducs à se contenter d'un engagement des choses qui leur avoient esté cédées; mais ils n'y voulurent jamais entendre. On signa à Nimègue le 29 Mars le traité de paix avec l'evêque lie Munster auquel le roi voulut bien cncor donner une somme de cent mille escus, pour l'obliger à restituer tout ce qu'il avoit occupé sur la Suède, à l'exception du baillage de Wilshusen qui lui fut laissé par forme d'engagement pour autres cgnt mille escus. Les plénipoten tiaires de Suède furent très conter.s de ce traité et en signèrent un avec ce prélat aux mêmes conditions.

1) îson pas Kedinghausea , ce qu'a M. de Flassan, III, p. 468. Voir Actes et mémoires des négociations de la paix de Nimègue, III, p. 573 et suiv.

IS

L'armée du roi , commandée par le maréschal de Créqui , 1679 entra peu après en Allemagne pour faire la guerre à l'électeur de Brandebourg pour les intérêts de la Suède et avança jusqu'au duché de Minden. Cet électeur, ayant envoie vers le roi le Sieur Meinders pour demander la paix, fit instance qu'on lui laissât au moins Stetin et quelques autres places de Pomméranie. Le roi rejetta cette proposition et fit son possible, pour qu'il se contentât de garder le pais d'au-delà de l'Oder par forme d'engagement et non de cession; mais comme ce ministre avoit des ordres contraires, Sa Majesté, voiant la rupture de la négotiation assurée, jugea qu'il étoit de l'intérêt de la Suède de n'en pas diflférer la conclusion, afin de rentrer à un pris médiocre dans la possession de toute la Poméranie.

Ainsi le traité fut conclu le 24 ') Juin 1679 à condition de céder à l'électeur la moitié des droits d'entrée et de sortie que la Suède avoit dans la Poméranie électorale, le bord oriental de l'Oder, à la charge néanmoins de n'y faire aucune fortifii-ation , et la ville de Goluau en engagement pour (;inquante mille escus.

Le roi sacrifia encor trois cens mille escus pour obliger l'électeur à se contenter de ces c-ouditious. Les ujinistres de Suède furent très conteus de ce traité dont ils jugèrent que les conditions étoient les meilleures, ausquelles le roi pût faire la paix , eu égard à Testât des afi'aires.

Enfin le roi conclut à Fontainebleau au mois de Septembre suivant la paix avec le roi de Dannemarc, à condition qu'il restitueroit à la Suède généralement tout ce qu'il avoit pris sur cette couronne, tant en Allemagne que dans la province de Schonen -).

1) Le 29 Juiu. Voir Acfes et mém. etc.. IV, p. -183 et siiiv.

2) Le cours des négociatious qui aboutirent à tous ces traités de paix e^t décrit d'une manière plus impartiale et plus véridique par le

Après la conclusion de tous ces traitez les rois de Suède et de Dannemarc ayant fait proposer au roi de faire une triple alliance entre la France et les deux couronnes du Nord, Sa Majesté reçut fort agréablement cette proposition et témoigna estre disposée à écouter ce que les ambassadeurs de ces deux rois lui voudroient proposer sur ce sujet.

Ainsi le comte de Bielke, ambassadeur de Suède, ayant 1680 au commencement de l'année 1680 témoigné au roi, que le roi son maistre désiroit faire une alliance plus particulière avec Sa Majesté, Elle lui offrit de nommer des commissaires pour traiter avec lui, quand il auroit un pouvoir et une instruction pour traiter, et comme cet ambassadeur n'avançoit point la négotiation, Elle voulut bien lui faire donner au mois de Septembre de la même année un projet de traité d'alliance, de commerce et de défense mutuelle et lui fît offrir d'écouter ce qu'il lui voudroit représenter sur les changemens que le roi son maistre voudroit faire à ce projet; mais toutes ces avances de Sa Majesté n'engagèrent point les ministres de Suède à agir avec plus de chaleur pour le renouvellement de l'alliance.

