L. HAVET

125m (10i) Nullae sunt spes iuuentutis ; sese omnes amant ; i25lv (103) Ille demum antiquis est adulescens moribus. q3 Ita nunc belligérant Aetoli cum Aleis

(Nam Aetolia liaec est); illi est captus in a cie q5 Philopolemns, huius Hegionis filius.

i25v' (10 7) Condigne pater est eius moratus moribus, i25v (106) Cuius numquam uoltum tranquillaui gratiis.

96 Senex* hic habitat ; quae aedes lamentariae Mihi sunt; quas quotienscumque couspicio fleo.

Nunc hic occepit quaestum hune fili gratia Inhonestum, *maxime alienum ingenio suo ;

Hommes captiuos commercatur, si queat 101 Aliquem inuenire, suum qui* mutet filium.

I251 (102) Quod quidem ego nimis quain cupi<e«s opt> o ut impe<£> ret ; 125" (103) Nam ni ilium recipit, nihil est quo me recipiam.

108 Nunc ad eum pergam. — Sed aperitur hostium ( sic !)

Ynde saturitate saepe exii ego ebrius.

SENEX EORARIVS PARASITVS

1 10 Heg. Aduorte animum sis tu : istos captiuos duos,

Heri quos emi de praeda af quaestoribus,

/s indito catenas singularias,

Istas maiores, quibus sunt iuncti, demito ;

Sinito ambulare, si foris si intus uolent. — n5 Sed uti adseruentur magna diligentia.

125m Nullae sunt (c. à d. st) : mss. Nulla est ; cf. spes aliquae forent Rud. 552 — 93 cum inèlidé comme dans cum Aleis 24, cum hoc 395, Cum Alcumèna nxore u<ferf>suraria Amph. 498, cum hac cum istac Cas. 612 et Most. 329, de hordeo As. 706, de induslria Aul. 420 (cf. cômesse cijire dgunx dëuro); cum inélidé devant uu Merc. 451, et de Amph. 736 — mss. alidis — 94 mss. illic — mss. alide ; p. in acie final cf. is adeo Ad. 40, quid agitur Ph. 610, Ad. 373, 883, 885, quid agimus Eun. 1038, Ph. 1007, quod opus est Capt. 894, et ego uos Mil. 1138, quid ita non Ph. 568, ainsi que ubi illic est Andr. 742, neque opus est Hec. 865, bono animo es Eun. 84 et Ph. 965 (en fin d’hémist. quid agitur Persa 309, quid habeat Poen. 822, quis ego sim Mil. 985, neque adeo Capt. 519) ; si dans, les sénaires des Captifs on considère les divers types du groupe uuu- 1° à la fin du vers i° devant le cinquième pied, on a p. le type uoluerim les nombres d’exemples 4 et 7 (1° 53, 103, 698, 747 ; 2° 33, 38, 90, 128, 130, 143, 674), p. le type sibi patri les nombres d’ex. 2 et 8 (1° 5, 745; 2° 19, 21, 22, 46, 50, 76, 116, 362), p. le type in acie les nombres d’ex, t et 2 (1° l’hypoth. in acie 94; 2» neque animum 149, mea opéra 679) — 95 mss. philopolemeus (iufl. de Ptolemaeusl) — 96 Senex : mss. Senis qui, ce qui est prosodiquement suspect, voir plus *oin ; le gén. au contact de huius Hegionis filius 95, qui d’après Senex qui hic habitat llegio prol. 4 — • 99 maxime B : et max- les autres — 101 mss. qui cummutet 125 ' ms-, cupio ut imperet (impetret\2) ; cupio ut n’est pas plautinien Interscène : les noms propres om. mss. — 111 af : mss. de, v. Archiv f. latein. Lexikogr. ix 1896 p. 167 s. — 112 mss. His

UN MORCEAU DÉNATURE DE PLAUTE

Liber captiuos auis ferae consimilis est;

Semel fugiendi si data est occasio,

Satis est; numquam postilla possis prendere.

<Lor.)> Omnes profecto liberi lubentius i2o Sumus quara seruimus. Heg. Non uidere ila tu quidem.

*CLor.> Si non est quod dem, mene uis dem ipse in pedes ?

ITeg. Si dederis, erit extemplo mihi quod dem tibi.

Lor. Auis me ferae consimilem faciam ut praedices.

Heg. Ita ut dicis ; nam si faxis te in caueam dabo.

(25 Sed satis uerborum est ; cura quae iussi atque abi.