Nous citerons encore

— Les Pays d'Occident d'après le Wei-lio. — Extrait du « T'oungpao », Série II, vol. VI, No 5. — E. J. Brill, Leide, 1905, in-8, pp. 55.

Toumj Paot 1905, pp. 519-571.

— Trois généraux chinois de la dynastie des Han orientaux. Pan Tch'ao (32-102 p. C.) ; — son fils Pan Yong ; — Leang K'in (f 112 p. C). Chapitre lxxvii du Heou Han Chou. (T'oung Pao, mai 1906, pp. 210-269.)

Tiragt a part : K. J. Brill, Lei le. 19o<;, in-8. pp. 61.

— Les pays d'Occident d'après le Heou Han Chou. (T'oung Pao, 1907, pp. 149-234, 5 lï. de texte.)

Tirage à part : Laide, r.»i>7, ib-8, pp. 88 -4- pp. 19 <1o texte.

45. — Nécrologie. — Prosper Marie Odend'hal. (T'oung Pao, 1904, pp. 227-228.)

— Nécrologie. — Le professeur YVilhelm Grube. (T'oung Pao, 1908, pp. 593-595.)

— Edouard Huber. (T'oung Pao, mai 1914, p. 282.)

— Le Dr. Palmyr Cordier. (T'oung Pao, oct. 1914, pp. 551-553.)

— Raphaël Petrucci. (T'oung Pao, juillet 1916, pp. 391-393.)

46. — Compte rendu de : Ein Kinesisk Vàldskarta fràn 17 : de Arhundert, de K. Ahlenius. (T'oung Pao, 1903, pp. 418-419.)

— Compte rendu de Hans Virchow : Das Skelett eines verkrùppelten Chinesinnen-Fusses. (T'oung Pao, 1903, pp. 419-421.)

— Compte rendu de : J. S. Speyer : Ueberden Bodhisattva als Eléphant. (T'oung Pao, 1903, pp. 421-422.)

— Compte rendu de : A. Henry : The Lolos. (T'oung Pao, 1903, pp, 422-424.)

— Compte rendu de : Captain C. H. D. Ryder : Exploration in Western China. (T'oung Pao, 1903, pp. 424-425.)

Compte rendu de : Dr Sven Hedix : Three Year's Exploration in Central Asia, 1899-1902. — George Macartney, Lau-lan. (Toung Pao, 1903, pp. 425-427.)

— Compte rendu de : Autographes de Siu Wen-ting (Siu Kouang-k'i). ('Toung Pao, 1904, pp. 207-208.)

— Compte rendu de : Franz Boll, Sphaera, 1903. (T'oung Pao, 1904, pp. 208-212.)

— Compte rendu de : Dr Jules Regnault, Médecine et pharmacie chez les Chinois et les Annamites, 1903. (T'oung Pao, 1904, pp. 212-223.)

— Compte rendu de : Wilhelm Filchner, Ein Rili ùber dcn Pamir,

1903. (T'oung Pao, 1904, pp. 213-214.)

— Compte rendu de : J. Marquart, Osteuropdische und ostasiatische Streifzùge, 1903. (T'oung Pao, 1904, pp. 214-216.)

— Compte rendu de : Dr K. Vogelsang, Reisen im nordlichen und mittlern China, 1904. (T'oung Pao, 1904, pp. 216-217.)

— Compte rendu de : F. W. Mùller, H andschrif len-Resle in Estrangelo-Schri/t aus Turfan, 1904. (T'oung Pao, 1904, pp. 217-218.)

— Carte chinoise des chemins de fer en Mandchourie. (T'oung Pao,

1904, pp. 218-225, 336-338.)

— Compte rendu de : Paul Pelliot, Deux Itinéraires en Chine, 1904, (Toung Pao, 1904, pp. 468-473.)

— Compte rendu de : Camille Sainson, Xantchao ye che, 1904. (T'oung Pao, 1904, pp. 473-481.)

— Compte rendu de : L. Wieger, Textes historiques, lre partie, 1903 ; 2e partie, 1904. (Toung Pao, 1904, pp. 481-483.)

— Compte rendu de : Gabriel Ferrand, Madagascar et tes îles Uâquâq, 1904. (T'oung Pao, 1904, pp. 484-487.)

— Compte rendu de : O. Franke, Beitrdge aus Chinesischen Quellert zur Kenntniss der Tùrkvôllker, 1904. (T'oung Pao, 1904, pp. 487-490.)

— Compte rendu de : La légende de Koei tseu mou chen ; Peinture de Li Long-mien, 1904. (T'oung Pao, 1904, pp. 490-499.)

— Compte rendu de : J. Beauvais, Les Lamas du Yun Nan. (Toung Pao, 1904, p. 500.)

— Compte rendu de : Maurice Courant, Les clans japonais sous les Tokougawa, 1903. (Toung Pao, 1904, pp. 500-501.)

— Compte rendu de : Maurice Courant, Un établissement japonais en Corée, 1904. (T'oung Pao, 1904, p. 501.)

— Compte rendu de : T. A. Joyce, Phijsical Anthropology of the oases of Khotan and Keriya. (T'oung Pao, 1904, pp. 501-502.)

— Compte rendu de : Axz (Walter), Eine Winterreise durch Schantung und das nordliche Kiang-su, 1904. (T'oung Pao, 1904, pp. 502-503.)