Cependant il faut convenir que le roi de Suède ne croioit pas alors avoir lieu de se plaindre du roi, puisque dans la proposition qu'il fit aux états de son royaume, qui furent assemblez au mois d'Octobre 1680, il rendit témoignage que le roi avoit soutenu ses intérêts avec une extrême constance; que Sa Majesté l'avoit aidé, autant qu'il lui avoit esté possible et comme un fidel allié, à surmonter les difficultés qui s'opposoient à une paix

roi Louis XIV que par M. Carlson dans sou Histoire de Suède, IV, p. 727 et suiv. Voir de Flassau, III, p. 435 et suir. , et J. A. Wijune, de wording van den vrede van Nijmegen (la naissance de la paix de I^imègue), dans de Tijdspiegel (le Miroir du temps) de Mai et de Juin 1881.

honneste et avantageuse, et qu'Elle n'avoit point voulu mettre les armes bas que la Suède n'eût aussi été en état de le faire avec sa satisfaction.

Le comte Oxenstiern dit aussi aux états dans sa harangue que l'amitié du roi et l'assistance qu'il avoit donnée à la Suède en vertu de l'alliance avoient eu un très bon eflfet pendant le cours de la guerre et dans la négotiation de la paix, et qu'ainsi Sa Majesté suédoise ne se contentoifc pas d'en conserver le souvenir avec reconnaissance, mais qu'elle vouloit encor en faire mention dans cette assemblée généralle des états de son royaume, afin qu'ils en fissent l'estime et le cas qu'ils dévoient ^).

Le roi voulut bien l'année suivante offrir au roi de Suède 1681 un subside de quatre cens mille escus en renouvellant l'alliance; mais cette oflre fut inutile à cause de la difficulté qu'avoit fait naistre la réunion du duché des Deux Ponts à la souveraineté du roi, et les ministres de la maison d'Autriche et des autres puissances ennemies de la France empêchèrent que le roi de Suède n'entrât en aucun tempérament. Cependant le roi eut encor cette considération pour le roi de Suède qu'il ne voulut point donner l'investiture de ce duché au prince Adolphe, son oncle, qui la demandoit ^), et sur les instances de ce roi il agréa que tous les différens qu'il avoit avec l'empire fussent examinez dans des conférences qui se tiendroient à Francfort.

Sa Majesté vit avec beaucoup de déplaisir que toutes ces facilitez ne servoient de rien pour obliger le roi de Suède à se rapprocher de lui.

Pendant que le roi de Suède s'eloignoit de l'alliance

1) Dans les histoires imprimées de Suède de MM. de Limiers et Carlson il n'est dit mot de ces témoignages de la part du roi Charles XI.

2) Voir là-dessus les Négociât, de Monsiewr le comte d'Avaux en Suède, I, p. 564.

du roi, le roi (Je Dannemark et l'électeur de Brandebourg faisoient leur possible pour y entrer, dans l'espérance que la guerre s'allumant et le roi de Suède y prenant le parti contraire à la France, ils feroient de grandes conquestes sur lui et ne seroient point obligez de les rendre comme celles qu'ils avoient faites dans la précédente guerre.

Mais l'affection que le roi conservoit toujours pour le roi de Suède l'empêcha d'écouter ces propositions, et il persista à ne point vouloir faire alliance avec ces princes, jusqu'à ce que la Suède fût ouvertement entrée dans des eiigagemens contraires à ses intérêts, ou que cette couronne s'étant alliée avec lui, il eût pu faire les autres traitez par rapport à cette alliance. Le comte d'Avaux s'en expliqua ainsi au Sieur Guldenstolp, envoie de la Suède à la Haye, lorsqu'il le voulut sonder sur un traité d'alliance qu'on pubiioit que le roi éfcoit sur le point de faire avec l'électeur de Brandebourg.

1681 Dans le temps que le roi en usoit avec ce ménagement à l'égard de la Suède, le Sr Guldenstolp proposa et conclut au mois d'Octobre 1681 avec les États Généraux un traité d'association ^) qui, sous le spécieux prétexte de n'avoir pour but que le maintien des traitez de Westphalie et de Nimègue, suivant leur véritable sens, étoit fait directement contre les intérêts du roi, en ce que ceux qui étoient dans cette association prétendoient se rendre les juges de l'interprétation de ces traitez et s'attribuoieut le pouvoir d'en déterminer le véritable sens, ce que Sa Majesté prévoient -) bien qu'ils ne mauqueroient pas de faire suivant leurs intérêts et au désavantage de sa couronne, contre laquelle ils étoient préoccupez.

