UNE ÉPÉE GAULOISE
ir le derrière de la tète. Or, ces caractères sont justement îrsonnage qui surmonte Tépée de Salon. Il nous est donné d'entrevoir que les procédés pour représenter la figure mêmes dans toute la Gaule.
»nnons la gravure d'un dessin dont M. Morel a accompagné ssante communication.
RAPPORT
AD COMITÉ DES TRAVAUX HISTOItlQUEit
MH
EMVSnSIS COUHDNICATIONS HAUUSÇRITES DK \i. CODRNACLI
COBBBirOHBAIir
OMnmn okm/nt bm or. — ipiNOLEs gai.'u>iëk>. — Li ekâté 0% BonoLUS. — xodtbjxb ^oocvehtes o'AaTiQutÉa i. ai
(JImw (Cm SoeiéléÊ «MMb^.lBTS. — BIbUosr., s* UL)
J'éproove totijonn le aième regret lorsque je rends c eoTÙs de 11. Counuult : c'est que le Comilé ne puisse pul 80UB ks yauz des lecteurs de h Hevue les dessins dont c«t habile Ht tiste, notre correepondsnt-modèle, accompagne ses communicatioB Ce sont piesqoe toujours des dessiiu à l'aquarelle et de la g des objets. Pour les publier, il ne faudrait lien moins que des pi ches exécutées en lithochromie dans le formiit d'atlas. C'est dire qi nous sommes obligés de les tenir serrés dans nos archivoa, M d*] n'en donner qu'un faible aperçu par quelques gravures réduites Espérons qu'un jour viendra, par la suite des lemps, où ils poum être publiés dans leur dimension et avec tout l'éclal de leurs couleurfc^ L'ouvrage où ils seront réunis aura pour l'éliidc la valeur d'un musi**
En classant dans l'ordre chronologique les objets sur lesqiUS' M. Cournault appelle Tattention du Comité, je trouve en premier lî^ des ornements gaulois en or dont s'est enrichi depuis peu le mus* de Colmar, Ils ont été fournis par un complément de fouille exËca^ dans un tumulus de la forêt d'Ensisheim (Alsace) qu'avait déjà explof feu M. de Ring. J'ai résumé, il y a déjà longtemps, les résultats d la campagne de M. de Ring dans la forêt d'Ensisheim, d'après !■ Bulletin de la Société pour la conservation des monuments de l'Ai sace'. La moisson d'antiquités gauloises avait été si abondante, e l'explorateur avait une si grande habitude des fouilles, qu'on derai'
1. Bévue dei Sociétés savantes, 2' eèrie, I.VII, 1863t p. 319. Voyez plushaa p, 80 et MiiT.
roire qu'il ne restait plus rien à trouver après lui. Mais voilà que administrateur actuel de la forêt s'avise de creuser le fond des tululus retournés il y a quinze ans, et dans l'un se rencontre une oche creusée en terre qui contenait un diadème et un bracelet d*or, ssdeux pièces estimées, valeur métallique, à la somme de 1,700 fr. Lvis au fouilleurs de tumulus. Il y a de ces sépultures qui recèlent es objets enfouis dans le sol sur lequel elles ont été établies. Cela vaitété déjà dit, mais jamais pareille découverte n'avait recomlandé ces cachettes aux investigations des archéologues.
Le diadème consiste en une lame d'or « plus épaisse qu'une pièce e vingt francs, » dit M. Cournault. 11 semble avoir été coulé dans sa mne circulaire, attendu qu'on n'aperçoit sur tout son pourtour ncune trace de soudure. Avant d'être enfoui, il a été déformé au Boyen d^une pince dont la morsure est visible en plus de vingt aidroits.
La largeur de la lame est de 4 centimètres. Dans le milieu court B (Mmement eh relief, d'une finesse extrême. Il est composé comme Init : !• un rang de perles; ^^ un listel; 3* un rang de feuilles tonUaUes à celles du lotus; 4» un listel ; 5» un rang de couples de Mlea encadrées d'un caiiouche; &* un listel; 7° un entrelac produit livla course inverse de deux tigettes; 8° un listel ; 9° en dernier lieu, nouveau rang de perles précédé d'un bandeau lisse. Le tout est ,ft|Q0é parallèlement.
ï. Cournault a ajouté sur son dessin, comme terme de compahIbod, une petite plaque d'or du musée de Berne, découverte aux «niions de cette ville, et qui présente un ornement analogue, dans kwmposition duquel entre, de plus, une course de méandres. C'est tmeuioii pour lui de faire ressortir la ressemblance de ces dessins aec ceux qui décorent un giand nombre de bijoux étrusques. le bracelet est d'un travail plus simple. C'est une verge d'or mas- ■tnec une ouverture. Le bout de l'une des branches est creux, et k creux traversé par une goupille. Cinq boutons, deux gros et trois fSk, sont relevés sur la verge à l'endroit de l'ouverture. L'empereur Guillaume a fait don au musée de Colmar de ces bi- JKX qui revenaient au domaine de la Couronne, d'après les lois alle- «ndes.