— Compte rendu — avec Sylvain Lévi — de : H. StÔnner, Zcntralasiatische Sanskrittexte, 1904. (T'oung Pao, 1905, pp. 115-117.)

— Compte rendu de : S. W. Bushell, Chinese Art, Vol. I. (Toung Pao, 1905, pp. 118-122.)

— Compte rendu de : W. W. Rockhill, Population of China, 1904. (Toung Pao, 1905, pp. 122-124.)

— Compte rendu de : G. Mkrzbacher, Reise in den Zentralcn Tianschan, 1904. (Toung Pao, 1905, pp. 124-125.)

— Compte rendu de Cecil Clementi, Canlonese Love-Songs, 1904; (Toung Pao, 1905, pp. 240-242.)

— Compte rendu de : C. Pétillon, Petit Dictionnaire Français-Chinois (Dialecte de Chang Hai), 1905. (T'oung Pao, 1905, pp. 249-250.)

— Compte rendu de : Ernest Ludwig, The Visit of the Teshoo Lama to Peking, 1904. (T'oung Pao, 1905, pp. 250-251.)

— Compte rendu de : H. A. Giles, An Introduction to the history of Chinese Pictorial Art. (T'oung Pao, 1905, p. 251.)

— Compte rendu de : B. Laufer, Chinesische Altertùmer in der rômischen Epoche der Rheinlande, 1905. (T'oung Pao, 1905, pp. 511-512.)

— Compte rendu de : J. Marquart, Untersuchungen zut Geschichte von Eran, Zweites Heft, 1905. (T'oung Pao, 1905, pp. 512-515.)

— Compte rendu de : M. A. Stein, Report from Jan. 2d 1904, to March 31st 1905, 1905. (T'oung Pao, 1905, pp. 635-637.)

— Compte rendu de : E. von Zach, Lexicographische Beitràge, III, 1905. (T'oung Pao, 1905. pp. 637-642.)

— Compte rendu de : Raphaël Pumpelly, Explorations in Turkestan,

1905. (T'oung Pao, 1905, p. 642.)

— Compte rendu de : W. Gorz, Wilhelm Filchners Reise in Ost-Tibet. (T'oung Pao, 1905, pp. 642-643.)

— Compte rendu de : Ito Sukktoshi, Annuaire Mondial. (T'oung Paof

1906, pp. 145-157.)

— Compte rendu de : Karutz, Von Duddhas heiliger Fussspur. (T'oung Pao, 1906, pp. 157-158.)

— Compte rendu de : H. A. Giles, Adnersaria sinica, No. 3. (T'oung Pao, 1906, pp. 307-309.)

— Compte rendu de : E. W. Mumford, Japanese Book of the Ancient Sivord, 1906. (T'oung Pao, 1906, p. 309.)

— Compte rendu de : The Bishop Collection, 1906, (T'oung Pao, 1906, pp. 396-400.)

— Compte rendu de : Clarence Cary, Archaic and other Chinese Bronzes, 1906. T'oung Pao, 1906, pp. 400-401.)

— Compte rendu de : A. Conrady, Indischer Einfluss in China, 1906. (T'oung Pao, 1906, pp. 401-403.)

— Compte rendu de : Le P. Heude et le Musée de Zi-ka-wei, 1906. (T'oung Pao, 1906, pp. 403-404.)

— Compte rendu de : W. Filchner, Das Kloster Kumbum, 1906. (T'oung Pao, 1906, p. 404.)

— Compte rendu de : L. Wieger, Textes philosophiques, 1906. (T'oung Pao, 190G, pp. 533-534.)

— Compte rendu de : Simon Kiong, La politesse chinoise, 1906. (T'oung Pao, 1906, pp. 535-536.)

— Compte rendu de : Teitaro Suzuki et Paul Carus, Yin Chih wen, 1906. (T'oung Pao, 1906, pp. 536-537.)

— Compte rendu de : Alfred Forke, Lun-heng, 1906. (T'oung Pao, 1906, pp. 712-718.)

— Compte rendu de : Colonel E. Diguet, Les Annamites, 1906. (T'oung Pao, 1906, pp. 719-721.)

— Compte rendu de : Werner von Hoerschelmann, Altchinesischen, Ornamentik, 1907. (T'oung Pao, 1907, pp. 282-283.)

— Compte rendu de : F. S. Couvreur, Dictionnaire classique de la Langue chinoise, Deuxième édition, 1904. (T'ouny Pao, 1905, pp. 242-249.)

— Compte rendu de : O. Franke, Tempelinschrift aus Idikutkihri. (T'ouny Pao, 1908, pp. 121-124.)

— Compte rendu de : F. W. K. Mùuler, Trois mémoires, 1907 (T'ouny Pao, 1908, pp. 124-125 )

— Compte rendu de : Gaston Migeon, Au Japon, 1908. (T'ouny Pao, 1908, pp. 267-268.)

— Compte rendu de : Gisbert Combaz, Sépultures impériales de la Chine, 1907. (T'ouny Pao, 1908, p. 268.)

— Compte rendu de : L'Islam au Yun-nan, 1908. (T'ouny Pao, 1908, pp. 268-272.)

— Compte rendu de : Louis Aubert, Américains et Japonais, 1908. (T'ouny Pao, 1980, p. 273.)

— Compte rendu de : A. von Le Coq, Ein manichaisch-uiyurisches Fraymcnt, 1908. (T'ouny Pao, 1908, pp. 273-274.)