Quoique le roi fût très mécontent de ce traité, il voulut

1) Voir là-dessus les Négociât, de M. le comte d'Avaux en Suède, I, p. 225, note 2.

2) prévoyait.

bien croire que le roi de Suède n'avoit point eu aucun dessein de rien faire contre ses intérêts et ne laissa point de témoigner aux ministres de Suède, qu'il étoit toujours disposé à conclure l'alliance avec leur maistre. Mais comme on avoit pris en Suède des mesures contraires, on ne donna point de nouveaux ordres au comte Bielke , et il fut même peu aprè;; rappelle de son ambassade, ce qui rompit toute la négotiation et fit juger au roi qu'on ne songeoit point à la continuer. Cela obligea le roi de songer aussi à prendre de su part des mesures convenables au bien de son service. Mais comme il avoit de la peine à se résoudre à entrer dans des liaisons avec des puissances suspectes à la Suède, il fit faire un dernier effort par le marquis de Feuquières auprès du comte Oxonstiern pour tâcher d'obliger la Suède à se départir de cette association et à renouveller l'alliance avec Sa Majesté. Mais cette dernièi-e tentative fut encor inutile, et le comte Oxenstiern déclara nettement à cet ambassadeur, que la Suède ne pouvoit rétracter ce qu'elle avoit fait et que chacun n'avoit qu'à prendre ses mesures.

Cependant Sa Majesté demeurant toujours persuadée 1682 que le roi de Suède reconnoistroit dans la suite du temps, qu'il n'y a point de plus solide alliance et de plus solide avantage pour sa couronne que celle de France, Elle se contenta de faire le 22 Janvier 1682 avec l'électeur de Brandebourg et le 25"^ Mars suivant avec le roi de Dannemarc des traitez d'alliance défensive '), dans lesquels il ne fut fait néanmoins aucune mention de la Suède.

Ces deux princes eussent bien souhaitté qu'on fût entré dès lors en guerre contre la Suède, sur laquelle ils espéroient bien de faire des conquestes considérables et même la chasser entièrement de l'Allemagne et de la province de Schonen; mais le roi, conservant toujours de la con-

1) Je ne trouve pas ces traités dans le Corps diploni. de Dumont. Webken K". 36. 2

is

sidération pour cette couronne, n'y voulut point donner les mains, ni consentir que ses alliez attaquassent ses états, qu'en cas qu'elle entreprît quelque chose contre Sa Majesté en conséquence du traité d'association.

Ces traitez d'alliance n'eurent point de suite, le roy , sur la nouvelle qu'il eut que le grand seigneur alloit attaquer les estats de l'empereur, ayant bien voulu rendre le calme au Pais-bas en levant le blocus qu'il tenoit alors autour de Luxembourg et remettant ses différens avec l'Espagne à l'arbitrage du roi de la Grande Bretagne.

L'amitié que le roi avoit pour la personne du roi de Suède et pour le bien de son estât l'obligea de faire faire encor de nouvelles instances pour l'annullation du 1682 traité d'association et le renouvellement de l'alliance avec la France, offrant de lui donner jusqu'à cinq cens mille escus de subside en cas d'action et cent cinquante mille escus en temps de paix et de laisser l'article des Deux Ponts à ce qui seroit déterminé sur ce sujet aux conférences de Francfort. Mais ces nouvelles instances n'eurent aucun effet, et les ministres de Suède ne laissèrent rien d'intenté dans toutes les cours pour porter le roi d'Angleterre et plusieurs autres princes à se liguer contre la France. Le roi de Suède ayant conclu au mois d'Octobre 1682 un traité d'alliance avec l'empereur, par lequel ces deux princes s'obligèrent de tenir une armée en Allemagne pour le maintien des traitez de Roschild, de Coppenhague *), de Westphalie et de Nimègue, on fit en Suède divers préparatifs pour un armement, afin, suivant qu'on le publioit, de faire passer en Allemagne les troupes que le roi de Suède devoit fournir en exécution de ce traité pour composer cette armée. Le roi de Dannemarc et l'électeur de Brandebourg prirent cette occasion pour solliciter de nouveau le roi de consentir qu'ils attaquassent

