AVANT-PROPOS

Parmi les travaux d’érudition qui sont sortis, cette année, de notre conférence médiévale, ceux de MM. Halphen et Hückel nous ont paru dignes d’être portés à la connaissance du public savant : car l’un et l’autre traitent de questions difficiles et controversées, sur lesquelles la science des anciens Bénédictins n’avait abouti qu’à des résultats douteux ou incomplets.

La critique pénétrante de M. Halphen s’est attaquée au problème de l’authenticité du Fragment d J histoire angevine , attribué au comte d’Anjou, Foulque le Réchin, et l’a résolu, avec raison, ce semble, dans le sens de l’affirmative.

M. Hückel a édité, traduit, commenté, et placé dans leur cadre historique, deux documents énigmatiques du xi e siècle, dont l’obscurité avait fait jusqu’ici le désespoir des érudits : le pamphlet dialogué de l’évêque de Laon, Adalbéron, connu sous le titre de Carmen ad Rotbertum regem , et la chanson sur Landri de Nevers, ou Rythmus satiricus , qui est probablement de la même main. Le jeune savant n’a pas la prétention d’avoir tout expliqué et tout éclairci ; il ne s’agit ici que d’un essai, mais qui témoigne d’une connaissance approfondie de l’histoire de France au commencement du xi° siècle, et d’une ingéniosité remarquable. En appendice, M. Hückel a reproduit, d’après un manuscrit, non utilisé jusqu’ici, du fonds de la reine Christine, au Vatican, le poème philosophique d’Adalbéron adressé à l’évêque d’Amiens, Foulque; enfin il a mis au jour, pour la première fois, le poème théologique du même auteur, De Summa Fidei , conservé dans un manuscrit unique de Valenciennes.

Achille Luchaire.