— Compte rendu de : Torii Ryuzo, Populations Miao, 1907. (T'oung Pao, 1908, pp. 274-275.)

— Compte rendu de : Albert Maybon, La Politique chinoise, 1898- 1908. (T'ouny Pao, 1908, pp. 598-599.)

— Compte rendu de : Ch. B. Maybon, Un conte chinois du vie siècle. (T'ouny Pao, 1908, pp. 599-601.)

— Compte rendu de : A. Nagel, Der Chinesische Kùchenyott (Tsan kyun), 1907. (T'ouny Pao, 1908, pp. 601-602.)

— Compte rendu de : Naïto Konan, Album de photoyraphies de Mandchourie, 1908. {T'ouny Pao, 1908, p. 602.)

— Compte rendu de : Maurice Courant, Cataloyue des Hures chinois... de la Bibliothèque nationale, 5e fascicule, 1907. (T'oung Pao, 1908, pp. 602- 603.)

— Compte rendu de : Théodore Bônner, Uebersetzuny des zweiten Teiles des 24 Bioyraphie Sseu-ma Ts'ien (Kia-i),1908. (T'ouny Pao, 1908, pp. 603-604.)

— Compte rendu de : E. SiEG und W. Siegling, Tocharisch. (T'oung Pao, 1908, pp. 604-605.)

— Compte rendu de : M. A. Stein, Mountain Panoramas from the Pamirs, 1908. (T'oung Pao, 1908, p. 603.)

— Compte rendu de : Commandant Bonifacy, Mans Daiban, Coc ou Sung, 1908. (T'oung Pao, 1908, pp. 605-606.)

— Compte rendu de : F. Hirth, Ancient Hislory of China, 1908 — E. H. Parker, Ancient China. (T'oung Pao, 1908, pp. 606-609.)

— Compte rendu de : Sylvain Lévi, Le Népal, 1905-1908. (T'oung Pao,

1908, pp. 609-610.)

— Compte rendu de : A. von Le Coq, Fragment einrr manichnischen Minialur, 1908. (T'oung Pao, 1908, pp. 714-715.)

— Compte rendu de : Report of the Superintcndcnt, Archaeblogical Survey, Burma, yearendiny 31 st March 1908. ( T'ouny Pao, 1909, pp. ^5-98.)

— Compte rendu de : F. W. K. Muller, Uiyurica, 1908. (T'ouny Pao,

1909, pp. 98-100.)

— Compte rendu de : Arnold van Genm i\ Le» ritrs de pussaye. 1 ^T'ouny Pao, 1909, pp. 232-235.)

— Compte rendu de : Capt. E. F. Calthrop, The Book of War, 1908. (T'oung Pao, 1909, pp. 235-236.)

— Compte rendu de : F. W. K. Mûller, Ein iranisches Sprachendenkmal, 1909. (T'oung Pao, 1909, pp. 386-387.)

— Compte rendu de : Gisbert Combaz, Les palais impériaux de la Chine, 1909. (T'oung Pao, 1909, pp. 387-388.)

— Compte rendu de : Madrolle, Tonkin du Sud, 1907 (T'oung Pao, 1909, p. 388.)

— Compte rendu de : E. Denison Ross, A polyglot list of Birds, 1909. (T'oung Pao, 1909, pp. 388-389.)

— Compte rendu de : Th. Hiordthal, Chineshche Alchimie. (T'oung Pao, 1909, pp. 389-390.)

— Compte rendu de Tchong Kouo ming houa tsi f£» [H X\ Si ÎH" « Recueil des Peintures célèbres de la Chine ». (T'oung Pao, Oct. 1909, pp. 515-530.)

— Compte rendu de : Johannes Hertel, Tantrâkhyâyika, 1909. (T'oung Pao, 1909, pp. 530-532.)

— Compte rendu de : G. J. Ramstedt, Mongolische Briefe, 1909. (T'oung Pao, 1909, pp. 532-533.)

— Compte rendu de : Be'rthold Laufer, Die Kandjur-Ausgabe des Kaisers K'anghsi. (T'oung Pao, 1909, pp. 533-534.)

— Compte rendu de : J. Beauvais, Documents... sur Long-tcheou, 1909. (T'oung Pao, 1909, p. 534.)

— Compte rendu de : L. de la Vallée Poussin, Bouddhisme, 1909. (T'oung Pao, 1909, p. 535.)

— Compte rendu de : Stanislas Millot, Dictionnaire des formes cursives des caractères chinois, 1909. (T'oung Pao, 1909, p. 536.)

— Compte rendu de : A. von Le Coq, K'/klùrkisches aus Turf an, 1909» (T'oung Pao, 1909, p. 717.)

— Compte rendu de : W. Radloik, Chuastuanil, 1909. (T'oung Pao, 1909, pp. 718-719.)

— Compte rendu de : Jules Bloch, Tamoul vaddyar, 1909. (T'oung Pao, 1909, pp. 719-720.)

— Compte rendu de : Cheng tsi Von ^ ïfl M « Scène de la vie du Saint », 1908. (T'oung Pao, Mars 1910, pp. 143-145.)

— Compte rendu de : Lu t'ing tche kien tch'ouan pen chou mou « Liste des livres dont les textes transmis jusqu'à nous ont été connus et vus par Lu-ring », 1909. (T'oung Pao, Mars 1910, pp. 146-148.)

— Compte rendu de : A Ivanov, Zut Kenntniss der Hsi-hsia Sprache (T'oung Pao, Mars 1910, pp. 148-151.)