1) Voir plus bas p. 43 J , note 3.

dès lors la Suède, pour lui ôcer les moyens de s'opposer 1683 aux desseins du roi. Mais Sa Majesté ne voulut point encor consentir que ses alliez fissent la guerre au roi de Suède, jusqu'à ce qu'il se fût déclaré ouvertement contre ses intérêts.

Enfin, quoique depuis la dite année 1683 jusques à la 1684 conclusion du traité de trêve à Eatisbonue la couronne de Suède ait fait tout ce qui pouvoit estre le plus contraire aux intérêts de la France, Sa Majesté n'est entrée dans aucune liaison ni avec le Dannemarc , ni avec l'électeur de Brandebourg, qui pût estre préjudiciable au dit roi, et Elle a toujours conservé pour lui tous les sentimens d'estime et d'amitié qu'il mérite, en sorte qu'aussitôt que ce prince fit connoître qu'il ne vouloit point prendre 1691 parti contre la France dans la guerre présente, et qu'au contraire, touché d'une juste douleur de voir une guerre si violente énuïe ^) dans la Chrestieiité, il a off'ert sa médiation aux parties qui étoient en guerre. Le roi qui a toujours souhaitté la paix accepta d'abord cette médiation, souhaittant que le roi de Suède eût la gloire d'avoir rétabli la tranquillité dans l'Europe, et étant disposé à remettre avec une pleine confiance ses intérêts entre ses mains. Il n'en fut pas de même de l'empereur, ni des autres ennemies du roi , lesquels rejetfcèrent cette médiation, soit qu'ils ne voulussent point absolument de paix, ou qu'ils ne souhaitassent point que le roi de Suède eût la gloire de l'avoir rétablie, ou qu'ils n'eussent point de confiance en ce prince, sachant bien que son véritable intérêt est que la France soit toujours assez puissante pour lui pouvoir donner dans les besoins les secours qu'il ne peut attendre que d'elle.

Les choses sont demeurées dans cet estât, et les alliez,

1) Mot inintelligible. — Peut-être l'auteur aura écrit au lieu de ,,éuuïe dans": „épuisaat."

sans vouloir faire aucun pas pour avancer la conclusion de la paix, se contentèrent de presser le roi de Suède de leur fournir des troupes en vertu des traitez qu'il a passez avec l'empereur ^) et les Estats Généraux '^); mais on est bien persuadé que sa prudence; sa justice et son propre intérêt ne lui permettront point de sortir des termes de la neutralité pour secourir les alliez contre le roi.

Il est constant que le roi de Suède n'est point tenu d'euvoier des troupes à l'empereur, ni aux Etats Généraux en vertu des traitez qu'il a faits avec eux, puisqu'il ne s'y est obligé de les secourir, qu'après qu'il auroit interposé ses offices amiables et qu'ils auroient été rejettez par celui, contre qui on lui demanderoit du secours. Ainsi le roi ayant accepté la médiation du roi de Suède et lui ayant bien voulu confier ses secrètes et ses dernières intentions, l'empereur et les Etats Généraux, qui n'ont fait jusques à présent ni l'un, ni l'autre, ne peuvent point prétendre raisonnablement aucune assistance de lui en vertu de leurs traitiez.

Le roi est un ancien allié de la Suède qui a toujours contribué à l'agrandissement de cette couronne. Il est garand des traitez de Westphalie et ainsi obligé de deffendre la Suède contre l'empereur et les autres princes de l'empire, qui le voudroient dépouiller des provinces, qu'il a aquises.