Oiae seconde feuille de dessins de M. Cournault représente des rejets en bronze du Musée lorrain, rapprochés de pièces analogues 9t notre correspondant a copiées au musée de Zurich. C'est un •■ortiment de grosses et massives épingles gauloises, dont les têtes ■t jusqu'à 32 et 33 millimètres de diamètre. Les longueurs sont
très diverses. Telle n'a que 8 centimètres et telle autre près de 40. A ces objets s'ajoute un sinj^lier anneau trouvé à Frouard (Meurtheet-Moselle). Il a 95 millimètres de diamètre. Il est denté à rextèrienr et surmonté d'une courte queue qui se terminait par unebelière. M. Cournault y voit une pendeloque provenant d'un harnais de cheval.
Il y a dans le département de la Meuse un village du nom de Boviolles, situé au pied d'une colline environnée d'immenses terrassements, qu'on appelle Châle. Les deux localités ont été décrites dans le Dictionnaire aixhéologique de la Gaule, Elles ont cela de commun qu'elles paraissent avoir été, Tune à l'époque celtique, l'autre à l'époque romaine, le centre d'une fabrication active de menus objets de bronze. On ne cesse de trouver sur Châté des rouelles gauloises, et à Boviolles des clous d'une forme singulière, dont j'ai entretenu le Comité au sujet d'une communication qui lui fut faite il y a dix ans'. A Châté on récolte aussi en abondance des monnaies au nom de MATVGIINOS9 qu'on appelle macelles dans le pays. '
M. Cournault s'étant rendu l'année dernière à Boviolles, pour le compte de la Commission de la carte des Gaules, a exploré le plateau de Châté. Il a recueilli de la bouche des paysans qu'à l'occasion de grandes guerres qui avaient eu ce lieu pour théâtre, des trésors y avaient été cachés et qu'i y en avait en terre pour plusieurs millionî?. 11 n'en a rapporté qu'une monnaie d'or f^^auloise d'un type connu, quelques bronzes à peu près trustes et plusieurs rouelles dont il nou> envoie le dessin. Son voyage lui u servi d'ailleurs à relever un*^ erreur du Dictionnaire archéologique de ta Gaule, Les auteurs de <^^ recueil, trompés par une liypotlièse qui n'a pas d'autre fondemeu^ que l'amour du clocher, ont admis que Chàlé était le Castrxan NasiW^^ mentionné par Frédégaire. Mais un castrum mérovingien était ui^^* ville entourée de murailles, et Naix, à trois kilomètres de Boviolle-*^ joint cette condition à la ressemblance du nom; on ne peut conteste^ l'identité du Nasium de Frédéga ire avec Naix.
M. Cournault n'a pas manqué de pousser son chemin jusqu** Naix. Dans cette localité, il a visité les décombres d'une vaste salN mise à découvert par les travaux d'un embranchement d'un chemir de fer de l'Est sur Gondrecourt; il a mesuré des murs qui s'élevaient encore à la hauteur de l'",GO au-dessus du pavement et qui étaien couverts d'un enduit peint en rouge; il a vu des pierres de taille entassées en désordre, des tronçons de colonnes, des briques, des
1. Hevue des Sociétés savantes , 4^ série, 1. 1, I860, p. 187.
iuiies, des éclats de marbre ; enfin il a appris que tous les objets de quelque valeur produits par les fouilles étaient allés dans la poche des ouvriers pour passer de là entre les mains des brocanteurs. Combien de fois le même fait ne s'est- il pas reproduit depuis le commencement de ces grands tmvaux qui ont retourné le sol de la France entière ! Tant de trouvailles faites dans ces trente dernières années, ({ui auraient dû enrichir les musées, n'ont enrichi que les marchands et ont été à peu près en pure perte pour la science.
M. Coumault a rapporté de Naix, pour le Comité, le dessin de plusieurs bijoux de bronze de Tépoquc romaine. 11 s'est appliqué à réunir les types difierents de la fibule qui se compose d*une épingle fixée sur un annesiu. C'est Vafiche du moyen âge, qui fut d'un usage
universel en France aux xiii® et xiv® siècles. Sa place était sur la poitrine; elle s'est conservée jusqu'à nos jours dans les campagnes. C'est avec ce bijou que les paysans de la Bretagne et de l'Auvergne ferment encore leur chemise.
L'anneau de l'aliche moderne est fermé. 11 était ouvert dans l'antiquité, et les deux bouts, à l'endroit de Touveiiure, étaient souvent décorés de petites pommettes.
Plusieurs boucles d'oreille, figurées sur la même feuille, présentent cela de remarquable qu'elles ont pour fermoir une cuvette profonde à plusieurs pans ou en forme d'olive, dans laquelle entrait l'autre bout de l'anneau.