— Compte rendu de : A. Ivanov, Oukaz o pojalovanij litoula Tze se, 1909. (T'oung Pao, 1910, p. 152.)

— Compte rendu de : Lao che souei kin, 1909. (T'oung Pao, 1910, pp. 294-296 )

— Compte rendu de : Colonel E. Gerini, Rcsearches on Ptolemy's Geography of Eastern Asia. (T'oung Pao, 1910, pp. 296-299.)

— Compte rendu de : Louis Laloy, La Musique chinoise, 1910. (T'oung Pao, 1910, pp. 299-300.)

— Compte rendu de : Berthold Laufer, Chinese Pottery of the Uan Dynasty, 1909. (T'oung Pao, Mai 1910, pp. 300-302.)

— Compte rendu de : W. Thomsen, Ein Blatl in tùrkischer Huncnschriftaus Turfan, 1910. (T'oung Pao, 1910, p. 303.)

— Compte rendu de : Oskar Mùnsterberg, Chinesische Kunstyeschichte, I, 1910. (T'oung Paoy Mai 1910, pp. 303-305.) II, 1912. (Ibid., Mars 1912, pp. 132-133.)

— Compte rendu de : Kalman Némati, Hiung-nu = Hun. (T'oung Pao,

1910, pp. 306-307.)

— Compte rendu de : Edouard Huber, Etudes Indo-Chinoises, Y, Pagan. (T'oung Pao, 1910, p. 307.)

— Compte rendu de : E. Denison Ross, Alphabetical List of the titles of works in the Chinese Tripitaka. (T'oung Pao, 1910, pp. 535-536.)

— Compte rendu de : Henri Maspero, Le songe et l'ambassade de l'empereur Ming, 1910. — Communautés et moines bouddhistes chinois aux II* et III* siècles. (T'oung Pao, 1910, pp. 536-537.)

— Compte rendu de : Brunnart et Gagelstrom, Sovremennaia poli' litcheskaia organizalsiia Kitaia, 1910. (T'oung Pao, 1910, pp. 693-694.)

— Compte rendu de : M. L. Cadière, Monographie de la scmi-voyclle labiale en sino-annamite et en annamite. (T'oung Pao, 1910, pp. 694-695.)

— Compte rendu de : A. von Le Coq, Sprichworter und Licder aus der Gegend von Turfan. (T'oung Pao, 1910, p. 695.)

— Compte rendu de : Mitleilungen des Seminars fur Orientalische Sprachen. — Ostasiatische Studien, 1910. (T'oung Pao, 1910, pp. 695-698.)

— Compte rendu de : E. Baelz, Dolmen und aile Konigsgràber in Korea. (T'oung Pao, 1-911, pp. 88-91.)

— Compte rendu de : Albert Herrmann, Die alten Seidenstrassen zwischen China und Syrien, 1910. (T'oung Pao, 1911, pp. 91-94.)

— Compte rendu de : V. Alexeieff, De quelques types principaux d'images chinoises (en russe), 1910. (T'oung Pao, mars 1911, pp. 94-96.)

— Compte rendu de : Colonel E. Diguet, Etude de la langue thô, 1910. (T'oung Pao, 1911, p. 96.)

— Compte rendu de : A. von Le Coq, Chuasluanift, 1910. (T'oung Pao,

— Compte rendu de : P. Hoang, Concordance des chronologies néonuniques chinoise et européenne, 1910. (T'oung Pao, 1911, pp. 98-101.)

— Compte rendu de : Oscar Mùnsterberg, Leonardo du Vinci. (T'oung Pao, 1911, p. 102.)

— Compte rendu de : A. Spitsyne, Taiarskiia baïcij, 1909, (T'oung Pao, 1911, p. 104.)

— Compte rendu de : R. Torii, Les Aborigènes de Formose, 1910. (T'oung Pao, 1911, pp. 103-104.)

— Compte rendu de : Berthold Laufer, Der Roman cincr 'I'ibetischvn Kônigin, 1911. (T'oung Pao, 1911, pp. 275-276.)

— Compte rendu de : O. Frankk, Ostasiatische Xcubildungcn, 1911, (T'oung Pao, 1911, pp. 276-277.)

— Compte rendu de : William CoHN, Die Malerei in der ostasiadschrn Kunstabteilung der Berlincr Muscen. (T'oung Pao, 1911, pp. 431-433.)

— Compte rendu de : G. F. Muth, Stilprinzipien der primitiven Tierornamentik bei Chinesen und Germanen, 1910. (T'oung Pao, 1911, pp. 433- 434.)

— Compte rendu de : Collection of Chinese bronze Antiques, 1910. (T'oung Pao, 1911, p. 435.)

— Compte rendu de : A. Csoma de Kôrôs. Sanskrit-Tibeian English Yocabulary. (T'oung Pao, 1911, p. 436.)

— Compte rendu de : Mosque at Hangchow A. D. 1452. (T'oung Pao, 1911, pp. 436-437.)

— Edouard Chavannes. — La date exacte de l'inscription de 1452 dans la mosquée de Hang-tcheou. (T'oung Pao, 1911, pp. 583-584.)

— Compte rendu de : Torii Ruyzo, Exploration de la Mândchourie méridionale, 1910. (T'oung Pao, 1911, pp. 437-438.)

— Compte rendu de : F. W. K. Muller, Uigurica, II, 1911. (T'oung Pao, 1911, p. 439.)