Il a encor moyenne à cette couronne la cession de plusieurs provinces du royaume de Dannemarc par les traitez de Roschild et de Coppenbague ^) dont il est aussi garand; il a satisfait pleinement à cette garantie et à

1) Voir sur ce traité les Négociât, du comte d'Avaux en Suède I, p. 49, note 1.

2) Voir ibid., I, p. 25, note 1, et p. 225, >iote 2.

3) Voir sur ces traités ibid. II, p. 244, 7iote 1 et 2; III, p. 11, note 4.

l'obligation des traitez d'alliance qu'il a faits avec la Suède; il a sacrifié une partie de ses conquestes pour faire rentrer la Suède dans les provinces dont elle avoit été dépouillée; il a intérest que cette couronne soit puissante, afin qu'elle lui puisse fournir dans les occasions les secours, ausquels elle est obligée de sa part en vertu de la garantie réciproque des traitez de Westphalie, et la Suède n'a pas moins intérêt pour la même raison que la puissance du roi augmente plutôt que de diminuer; il a fait paroître en toutes rencontres l'estime et l'amitié qu'il a pour le roi de Suède et la considération qu'il a pour ses sujets; il a toujours monsiré une égale disposition à faire la paix, et tout victorieux qu'il étoit, a relâché considérablement de ses droits pour procurer ce bien à la Chrestienté; il a témoigné une entière confiance au roi de Suède dans la négotiation d*^ la paix, ayant accepté avec joye sa médiation et lui ayant découvert ses dernières et plus secrètes intentions, et encor que Sa Majesté n'ait plus voulu estre tenue aux conditions qu'elle avoit propot'ées attendu qu'elles n'avoient pas été acceptées dans le temps qu'Elle avoit prescrit, a persisté et persiste encor dans l'acceptation de la médiation du roi de Suède.

L'empereur au contraire est un ancien ennemi de la France et de la Suède, qui souffre impatiemment que ces deux couronnes possèdent en Allemagne des provinces et aient réduit par les traitez de Westplialie dans les bornes légitimes l'autorité de l'empereur sur les princes de l'empire. Il ne souhaitte rien avec plus de passion que de chasser les François et les Suédois de l'Allemagne et de les affoiblir, en sorte qu'ils ne puissent plus l'empêcher d'élever la puissance impérialle et l'autorité d'un pouvoir despotique. Son principal intérest pour parvenir est de diviser la France et la Suède et de tâcher de les engager de rompre ensemble, afin qu'elles ne se secourent point mutuellement et qu'il puisse plus aisément les abattre

l'une après l'autre. Il a toujours été du parti contraire à la Suède dans les guerres qui out été terminées à l'avantage de cette couronne par les traitez de Westphalie, de Jioschild , de Coppenhague et de Nimègue. S'il a fait dea traitez d'alliance avec la Suède, ce n'a été que dans le dessein de l'engager à rompre avec la France. Ni lui, ni le prince d'Orange, ni les Etats Généraux, ses alliez, ne souhaittent point et ne doivent pas même pour leur intérest souhaitter l'augmentation de la puissance du roi de Suède. Le prince d'Orange, ni les Etats Généraux n'ont eu aucun ménagement pour lui depuis le commencement de cette guerre, et pendant qu'ils l'amusoient avec de belles paroles, les Anglois et les Hollandois, réunis sous la domination du prince d'Orange, ont traité les sujets du roi de Suède comme des ennemis déclarez.

Enfin ils n'ont point fait d'avance pour faire la paix que lorsqu'ils ont été pressez par les armes de la France ou ont perdu l'espérance d'un accommodement entre l'empereur et le grand seigneur, Ni l'empereur, ni eux n'ont eu aucune confiance au roi de Suède; ils ont différé d'accepter sa médiation qu'il leur a offerte plusieurs fois et ne lui ont jamais voulu confier les conditions, ausquelles ils veulent bien faire la paix. Cela étant ainsi, il est évident que toutes sortes de raisons de reconnoissance et d'intérest porteront toujours un prince aussi sage et aussi juste que le roi de Suède à préférer le parti du roi à celui de ses ennemis, en cas qu'il jugeât nécessaire d'en prendre un. Mais outre cela l'équité et la modération des propositions du roi et les facilitez qu'il a apportées pour le bien de la paix doivent le rendre encor plus favorable ^) qu'aux alliez, qui n'ont point fait de propositions de paix ou en ont fait qui tendent plustot à rendre la guerre immortelle qu'à la finir par un bon accommodement.

