‹ Mélanges biographiques et bibliographiques relatifs à l'histoire littéraireChapitre 22 sur 54 · FRAGMENTS EN LANGUE ROMANE · texte numérisé non relu

FRAGMENTS EN LANGUE ROMANE

TESTAMENT DE GtIGUES ALEMAN , SEIGNEUR D^URIAGE. ( 1275. )

Al nom de noiro Segnor lESV-CHRIST amen.

Anno Domini M.CGXXXV. en la terci indiction : en la quinzena kalenda del meys de iuil. Deuant mi notarîo, et les garenties dedins escrites. Ef Guigos Alamant, donzeuz% sans de pessa' : ia seyt czo qe ef sejo malado de cors..*^ attendant

et considérant venir Faueniment et attendant

qu^en Tumana condicion ne vna chosa no pot fermament perseuerar, e que meller' chosa est viure per esperanci de mort , que venir à mort de sodo sa*. Cum neguna chosa plus seyt deupua auz homens^ que li derreyri volunta, après de czoque autra chosa voler non pount. Franchi seyt ma volunta , e leysibla , qe no torney t per iqui mémo '. Ef faf et hordeno mon testament nun-^ cupati , ou ma derreyri volunta et ordenation f.

i Damuiêel.

2 Sain d'espiit ti de pêDsée.

S Meilleure.

h De prime saat , par rarpriie^ 5 Par cela même.^

ou disposilîon de toU mos bens moblos et no moblos , dreyts et possessions, qe ef haj, e tiao^ e posseo, ou autre per nom de my, en ceta maDeiri : E prîmeyrîment esleyo à mon cors sepultura al cimenterio deuz: fraies menors de GraynouoP- Ef item establiso à mi hervaiuersal al cliatel d'Wiajo^ eel mandament deldit chateU Franceys Alamant, mon fils, e encore les autres choses, dreyls et possessions , homens, cesses» plâitz^ terres cotîuayz e non cotiuay^, pras, TÎgiies , buecs , pasqers , et totes les autres choses apertenens aldît chalel, exceptays celles choses e qe ef etablîrey dedins her laqemo, mon (ils, etc. Item à Katalinan et à Berengeyrin, mes filles, a chacuna dono e laysso vj. mili souz de Vianneys, e x Ib.. de Vianneys, etc. Item à Biatris , ma fiUi, dono e laysso c- Ib*. de Vianneys, e en celles la establiso à mi her, e volo qe illi seyt moni de Pramol*, e per tant volo celley estre auengia de totz mos bens e de mon herctajo, etc. Item volo e comando qe Alis, ma nioiler*, seyt donna e guouernaris de lot mon o(al, lo raenlre qe itli itare veua , etc. Item establiso mos essequtors de cet testament e de ma derreyri

1 Grenoble»

S KeiigieiuG de PrémoL

3 Ma feostne.

Tolunta, moDseynor Odon Perrin, chavalTerf Guigon de Puey-Boson , laditta Alis, mi mollier ; Guigon Arbarester , e Piron Alamant lo bastart. Liqual enseguant lottes les choses desusdites j al cossel de Peron Àlamant,. mon firare , e de Odon Alamant , seynor de Champs., mon cusin y. e del venerablo pare monseynor Pevesque de Graynouol, etc. Czo est fayt en la sala del chatel d^Vriajo ^ présents los guarents à czo appetas e preyez especialment. Odon Alamant , seynor de Champs ; Peron Alamant , seynor de Reuel ; Felipon de Alauart, sauiô en dreyt*^; frare Odoa ATamant, frare Loren» frare Guigon de Teys, frares menors ; maytre Brun, fusician'; Gilet Alamant 9 Peron de Valboneys, e Peron Bonifacio d'Ouzens , e ef Micheus Ramons ,. publicos^ DOtarios per authorita de TEmperaor, etc.'.

i Docteor en droit. | 2 Physicien , médecio.

% BUiatrc du, Dauphimé, par Gboaiia» tome I , page 873;.

Page 1