— Compte rendu de : A. Forke, Y amen und Presse, 1911. (T'oung Pao, 1911, p. 440.)

— Compte rendu de : A. I. Ivanov, Slranitsa iz istorij Si-sia, 1911. (T'oung Pao, 1911, pp. 441-446.)

— Compte rendu de : Koiw hio ts'ong kan. « Recueil de travaux se rapportant à l'érudition nationale », 1911. (T'oung Pao, 1911, pp. 743-746.)

— Compte rendu de : \V. Perceval Yetts, Disposai of Buddhist Dead in China, 1911. (T'oung Pao, 1911, p. 747.)

— Compte rendu de : Wilhelm Grube, Religion und Kultus der Chinesen, 1910. (T'oung Pao, 1910, pp. 747-748.)

— Compte rendu de : Beauty, a Chinese Drama, translated by Rev. J. Macgowan, 1911. (T'oung Pao, 1911, pp. 748-749.)

— Compte rendu de : L. Wieger, Taoisme, I, Bibliographie générale, 1911. (T'oung Pao, 1911, pp. 749-753.)

Cf. Toung Pao, 191-2, pp. IK-it7.

— Compte rendu de : Berthold Laufer, Chinese Grave-Sculptures of the Han Period, 1911. (T'oung Pao, 1911, pp. 753-755.)

— Compte rendu de : E. Boersciimann, Die Baukunst und religiôse Kultur der Chinesen, I, Pu'-t'oshan, 1911. (T'oung Pao, 1911, pp. 755-757.)

— Compte rendu de : Lionel Giles, Analphabetical Index to the Chinese Encyclopedia Ch'in ting ku chin t'u shu chi ch'eng, 1911. (T'oung Pao,

— Compte rendu de : Présent Dag Political Organization of China, by H. S. Brunnert and F. Y. Hagelstrom, 1912. (T'oung Pao, 1912, pp. 511-512.)

— Compte rendu de : Feng shen yen i, Die Metamorphosen der Gdtter, von W. Grube. (T'oung Pao, 1912, pp. 509-511.)

— Compte rendu de : Anna Bernhardi, Tau Juàn-ming (365-428),

1912. (T'oung Pao, 1912, pp. 508-509.)

— Compte rendu de : E. vox Zach, Auszùge aus einem Chinesischen Briefsteller. (T'oung Pao, 1912, p. 134.)

— Compte rendu de : O. Munsterberg, Chinesische Kunslgeschichte Bd. II, 1912. (T'oung Pao, 1912, pp. 132-133.)

— Compte rendu de : Mathias Tchang, Tombeau des Liang. (T'oung Pao, 1912, pp. 6C2-664.)

— Compte rendu de : Herbert Mueller, Ethnographie der Lolo. (T'oung Pao, 1912, pp. 664-665.)

— Compte rendu de : E. Chassigneux, L'irrigation dans le delta du Tonkin, 1912. (T'oung Pao, 1912, pp. 665-667.)

— Compte rendu de : Maurice Courant, L'Asie centrale aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1912. (T'oung Pao, 1913, pp. 139-141.)

— Compte rendu de : F. Mahlke, Chinesische Dachformen, 1912. (T'oung Pao, 1913, pp. 302-303.)

— Compte rendu de : B. Laufer, Das Citralakshana, 1913. (T'oung Pao, 1913, pp. 303-304.)

— Compte rendu de : M. W. de Visser, The Dragon in China and Japan, 1913. (T'oung Pao, Mai 1913, pp. 304-306.)

— Compte, rendu de : O. Franke, Keng tschi Vu, Ackerbau und Seidengewinnung in China, 1913. (T'oung Pao, 1913, pp. 306-309.)

— Compte rendu de : Gisbert Combaz, Les temples impériaux de la Chine, 1913. (T'oung Pao, 1913, p. 309.)

— Compte rendu de : B. Laufer, Turquois in the East, 1913. (T'oung Pao, 1913, pp. 486-487.)

— Compte rendu de : W. Cohn, Bildnerei der Naraperiode. (T'oung Pao, 1913, pp. 487-478.)

— Compte rendu de : J. Bacot, Les Mo-so, 1913. (T'oung Pao, 1913, pp. 488-490.)

— Compte rendu de : B. Laufer, Finger-print System, 1913. (T'oung Pao, 1913, pp. 490-491.)

— Compte rendu de : J. J. Ramstedt, Zwei Uigurische Runeninschriften, 1913. (T'oung Pao, 1913, pp. 789-791.)

— Compte rendu de : Sylvain Lévi, Autour du Bavcru-jataka. (T'oung Pao, 1913, pp. 791-792.)

— Compte rendu de : E. F. Fenollosa, L'art en Chine et au Japon, 1913. (T'oung Pao, 1913, pp. 792-793.)

— Compte rendu de : A. E. Moule, The Chinese People, 1914. (T'oung Pao, 1913, pp. 794-795.)

— Compte rendu de : Mitteilungen des Seminars fur Orientalische Sprachen, 1913. (T'oung Pao, 1913, pp. 795-797.)

— Compte rendu de : F. Hirth, The Mystery of F u-lin. (T'oung Pao, 1913, pp. 798-799.)

— Compte rendu de : Admonitions of the Instructress in the Palace. — A Painting by Ku K'ai-chih. — Reproduced in coloured woodcut. Text by Laurence Binyon. (T'oung Pao, Mars 1914, pp. 167-171.)