1/ favorable au roi de France?

I Lettres du roi à M. d'Avaux 0.

24 Janvier 1697 à Marly.

Le roi voit que la désunion entre les deux couronnes du Kord paraît se ranimer; souhaite que le roi de Suéde s'abstienne de démarches , contraires à la neutralité ; envoie à l'ambassadeur une lettre de change de 3000 11. ; approuve l'usage que celui-ci en fera et se loue des services que M. d'Avaux lui a rendus dans tous les emplois où il a été.

Monsieur le comte d'Avaux. J'ay reçu vos lettres du 26 Décembre et du 7 -) de ce moiti. L'une et l'autre me font voir que la même opposition qui a toujours divisé les deux couronnes du Nord paroît encor se r'animer à l'occasion du nouveau traité, conclu entre le roi de Dannemarc et les alliez. Mais quoique le comte Oxenstiern vous ait assuré que le roy de Suède soutiendroit fortement le duc d'Holstein, s'il étoit attaqué, il y a cepen- (iant lieu de croire, que ce ministre est encor plus persuadé du désir qu'a le roi son maistre d'entretenir la paix dans le Nord; que ses conseils fortifieront ce prince dans cette pensée et qu'il n'oubliera rien pour lui inspirer une vive appréhension d'attirer le ressentiment des alliez.

Il est à souhaitter que le roi de Suède n'en soie pas

1 ) Les lettres qui suivent portent le cachet de la personnalité grandiose et fière de son auteur. Elles rappellent, aussi bien que celles que M. Grimblot a publiées , le souvenir de la grandeur imposante de Versailles. Qui que ce soit qui y a donné la forme, le fond appartient au roi Louis XIV lui-même. Du reste on ne peut leur imputer la longueur un peu démesurée que M. Grimblot blâme dans celles qu'il a réunies dans celles qu'il a réunies dans la collection qui porte son nom. Voir Grimblot, lettres of William III and Louis XIV and of their ministres, London, 1848, I, Préface, p. XI.

2j Lisez ,,le 2." Voir les Négociations de M. le comte d'Avaux en Suède, II, p. 1 et suiv.

assez frappé pour faire quelques démarches contraires à la neutralité. La qualité de niédiateur l'engage à l'observer plus exactement que jamais, et je suis persuadé qu'il ne me donnera pas lieu de me plaiudre qu'il y manque.

J'approuve cependant la proposition que vous me faites pour estre informé régulièrement de ce qui se passe dans la chancellerie, et je vous ferai remettre incessamment une lettre de change de 3000 11. pour emploier à l'usage dont vous m'écrivez. Vous avez pu juger par ma lettre du 6 Décembre, que je n'ay pas douté un moment de la fausseté du discours que l'envoie des Etats Généraux *) vous attribuoit. Vous m'avez trop bien servi dans tous les emplois où vous avez été, pour vous croire capable de faire des fautes aussi grossières, et vous devez estre fort en repos sur ce sujet.

Il ne se passe encor rien de considérable dans les négociations d'Hollande: elles demeurent su.spendues par l'attente des réponses de l'empereur; mais il y a lieu de croire que cette incertitude sera bientôt terminée. Sur ce etc.

31 Janvier 1697 à Versailles.

Le roi démontre que le roi de Suède u'a aucun sujet de se plaindre du secret qu'il prétend lui avoir été fait des conditions, qui ont été depuis déclai-ées de la part du roi de France en Hollande; ne croit pas qu'il y ait quelque fondement à ce qu'on raconte d'un voyage que le czar aurait dessein

1) M. Walraven baron van Heeckeren , seigneur de jS'ettelhorst. Il naquit en 1643, resta pendant toute sa vie célibataire et mourut à Osnabriick le 21 Août 1701. Voir V article sur la famille de van Heeckeren de M. W. de Haas dans la bibliothèque liéraldique, feuille périodique, publiée en Hollandais par M. J. B. Rietstap, nouvelle série, tome IV, I'" livraison, 1881, p. 63, 64.

de faire et prescrit à M. d'Avaux d'assurer d'un secret inviolable celui qui l'a demandé.

