LE CAMP ROMAIN DE DALHEIM

TROIS RAPPORTS SUR LES FOUILLES BXéCUTKES PAR ORDRE DE l'ADMINISTRATIOR OiniRALB DES TRAVAUX PUBLICS DU ORAND-DUGHÉ DE LUXEMBOURG.

EXTRAIT DES PUBLICATIONS DE LA Société pour la rechetche et la coruervaUùn de$ vnonwnMfUs historiques du gr(md^uché de Luxembourg. 1861-1855.

{Revue des Sociétés savantes, 1859. ~ Bibllogr;^ n» 105.)

Sur run des vastes plateaux du duché de Luxembourg d'où l'œil embrasse la vallée de la Moselle depuis Remich jusqu'à Metz, exista autrefois un grand établissement militaire^ et, selon toute apparence, la station où Ton relayait entre Metz et Trêves, station dont le nom manque dans l'itinéraire d'Antonin. Ce lieu, qui dépend de la commune de Dalheim, est appelé Petzel dans la langue du pays. Au commencement du xv!!** siècle, il était encore couvert de ruines apparentes qui furent signalées par Férudit Guillaume Wiltheim. Tous les topographes du Luxembourg en ont parlé comme d'une mine inépuisable d'antiquités. L'ouverture d'une grande route qui le traverse aujourd'hui ayant été votée en 1850 par la Chambre des députés du grand-duché, l'administration des travaux publics prit des mesures pour assurer la conservation de tous les objets qui seraient découverts. Des subventions furent allouées en même temps pour pousser les explorations au delà du tracé de la route. La société savante du Luxembourg a fait connaître le résultat des travaux dans trois rapports consécutifs, qui sont dus à la plume de son secrétaire, M. Namur.

Le rapporteur a eu soin de résumer les découvertes antérieures à celles dont il avait à tenir registre. Avant 1851, assez de choses étaient déjà sorties du sol pour qu'on pût reculer jusqu'au temps de la Gaule indépendante l'origine du camp de Dalheim. Les Romains s'y étaient établis lors de la conquête et n'avaient pas cessé d'y séjourner pendant toute la durée du haut empire. La composition d'un enfouissement considérable de monnaies, déterré en 1842, semblait indiquer

244 LE CiMP BOMALN DE iJALHElM ■

qu'ils en avuient lilé chaaaés teniimraironiunl enlr»; li.^s aunces 31'J d 317.

Les nouvelles rouilles ont coiiIirm<3 pleinement le (;til d'une première desljruction, par le grand n»inbre de fondations qu'on a tnnivto DJ'i avaient ét^ employés comme inalériuux.des déliris de monuneiiti phi3 anciens. On a pu également acquéiii' la coBviclion qu'une seconde destruction, dont l'établissement ne se releva plus, fut nmdommée du temps de Valentinien III : cela résulte de l'absenwle toute monnaie posiérîeure à cet empereui' ; et tout le monde aci|uietcera aux conclusions de ta Société archéologique du Luseinbtiniy. lorsqu'elle déduit de cette circonstance que le camp de Dalhcim a péri Kous les coups d'Attila.

La direction d'une centaine de muis de fondation a été tvamime et relevée sur un plan qui nccompai^ne le deuxijiine rapport. En ÙJl de ruines qu'il soit permis de rapporter au camp proprement dit, on signale un énorme massif qui paraît avoir été la base d'une pynmide, et un tron(;on de rempart. Les autres lignes de pierres seraient les décombres de logis intérieurs ou d'habitations établies hort du camp.

Environ 6,000 monnaies romaines d'argent et de bronze présentent WS types différents. La série des impériales y ligure presque au eoniplel jusqu'à la limite précédemment indiquée, c'est-à-dire jusqu'à Valentinien III. Les consulaires sont en petit nombre et foules de' dernières années de la république. Il faut joindre à ce contingent truis bronzes gaulois anépi graphes et très frustes.

Une hache en silex est, avec ce^ trois pièces, le seul objet de l'épitque celtique qu'on ait recueilli. Cens de l'époque rom.îine sont innombrables. Ce sont des tibules de bronze de toutes les formes, quelquesunes émaillées, des boutons d'attache, des bagues d'or et de brome, des boucles d'oreilles, des cuillers en bronïe et en argent, des statuettes en bronze et en terre cuite, des balances romaines, des clefe, des outils de tailleur de pierre, de charpentier et de potier de terre, des débris d'armes, des fers de chevaux, de ces sabots de fer qu'on est convenu d'appeler hipposandales ', des perles en terre cuite, des fragments de verre, des tessons ou pièces entières de poterie de toutes les qualités, rouge, noire, jaune, grise, unie ou chargée d'ornements.

1. lia texte imprimé dans la Hevue des Sociétts lavanlei porte : ■ de cw prétendues bippoeandales qui eoat bien plutdt des ètriers de bartiareaii i, Quicherat avait de sa main corrigé cette plira«e sur son exemplaire; le testa que nous publions c»t conforme à celle correction. k. Q.' ' - ■