— Compte rendu de : O. Franke et B. Laufer, Epiyraphische Denkmàler aus China, I Teil, 1914. (T'oung Pao, Mai 1914, pp. 286-287.)

— Compte rendu de : Léon Wieger, Les vies chinoises du Buddha. (T'oung Pao, Mai 1914, pp. 287-290.)

— Compte rendu de : Teitaro Suzuki, A brief htstory of early Chinese Philosophy, 1914. (T'oung Pao, Mai 1914, pp. 290-291.)

— Compte rendu de : Dr. E. Erkes, Skulpturen aus China, 1913. (T'oungPao, Mai 1914, pp. 291-297.)

— Compte rendu de : Charlotte M. Salwey, The Island Dependencies of Japan, 1913. (T'ouny Pao, Mai 1914, pp. 298-299.)

47. — Institut de France. — Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. — Notice sur la vie et les travaux de M. Alexandre Bertrand, par M. Éd. Chavannes... lue dans la séance du 29 avril 1904. — Paris, Imp. de Firmin-Didot, 1904, in-4, pp. 37.

— Notice sur la vie et les travaux de M. Alexandre Bertrand, par M. Éd. Chavannes, membre de l'Académie, lue dans la séance du 29 avril 1904. (Ctes. rendus Ac. Insc. et B. Lettres, 1904, pp. 245-273.)

48. — Institut de France. — Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. — Les Prix de Vertu en Chine, par M. Edouard Chavannes, Lu dans la séance publique annuelle du 18 novembre 1904. — Paris, Firmin- Didot, MDCCCC1V, in-4, pp. 31.

— Les prix de Vertu en Chine, par M. Edouard Chavannes. (Ctes. rendus Ac. Insc. et B. Lettres, 1904, pp. 667-691.)

49. — Discours du Président à la Séance publique annuelle du vendredi 19 novembre 1915. (Ctes. rendus Ac. Insc. et B. L., 1915, pp. 401- 420.)

50. — Extrait du Bulletin de l'Ecole française d' Extrême-Orient (avriljuin 1903). — Les deux plus anciens spécimens de la Cartographie chinoise. — Hanoi, F.-H. Schneider, 1903, gr. in-8, pp. 35, + 1 f. n. ch., 4 pi.

51. — Extrait du Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient (octobre-décembre 1903). — Les Saintes instructions de l'empereur Hong- Wou (1368-1398) publiées en 1587 et illustrées par Tchong Houa-min. — Hanoi, F.-H. Schneider, 1903, gr. in-8, pp. 15, 1 pi.

52. — Les neuf neuvaines de la diminution du froid. (Bul. Ecole franc. Extr. Orient, IV, Nos. 1 et 2, janvier-juin 1904, pp. 66-74.)

Stèle ,|- r,.s>. — Hragc ■ pari : Hunoï, lu;, in-8, pi>. 9.

53. — Compte rendu de : Wilh. Grube, Geschichte der Chinesischen Litteratur, 1902. (Journal des Savants, 1903, pp. 275-283.)

— Compte rendu de : Compte rendu analytique des séances du Premier Congres international des Etudes d'Extrême-Orient, Hanoi, 1902. (Journal des Savants, 1903, pp. 531-532.)

— Compte rendu de : Lucien Fournereau, Le Siam Ancien, 2e partie. (Journal des Savants, 1909, pp. 47-48.)

— Compte rendu de : A. von Le Coq, Chotscho, 1913. (Journal des Savants, 1913, pp. 373-376.)

54. — L'instruction d'un futur empereur de Chine en l'an 1193 par Edouard Chavannes. (Mémoires concernant l'Asie Orientale,... Tome Premier, Paris, 1913, in-4, pp. 19-64.)

55. — Note on the sépultures of the first Emperors of the Ch'ing Dynasty in Manchuria. (Encyclopaedia Sinica, 1917, pp. 342-343.)

56. — Extrait des Comptes rendus des séances de l'Académie des in-

scriptions et Belles- Lettres, 1906, p. 549. — Rapport sur les monuments

de l'ancien royaume de Kao-Keou-li.— Paris, Alphonse Picard, MDCCCC

VII, in-8, pp. 27, fig.

Pékin?, 27 mai 19<)7.

( omptes rendus, pp. 549-575.

— Les monuments de l'ancien royaume coréen de Kao-Keou-li, par Edouard Chavannes. (T'oung Pao, 1908, pp. 236-263.)

P..>imp «les Clés, rendus de l'Ac. des I. et B.-L.. avec l'addition .le 4 planches.

57. — Archaeological Survey of the Environs of China's Ancient Capitals. By V. Alexeieff, of the University of. St. Petersburg. (Journal North China Br. R. As. Soc, XL, 1909, pp. 1-9.)

58. — Le T'ai Chan-Essai de monographie d'un Culte chinois. Appendice, Le Dieu du Sol dans la Chine antique, par Edouard Chavannes. — Paris, Ernest Leroux, 1910, in-8, pp. 591, fig.

Forme le T. XXI de la Bibliothèque d'Études des Annales du Musée Guimei.

59. — Voyage de M. Chavannes en Chine. (T'oung Pao, No. 4, Oct. 1907, pp. 561-565 ; No. 5, déc. 1907, pp. 709-710.)

— Note préliminaire sur les résultats archéologiques de la mission accomplie en 1907 dans la Chine du Nord, par M. Edouard Chavannes. (Ctes. rendus Ac. Insc. et B. Lettres, mars 1908, pp. 187-203, 14 pi.)