Monsieur le comte d'Avaux, J'ay reçu votre lettre du 11*= *) de ce mois. Il est assez ordinaire que le comte d'Oxenstiern tâche de diminuer dans l'esprit du roi son maistre les marques de confiance que j'ay souvent données à ce prince; mais les raisons dont il se sert pour y réussir ne doivent pas faire impression sur ceux que la passion ne prévient pas.

Je vois cependant que celui que vous ne me nommez point et qui est bien intentionné croit que le roi de Suède a quelque sujet de se plaindre du secret qu'il prétend que je luy ay fait des conditions, qui ont été depuis déclarées de ma part en Hollande.

Il est aisé de répondre à cette plainte. Je me suis toujours expliqué à ce prince, que les traitez de Westphalie et de Nimègue serviroient de fondement à celui qui interviendra; qu'il seroit nécessaire d'apporter des changeméns à ces traitez pour la sûreté de la paix future, et comme il n'y avoit encor aucune négociation entamée, lorsque ces déclarations lui ont été faites, je lui ay seulement confié les changeméns que je jugeois alors qui seroieut à faire à ces deux premiers traitez.

Les dispositions qui ont paru depuis à la paix et le désir que j'ay de rendre le repos à l'Europe m'ont porté à consentir à de nouvelles facilitez pour l'avancer. Je n'avois pas intention que le roi de Suède les ignorât, puisque j'ay été le premier à le reconnoître en qualité de médiateur. On les doit regarder comme une suite des premières conditions que j'avois confiées à ce prince, et je suis persuadé que, lorsqu'il examinera ce qui s'est

1) Lisez le Qf. Voir les Négociât, de M. le comte d'Avaux en Suède, II, p. 8 et suiv.

passé depuis la guerre, Il saura faire uu juste discernement de la conduite que j'ay tenue à son égard, lui donnant connoissance de tues intentions les plus secrettes et reconnoissant sa médiation, et ^) de la manière dont les alliez en ont usé, refusant jusqu'à présent de l'accepter pour médiateur et se servant de toutes sortes de prétextes pour différer à lui rendre des réponses précises.

Le voyage qu'on prétend que le czar a dessein de faire seroit si bizarre qu'il n'y a pas d'apparence, que cette nouvelle ait aucun fondement. Je serai bien aise que vous m'informiez de ce que vous pourrez apprendre des préparatifs qu'il fait pour continuer la guerre contre les Turcs.

Vous devez assurer d'un secret inviolable celui qui vous l'a demandé avec tant d'empressement, Sur ce etc.

7 Février 1697 à Marly.

Le roi estime que l'évènemeut des uégociations de la paix générale décidera de l'issue des diiférends , relatifs au duc de Holstein ; a oui dire que l'envoyé de Suède à la Haye coutribue à prolonger les délais, apportés par l'empereur; soutient que le roi de Suède est assez instruit de ses intentions au sujet de la Lorraine, pour ordonner au Sr Lillienrot de parler d'une manière convenable à ces intentions; invite son ambassadeur à lui faire insinuer de tels ordres et lui communique une réflexion qu'il a faite, se rapportant au bruit d'une négociation secrète, entamée par la France à Rome.

Monsieur le comte d'Avaux. J'ay reçu votre lettre du 16^ de ce mois ^). Elle me fait voir que le roi de Suède ne forme encor aucune résolution précise sur les aflFaires de Holstein; que ses démarches se régleront par rapport à celles du roi de Dannemarc ; qu'il évitera la guerre le

1) Sous-eutendez : „lui donnant connoissance de," etc.

