Voyez ci-dessus, p. ."îa, note
2. Historia Frannorum, 1. Y, c. 38 ; Miraculn sancti Martini, 1. II, c. 6.
3. '< Versiculos qui super ostium sunt a parte meridiana iu basilica Sancti Martini ipse composuit. » Historia Francorum, 1. c.
BASILIQUr; DE SAINT-MARTIN DE TO'JRS 30
nissent les inscriptions, se retrouve parmi les œuvres de Paulin de Périgueux. Elle accompagne une épître en prose qui nous apprend qu'elle avait été composée à la demande de Tévèque Perpétue, pour remplir un espace réservé sur l'un des murs de la basilique '. Si donc ces vers sont de Paulin de Périgueux, ils ne'sont pas de saint Martin de Galice; par conséquent, ils ne nous représentent pas l'inscription de la porte méridionale.
La contradiction n'existe qu'en apparence. Grégoire de Tours à la main, il est facile de le démontrer.
En 558, un noble Franc du nom de Wilichaire, qui était beau-père du prince Chi'amne, se voyant compromis par la révolte de son gendre contre Clotaire I*"", vint se mettre sous la protection de saint Martin. Il fut logé dans une maison attenant à la basilique. Là il donna des fêtes et mena une vie très désordonnée, si bien qu'un jour il mit le feu cbez lui. L'incendie sa^na l'église et y causa de stands ravages ". Le reste va de soi. C'est le côté méridional qui dut le plus soulTrir, attendu que les logements des hôtes de saint Martin étaient situés au midi. Il fallut refaire les tableaux de la vie du saint, et l'autre Martin, qui se trouvait à Tours au moment de cette réparation, composa une nouvelle légende pour remplacer celle de Paulin de Périgueux.
Tâchons de nous arranger maintenant avec nos deux portes latérales surmontées de tableaux et d'inscriptions monumentales.
La première idée qui vienne à l'esprit est qu'elles étaient percées dans les murs des bas-côtés. Mais dans toutes les basiliques d'ancienne date, les bas côtés sont dénués de fenêtres; ils n'ont de jour que celui qu'ils reçoivent de la nef. Les sujets en peinture ou en mosaïque n'y auraient pas été bien placés : aussi n'en voit-on jamais en cet endroit : ce genre d'ornement est réservé pour la nef. Il faut d'ailleurs réfléchir qu'entre des dessus de porte et les combles des bas côtés il n'y aurait pas eu assez d'espace pour mettre tout ce que je viens de rappeler.
C'est une difficulté qui m'a longtemps arrêté. Je n'en suis sorti qu'en supposant chacune des portes latérales ouverte directement sur
1. Bibliotheca Patrum, édition de Paris, 1589, t. VIII, col. 1074: « Bénigne de his quse scripseram sentiondo, duplicastis audaciani jussione ut etiamniini illi parietes consecrati versuum meornm ferant litiiras, qui ad remedinm imbocillitatis imbuimur. Versus per Dominissimum, meum diaconum, sicut prœcepistis, enii?i qiiœ pagina in pariete reserata susciperet. >•
2. Hhtoria Francorum, 1, IV. c. 20; Clironicon Elnonense^ dans Pertz, t. VII,
la nef, dans une partie i)leine qui interrompait les deux premiers étages d'architecture. Alors les bas côtés étaient aussi interrompus de toute la largeur de cette partie pleine, derrière laquelle régnait, au nord comme au sud, un porche recouvert par le plancher des tribunes supérieures.
Si l'on me demandait de justifier cette disposition par un exemple, je ne le pourrais pas. Mais combien avons-nous d'exemples de basiliques à citer? Tout ce que je puis dire en faveur de ma conjecture, c'est que, du moment que je Feus adoptée, je vis tout le reste se coordonner de la manière la plus naturelle. Si une pareille rencontre ne fait pas que le résultat soit l'évidence même, elle lui assigne au moins une place parmi les choses très probables.