Tirage à part : in-8, pp. 17, 14 pi.

— ■ Voyage archéologique dans la Mandchourie et dans la Chine Septentrionale. — Conférence faite le 27 mars 1908 au Comité de l'Asie française par M. Éd. Chavannes... Extrait du Bulletin du Comité de l'Asie Française. — Paris, Comité de l'Asie française, 1908, in-8, pp. 30, ill. '

Avait paru dans le Bulletin, avril 1908. pp. 135-142. — Reimp. dans le T'oung Pao, 1908, pp. 503-528.

60. — Publications de l'École française d'Extrême-Orient, Vol. XIII.

— Mission archéologique dans la Chine Septentrionale, par Edouard Chavannes .. — Ouvrage publié sous les auspices du Ministère de l'Instruction publique et de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.

— Tome I — Première Partie. La Sculpture à l'époque des Han. — Paris, Ernest Leroux, 1913, in-8, pp. 290. — Deuxième Partie. La Sculpture bouddhique. — Paris, Ernest Leroux, 1915, in-8, pp. ch. 291-614, planches CCCCLXXXIX-DXLIII, DXLIV-DLXXXVII.

Plus deux cartables in-4 : Planches. Première Partie : I à CCLXXXVI. Paris, Ernest Leroux, 1909. — Deuxième Partie : CCLXXXVII à CCCCLXXXVIII. Ibid., 1909.

— [Note sur les 488 planches de sa Mission.] (T'oung Pao, 1909, pp. 538-547.)

— Sur l'archéologie de l'Extrême-Orient : Les documents de la Mission Chavannes, par Raphaël Petrucci, Collaborateur scientifique à l'Institut de Sociologie. — (Extrait de la Revue de l'Université de Bruxelles, avril-mai 1910.) — Liège, Imprimerie La Meuse, 1910, in-8, pp. ch. 481-

— Archâologische Entdeekungen in China. (Deutsche Rundschau /. Geog. u. Stat., XXX, 1907-8, p. 380.)

Résultats de la Mission Chavannes.

61. — Le défilé de Long-Men dans la province de Ho-nan, par Edouard Chavannes. (Jour. As., IXe Sér., XX, 1902, pp. 133-158, 6 rig.)

62. — La Peinture chinoise au Musée du Louvre. Note. Extrait du t T'oung Pao », 1904. — E. J. Brill, Leide, 1904, br. in-8, pp. 23.

Touny Pao, 1901, pp. 310-331.

— Note sur la peinture de Kou K'ai-tche conservée au British Muséum. (T'oung Pao, Mars 1909, pp. 76-86.)

— L'Exposition d'Art bouddhique au Musée Cernuschi. — Extrait du « T'oung Pao », Vol. XIV. — E. J. Brill, Leide, 1913, in-8, pp. 28, 1 pi.

Touny Pao, 1913, pp. Kt-1

— Ars Asiatica. Études et Documents publiés sous la direction de Victor Goloubew. — I. La Peinture chinoise au Musée Cernuschi. Avril- Juin 1912, par Edouard Chavannes et Raphaël Petrucci. — Bruxelles et Paris, G. Van Oest, 1914, in-4, 1 f. n. ch. + pp. 98 + 1 f. n. en., 47 pi.

II. Six Monuments de la Sculpture chinoise, par Edouard Chavannes, Membre de l'Institut. — Bruxelles et Paris, G. Van Oest, 1914, in-4, pp. 40 + 1 f. n. ch., 52 pi.

63. — Fables et Contes de l'Inde extraits du Tripitaka chinois. — Extrait du tome I des Actes du XIV* Congrès International des Orientalistes. — Paris, Ernest Leroux, 1905, in-8, pp. 63.

Avaient paru, pp. Si-145, <lan« la 5* ShcI., 1" partie .les Actes, 1905. — Notice par Paul l'elliot. Uni. Ecole franc. Ext. Orient. Vi, juillet-déc. 1906. pp. 401-402.

64. — Seng-houei \^ Q" f 280 p. C, par Edouard Chavannes. (T'oung Pao, 1909, pp. 199-212.)

65. — Cinq cents Conte et Apologues extraits du Tripitaka chinois et traduits en français par Edouard Chavannes... Publiés sous les auspices de la Société Asiatique. — Paris, Ernest Leroux, 1910-1911, 3 vol. in-8, pp. xx-428 + 1 f. n. ch., 449 + 1 f. n. ch., 395 -f 1 f. n. ch.

Les publications suivantes ont été tirées de ce recueil :

— Les Classiques de l'Orient — Contes et légendes du Bouddhisme chinois traduits du chinois par Edouard Chavannes... Préface et vocabulaire de Sylvain Lévi, Professeur au Collège de France. Bois dessinés et gravés par Andrée Karpelès. Éditions Bossard, Paris, 1921, in-8, pp. 220 + 1 f. n. ch.

Vol. IV de Les Classiques de l'Orient, collection publiée sous le patronage de l'Association française des Amis de l'Oritnlet la direction de Vicior Goloobew.

— Fables chinoises du me au vme siècle de notre ère (d'origine hindoue) traduites par Edouard Chavannes, ornées de 46 dessins par Andrée Karpelès. Éditions Bossard, Paris, s. d. (1921), pet. in-8, pp. 95.

Tiré des 500 Contes et Apologues d'Ed. Chavannes. Précédé de Notes sur le Bouddha, par .Mme Chavannes. d'après A. Foucher.