2) Voir les Négociât de M. le comte d'Avaux en Suède, II, p. 14 et suiv.

plus qu'il lui sera possible, mais qu'il s'y détermiuera plutôt que de laisser le duc d'Holstein eu danger de succomber, s'il étoit attaqué par les Danois. Il y a beaucoup d'apparence que l'événement des négociations de la paix généralle décidera de l'issue de ces différens et que, si elles s'avancent, le roi de Dannemarc n'entreprendra d'exciter une nouvelle guerre dans le Nord.

L'ouverture des conférences en Hollande demeure toujours suspendue par les délais que l'empereur continue d'apporter à rendre les réponses, qui lui sont demandées par ses alliez. On prétend même, que l'envoie de Suède ^) contribue à prolonger les difficultez, formées par les ministres de l'empereur, en les flattant d'obtenir des conditions plus favorables par l'entremise du roi son maistre; qu'il les assure que ce prince procurera la cession de Strasbourg et eu même temps celle de la Lorraine avec la suppression des quatre chemins, spécifiés par le traité de Nimègue. Il paroît aussi que le désir qu'a le comte de Quinsky ^) de se rendre maistre de la négociation en la traitant avec le comte d'Oxenstiern confirme encor l'éloignement qu'il a toujours fait paroistre à l'égard île celle d'Hollande.

Je ne puis croire cependant que le roi de Suède ap prouve les discours, qu'on dit que son envoie tient à la Haye. Ce prince est assez instruit de mes intentions au sujet de la Lorraine. Il sait que je la propose comme une alternative de Strasbourg et que, si cette ville ne m'est pas cédée par le traité de paix, celui de Nimègue étant alors entièrement rétabli, je prétends aussi que les quatre chemins et les autres conditions, énoncées pour

1) Voir sur M. de Lillienrot les Négociât, du comte d'Avaux en Suède , I , p. 51, note 1 .

2) Voir sur M. de Kiusky les Négociât, de M. le comte d'Avaux en Suède, I, p. 498; II, p. 44, note 1.

la Lorraine, ne changent point. Ainsi les espérances que l'on peut donner sur ce sujet à l'empereur ne sont que des prétextes pour éloigner la paix. Elles seroient par conséquent très contraires aux véritables intérêts du roi de Suède, et ce prince, étant re-.-onnu pour médiateur, ne doit pas souffrir que l'effet de sa médiation soit reculé par des demandes qu'il sait bien que je ne puis accorder.

J'ay lieu de croire que, s'il est vrai que le Sr Lil- Jienrot s'explique de la manière qu'on le prétend, il recevra bientôt les ordres de parler d'une manière plus convenable aux intentions du roi son maistre. Mais vous devez seulement l'insinuer, sans faire de plainte en forme qui donne à cet envoie lieu de croire que je ne suis pas content de sa conduite et que vous lui rendez de mauvais offices auprès du roi son mnistre.

Il ne s'est fait de ma part aucune négociation secrète à Eome qui eût rapport à l'Allemagne, et s'il étoit seulement question de destruire la nouvelle qui vous a été confiée, vous pourriez assurer qu'elle est sans fondement; mais elle vous doit servir à pénétrer, par quel motif on la répand.

Il y a déjà quelque tems que l'on assure que le prince d'Orange veut engager les rois du Nord et les princes protestans de l'empire à former avec lui une ligue pour le soutien de leur religion. Il est assez vraisemblable qu'il prétendroit les presser encor davantage en supposant que je prends de mon coste des mesures avec la cour de Rome, pour foire une guerre de religion de celle qui divise présentement l'Europe ^); mais j'ay fait assez voir par les facilitez que j'apporte à la paix, qu'elle est l'unique objet que je me propose, et j'espère que le roi de Suède ne se laissera pas tromper aux artifices que l'on emploieroit pour le détourner de contribuer à la tranquilité

1) Voir len yéyociat. du, comte d'Avaux en Suède, II, p. -J5.

généralle. Vous ferez de cette réflexiou l'usage que vous croirez le plus convenable au bien de mou service, et je ne doute pas que vous u'emploiez tous vos soins pour découvrir, si l'on fait quelque tentative qui ait rapport aux bruits qui s'étoient répandus du dessein du prince d'Orange. Sur ce etc.

Page 1