La partie pleine n'ayant pas pu avoir moins de 15 pieds de large, il faut lui faire sa place en supprimant des colonnes dans le premier ordre. J'en avais d'abord supposé 15 de chaque côté : je n'en laisserai que l!2, qui seront divisées en deux files de 6 : total, 24 pour les deux côtés.
Passons au deuxième ordre.
Nous sommes déjà à 23 pieds au-dessus du .sol, et nous avons à réserver un troisième étage d'architecture pour les fenêtres. Il faut de petites colonnes. Supposons-les corinthiennes et de 7 pieds de haut : leur diamètre sera alors d'un peu plus de 8 pouces, et nous voilà dans la nécessité de les accoupler deux par deux, en les mettant l'une devant l'autre à la façon barbare. Le deuxième ordre étant interrompu aussi bien que le premier, cela nous fait pour chaque côté de la nef deux fois 6 couples, ou 48 colonnes en tout.
Je viens d'user d'un des procédés de la décadence pour disposer .les colonnes. J'en introduirai un autre, qui consistera à relier les couples par des arcades. Par là les percements des tribunes sur la nef auront une hauteur d'environ 10 pieds.
J'ai dressé 24 colonnes au premier ordre et 48 au second, ce qui fait 72. Il en reste 6 pour aller à 78. Ces six seront employées deux par deux pour garnir les chambranles des trois grandes portes, comme cela est figuré sur notre planche. Deux autres portes plus petites, qui seront percées dans le mur de face, afin de compléter le nombre de cinq, n'auront pas besoin de cette décoration.
Il n'y a plus qu'à procéder à la disposition des fenêtres. Nous savons qu'on en comptait 20 dans la nef. Six ont leur place consacrée dans le mur de face : une en forme d'œil-de-bœuf au fronton et cinq sous l'entablement. Restent quatorze pour les murs latéraux, c'est-àdire sept sur chacun des côtés.
La nécessité de tenir compte do l'œil-do-bœuf du fronton (puisque sans cela on n'arriverait pas au nombre pair voulu par le texte) nous apprend de quelle façon Tédifice était couvert. Il n'était pas plafonné. Les fermes du comble étaient apparentes et revêtues d'une décoration dont le percement du fronton favorisait l'effet. Cela nous fixe en même temps sur l'acception détournée dans laquelle Grégoire de Tours et d'autres écrivains de la décadence ont employé le mot caméra. Ils ont entendu exprimer par là la disposition en bàtière des deux rampants de la toiture. Caméra a été pour eux l'équivalent de testudo.
M. Albert Lenoir, dans sa restitution de la basilique, a réservé le haut de la nef pour l'emplacement du chorus psallentium, qu'il a dessiné à peu près sur le modèle de celui de Saint-Clément de Rome. Les trois entrecolonnements qui précèdent l'arc triomphal sont garnis de clôtures contre lesquelles s'appuient de droite et de gauche les ambons traditionnels. Ni Grégoire de Tours ni aucun des auteurs subséquents n'ont mentionné cette partie de l'église Saint-Martin ; mais elle est indiquée par les règles connues de l'ancienne liturgie. Elle est même prouvée indirectement par un canon du deuxième concile de Tours, lequel concile fut tenu dans la basilique en 567. Pars ïlla, y est-il dit, quœ a cancelUs versus allure dividitur, choris tantum psallentium pateat clericorum '. Qui doutera qu'en s'exprimant ainsi les pères du concile aient eu devant les yeux la disposition dont ils voulaient parler? La clôture pour les chantres est donc à mettre devant les trois ou quatre dernières travées de la nef. Je l'ai fait introduire dans mon dessin sur coupe, à l'exemple de M. Lenoir, et sans répondre de rien quant à la forme de Tambon, que j'ignore complètement.
Je laisse de côté, pour y revenir plus lard, les dispositions extérieures de la nef. C'est du sanctuaire que je vais m'occuper à présent.