‹ Melanges asiatiques; ou, Choix de morceaux critiques et de memoires relatifsChapitre 16 sur 59 · Kechogatabastikouft)rah; le chinois dit mot à mol etfui · texte numérisé non relu

Kechogatabastikouft)rah; le chinois dit mot à mol etfui

' Voyez ci-detsoQS le Mémoire sur Vêtude des langues étrangères chez Us Chinois » et les Recherches sur les langues tartares , t. I , p. 3; 3.

ohscurum reconditwn , et le maadkltou , sécréta loea intus i«r-> santia. •Tigikore le Tëriuble «eiu de cette pbrase.

a5. SouoaralUorou y les deux cuisses âproodies et inen pleines.

26. Ouichtchhamkhapadah^ Tos du genou agréablement arrondi. H 7 a dans le mandchott : le genou nongt^f^.

27. Mndoutanahastapâdafalay la paume des mains et la plante des pieds douces et délicates.

a8. Djâlânfandhahastapâda , les pieds et les mains comme un filet.

sg. TchakrâmkitahastapâdiUala , fes mains et les pieds marqués de mille traits , comme l'arme en Carme de roue , que Ton nomme en samskrit téhakra.

3o. Soupratiksehadapàdah , le dessous du pied plein et rempli. ^

3i. àyatapâdapArchih , la plante des pieds suffisamment remipiie*

3a. Eneyandjaghah , la cheyiUe du pied oomme cdle dn roi des Crabes.

Page 1