ADDENDA A L ARTICLE DE M. PRÉCHAC

semblable que ces participes étaient tout proches de id dans le Regius, le principal manuscrit, oii les mots tôt annis postiure imperii nostri [quotannis) avaient été omis. — Si le mot nouo n'est pas suspect, il n'est pas en tout cas indispensable; et comme il manque dans le Regius, les Guelferbytani et le Leidensis, que d'autre part il est plus facile d'expliquer son intrusion que sa disparition, il nous semble qu'on peut le supprimer dans le texte avec Orelli- Baiter, et le rappeler en note pour mémoire.

F. Préchac.