— Zwei Sanskritworter in Chavannes's « Cinq cents Contes et Apo-

logues ». Von Johannes Hertel. (Zcitschr. d. Deutsch. Morg. Ges., 76 Bd., Hft. I, p. 125.)

— Les Contes indiens et orientaux dans la littérature chinoise. Par René Basset. (Revue des Traditions populaires, sept. 1912, pp. 441-448.)

A propos des Cinq cents Contes de Chavamies.

66. — Une version chinoise du conte bouddhique de Kalyânamkara et Pâpamkara. (T'oung Pao, Oct. 1914, pp. 469-500.) Cf. Pelliotet Huart, J. As., janv.-fév. 1914; T'oung J'uo, mai 19U.

67. Quelques titres énigmatiques dans la hiérarchie ecclésiastique du Bouddhisme indien, par MM. Sylvain Lévi et Edouard Chavannes. (J. As., XIe Sér., V, 1915, pp. 193-223.) Additions et rectifications. (Ibid.y VI, 1915, pp. 307-310.)

— Les seize Arhats Protecteurs de la Loi, par Sylvain Lévi et Edouard Chavannes. (J. As., XIe Sér., VIII, 1916, pp. 5-50, 189-304.)

68. — La divination par l'écaillé de tortue dans la haute antiquité chinoise (d'après un livre de M. Lo Tchen-yu). — Extrait du Journal asiatique (janvier- lévrier 1911). — Paris, Imprimerie nationale, MDCCCG XI, in-8, pp. 15.

J.As , Xe Sér., XV11, 1911, pp. 127-137.

69. — Note sur une amulette avec inscription en caractères Pa-se-pa. (J. As., IX* Sér., IX, 1897, pp. 148-149 et 376.)

— De l'expression des vœux dans l'art populaire chinois. — Extrait du Journal asiatique (sept.-oct. 1901). — Paris, Imprimerie nationale, MDCCCCI, in-8, pp. 43, 2 pi.

J. As., XIe Sér,. XYII1, 1901, pp. 193-233.

— Le Tao tô king gravé sur pierre. Estampages publiés par G. Ch. Toussaint. (T'oung Pao, 1905, pp. 229-236.)

— Un faux archéologique chinois, par M. Edouard Chavannes. (J. As., X« Sér., XI, 1908, pp. 501-510, pi.)

— Note sur le Chouen t'ien che pao,. jljfî 5Ç flf ^k {T'oung Pao, 1911, pp. 286-289.)

— Note sur de prétendus bas-reliefs de l'époque des Han. (T'oung Pao, Décembre 1913, pp. 809-814, 5 pi. hors texte.)

— Leou Ki ij£ |H et sa famille, par Edouard Chavannes. (T'oung Pao, Mai 1914, pp. 193-202.)

— De quelques Idées morales des Chinois, par Éd. Chavannes. (Asie française, Bull., avril-juin 1917, pp. 85-88.)

Conférence faite à la Sorbonne, le 7 juin 1917, dans une solennité organisée par le Comité « Frano-Chine ».

— Edouard Chavannes. — De quelques Idées morales des Chinois. (La Revue Franco-étrangère, juillet-sept. 1917, pp. 230-235.)

— Sûtra prononcé par le Buddha au sujet du roi Tchan-t'o-yue. (Journal asiatique, Mars-Avril 1917, pp. 262-266.)

Inséré dans Interprétation de quelques bas-reliefs du Gandhàra. par A. Koucher.

70. — Inscriptions et pièces de chancellerie chinoises de l'époque

mongole. — Extrait du « T'oung Pao », Série II, Vol. V, No. 4 et Vol. VI, No. 1. — E. J. Brill, Leide, 1905, in-8, pp. 134. — Seconde Série. — Extrait du t T'oung Pao », Série II, Vol. IX, No. 3. — Ibid., 1908, in-8, pp. 134, 30 pi.

T'oung Pao, 1904, pp. 357-447; 1905, pp. 1-42 ; 1908, pp. 297-428.

71. — Documents historiques et géographiques relatifs à Li Kiang, par Edouard Chavannes. {T'oung Pao, 1912, pp. 565-653.)

— Collection de l'Institut ethnographique international de Paris. — Les Mo-so. — Ethnographie des Mo-so, leurs religions, leur langue et leur écriture, par J. Bacot, avec les Documents historiques et géographiques relatifs à Li-Kiang, par Éd. Chavannes, Membre de l'Institut. Ouvrages contenant 41 planches de gravures hors texte et une carte, — Leide, E. J. Brill, 1913, in-8, pp. VI + 1 t n. ch. -f pp. 218.

72. — Le royaume de Wou et de Yue. J% %& (T'oung Pao, XVII, Mai 1916, pp. 129-264.)

73. — Edouard Chavannes. — L'empereur Koang-Siu. (La Semaine Politique et Littéraire, 27 octobre 1900, pp. 1137-1147.)

74. — La Société des Boxers en Chine au commencement du xix« siècle. (J. As., IX° Sér., XVII, 1901, pp. 164-168.)

75. — Note sur les chemins de fer en Chine. (T'oung Pao, 1906, pp. 546-551.)

A paru liepuis la mort de Chavannes, l'important travail :

— Le Jet des Dragons, par Edouard Chavannes. (Mémoires concernant l'Asie orientale, III, 1919, pp. 53-220, 11 pi.)