‹ Mélanges Cagnat: recueil de mémoires concernant l'épigraphie et les antiquités romaines; dédie par ses anciens élèves du College de France à René Cagnat, à l'occasion du 25e anniversaire de sa nomination comme professeur au Collège de FranceChapitre 54 sur 66 · CL L., VIII, 12332, Gens Bacchuiana (Bou Djelida · texte numérisé non relu

CL L., VIII, 12332, Gens Bacchuiana (Bou Djelida

AUG. AUDOLLENT

— Telluri et Cereri aug{ustis) ou aug{ustae) sa[c{rum Aebuti Satiirniniis et Victor T(iti) Aebuti f[ilii)...

55. C. I. L., VIII, 14447, Bir el Afou. — .... .sac(erdos) Cereris et Aesculajn...

56. Bulletin de la Société des Antiquaires, 1896, p. 273, Cartilage. — Plutoni sac{rum) Q[uintus) Pullaienus Cli?iia sacer[dos) Cereris d{e) s{iio) p{osuit) .

MaURÉTANIE SlTIFIENJNE.

57. C. I. L., VIII, 8442, Siti fis {Séiiï). — Plutoni et Cereri sac{rum) Q[uintus) M[. . .) Marinus votum solvit libens anima.

Maurétanie Césarienne.

58. C. I. L., VIII, 9020, Auzia (Aumale). — Plutoni Cyriae et Cereri (pour et Cereri Cyriae) matri dits sanctis Q[uintus) Clod[ius) Clodianus colonie patronus....

59. C. I. L., VIII, 9021, Auzia (Aumale) Plutoni et Cyriae Cereri Diti sa[nctis] M[arcus) Cornélius Crispinus . . . .

• A côté de ces vingt-deux exemples certains, dont dix appartiennent à la Proconsulaire, cinq à la Numidie, trois à la Maurétanie Césarienne, deux à la Maurétanie Sitifienne, un à la Byzacène et un à la Maurétanie Tingitane, nous devons encore ranger plusieurs cas douteux.

Byzacène.

60. C. I. Z,., VIII, 11547, Ammaedara (Haïdra). — Camélia Licinia s[acerdos) C{ereris?) p[ublica) ou piici) v{ixit) a[nnis) LXV...

61. Bulletin archéologique, 1892, p. 485-486, n" 2, Fundus^ ...itanus (Henctiir Salah ou Sadik). — ...plebs Fundi ...itani maceriam dom{us) Cerer[is?) s[ua) pe{cunia) fiecit)....

Proconsulaire.

62. C. I. L., VIII, 1140, probablement Cartilage. — Junoni Sallustiae M[arci) fil{iae) Lupercae sacerdot[ï) Cer[eris ?) .

63. C. L L., VIII, 1781 = 16319, Lares (Lorbeus). — M[areus) Titinius [B\omu[leaniis] aedicu[lam] Cere[ris?]..»

CERERES

64. C. I. L., VIII, 12271, Avitta Bibba (Bon Ftis). — ...Cerer...

65. C. [. L., VIII, 14890, Tichilla (Testour). — C{ereri?) ou C{aelesti?) sa[crum?).

66. Bulletin archéologique, 1903, p. 562 = Merlin, Rapport sur les inscriptions latines de la Tunisie [Nouvelles Archives des Missions scienti^gues, XIV, 1907), p. 161, au kilomètre 34 sur la voie ferrée de Pont du Fahs à Gaffour. — Cer[eri ?) aug[ustae) sac(rum) . . .

67. Bulletin archéologigue, 1906, p. ccliii et ccliv, Jemajeur. — C{ereri?) ou C[aelesti?) a{iigustaé) s[acrum) L[ucius) Titius Metrianus sacerdos...

NUMIUIE.

68. C. L L. VIII, 19993, Milev (Mila). — Valeria L{ucii) f[ilia) Pupa sacerdos Cerer[is?] v{ixit) a[nnis) LXXXII.

Il est mal aisé de décider si ces neuf textes — six de la Proconsulaire, deux de la Byzacène, un de la Numidie — doivent être attribués aux Cérès ou à Gérés seule. 11 en est un cependant (n" 66) que je revendiquerais très volontiers pour celle-ci, parce que Tépithète augusta y suit le nom de la déesse. On a dû en effet remarquer plus haut que dans les seize cas où Gérés est invoquée seule (n*" 38-53), onze fois elle est dite augusta, tandis que sur les dix-huit exemples indubitables du pluriel Cereres (n"* 1-18), la même épithète ne se lit que deux fois (n°' 10 et 13); encore n'est-il pas sûr qu'elle concerne ces divinités. Je liens à souligner au passage l'habitude que cette statistique met en évidence. On sait en elïet que, dans l'esprit des Romains, cette épithète, usitée surtout en Afrique, avait pour eiïet de rattacher plus directement les dieux à Rome ctsouvent à la famille impériale (1). Si les Cereres n'en sont jamais ou presque jamais pourvues, tandis que Ceres la possède d'ordinaire, cette différence de traitement n'est-elle pas l'indice que les adorateurs de ces

(1) Cf. Diiionavio epigrafico de de Ruggiero, t. I, p. 925.

378 AUG. ADDOLLENT

divinités les concevaient de deux manières différentes, et que les C er ères a.v axent pour eux un caractère moins romain, ou, si l'on préfère, plus provincial ?

Est-ce à Gérés ou bien aux Cerere.s qu'il faut rattacher les Céréales mentionnés à plusieurs reprises dans les inscriptions africaines? Nous ne sommes pas encore en mesure de le décider catégoriquement. Ne les omettons pas cependant, car ils sont un nouveau témoignage de l'expansion de ce culte, sous l'une ou sous l'autre forme, dans la Proconsulaire.

Proconsulaire.

69. C. I. L. VIII, 12300, ^mc«(Hcncliir Bijga). — Metnoriae M[arci) Caecili Felicis Martialis. . . deciiriones et Caereales.

70. C. I. L. VIII, 15583, Mustis (Henchir Sidi Abd er Rebbou). — C[n[aeus)\ Corn[elius) Datus dec... sacerdos Cerea- Hum...

71. C. I. L. VIII, 15589, Mustis (Henchir Sidi Abd er Rebbou). — Q[uintus) Julius Tertius Urbamis... patronus Cerea-

— Hum

Page 1